Exercices

MOYENS DE MISE EN RELIEF

Tours présentatifs

Tours présentatifs mettant en relief un terme de la phrase
Sujet
• C'est...qui • C'est ce qui • Ce qui... c'est • Si...c'est	• C'est Pierre qui ne l’а pas fait • Sa joie, c'est ce qui m'étonne. • Ce qui est important, c'es t son bonheur. • Si quelqu'un a tort, ce n' est pas toi.
Complément d'objet direct
• C'est... que • C'est ce que • Ce que... c'est • Si... c'est	• C'est Pierre que j'ai vu hier au cinéma. • Son arrivée, c'est ce que j'attends avec peur. • Ce qu 'il aime, c'est le théâtre. • Si tu as une belle cravate, c'est celle-ci.
Complément d'objet indirect
• C'est... que • C'est ce... dont / à quoi • Si... c'est	• C'est à toi qu 'il pense tout le temps. • Avoir de bonnes notes, c'est ce à quoi il pense toujours. • Si j'ai besoin de quelque chose, c'est de ton aide!
Complément circonstanciel
• C'est... que • C'est à peine si • Si... c'est Du • II y a... que • Cela/ça fait...que • Voilà... que	• C'est de là que j 'attends des nouvelles. • C'est à peine s ' il l'a compris. • Si je l'ai fait, c'est pour prouver qu'il a tort. rée • // y a deux heures que je vous attends. • Cela/ça fait deux semaines que j'attends votre lettre. • Voilà trois jours qu 'il pleut sans cesse.
Nom de personne qu'on invite à agir
• C'est à qn + de + infinitif	• C'est à Pierre de décider ce qu'il dira au maître

Exercice 1. Répondez affirmativement et négativement aux questions
suivantes mettant en relief le sujet à l'aide du présentatif:

Modèle: C'est vous qui avez invité les musiciens? - Oui, c'est nous qui avons invité les musiciens. Non, ce n' est pas nous qui avons invité les musiciens.

1. C'est vous qui recevez ce journal? 2. C'est toi qui connais cet homme mieux? 3. C'est Pierre qui a terminé les devoirs le premier? 4. Ce sont vos amis qui pourront aider Michel? 5. Ce sont eux qui pourront aider Michel? 6. C'est sa mère qui vous a prévenus de son arrivée? 7. Ce sont tes soeurs qui t'attendent? 8. C'est toi qui as reconnu Pierre le premier? 9. C'est vous qui avez sauvé cet enfant? 10. C'est lui qui a trouvé ta carte d'étudiant? 11. C'est toi qui es allé chercher Pierre àla gare? 12. C'est vous qui êtes descendus à cet hôtel? 13. C'est ta femme qui a appris à lire à ton fils? 14. C'est le président qui vous recevra? 15. Ce sont les Soviétiques qui sont allés les premiers sur la Lune? 16. C'est Pierre qui ira chercher sa petite soeur à la maternelle? 17. C'est Monique qui se trouve là en ce moment? 18. C'est vous qui pouvez donner une lettre de recommandation à Gérard?

Exercice 2. Mettez en relief le complément direct à l'aide du présentatif:

Modèle: Je dois prévenir Michel à C'est Michel que je dois prévenir.

1. Il m 'a interrogé le premier. 2. J'attends Pierre depuis longtemps. 3. Je les cherche partout. 4. Il faut nous écouter. 5. Il faut les (les jeunes filles) réveiller. 6. Vous devez les consulter. 7. Je voudrais l' inviter (la femme). 8. Je préfère le printemps. 9. Tu m 'appelles. 10. Je veux te voir. 11. Nous les aimons beaucoup (nos soeurs). 12. Nous les (les garçons) attendons.

Exercice 3. Mettez en relief le complément indirect ou circonstanciel à l'aide du présentatif:

Modèle: Je lui envoie ce télégramme à C'est à lui (à elle) que j'envoie ce télégramme

1. Je m'adresse à vous. 2. On fait les vendanges en automne. 3. Il voudrait parler à vos parents. 4. J'ai trouvé des champignons à cet endroit. 5. Il doit téléphoner à ces jeunes filles. 6. Ma grand-mère habite là. 7. J'ai montré ces lettres à mes collègues. 8. J'y ai consenti pour lui faire plaisir. 9. Il leur a apporté des journaux. 10. On a découvert ces reliques en construisant une piscine. 11. Je vous ai donné mon dictionnaire. 12. Il a quitté son pays pour des raisons politiques. 13. Il a annoncé cette nouvelle à sa femme. 14. Il n'a pas pu devenir pilote parce qu'il n'a pas une assez bonne vue. 15. Elle s'est fâchée contre moi. 16. Ce jardin est magnifique au moment où les pommiers sont en fleurs. 17. Le professeur est surtout mécontent de Michel. 18. Nous ne pouvons pas vous aider à cause d'une panne d'ordinateur. 19. Je pense toujours à ma soeur. 20. La variole a

disparu grâce à la vaccination. 21. J'ai apporté ces photos pour vos amis. 22. Nous leur avons donné tous les documents.

Exercice 4. Mettez en relief les syntagmes soulignés à l'aide du présentatif:

Modèle: Chez lui, il déteste le remue-ménage à Chez lui, ce qu 'il déteste, c'est le remue-ménage.

1. Parmi tous les desserts, mes enfants préfèrent la mousse au chocolat. 2. J'aimerais un bon morceau de viande. 3. L'argent l'intéresse avant tout. 4. La dictée représente la plus grande difficulté pour moi. 5. Elle craint par-dessus tout la solitude. 6. La baisse de la natalité en Russie inquiète nos démographes. 7. Ce printemps, je voudrais faire un voyage dans les Alpes. 8. Vous devriez acheter un lave-vaisselle. 9. Je préfère ce tableau-là à tous les autres. 10. Les touristes veulent voir avant tout la tour Eiffel. 11. Votre voiture démarre mal; il faut changer la batterie.

Exercice 5. Traduisez en russe, indiquez la nature du terme mis en
relief. Remplissez les grilles du test №10 ci- dessous:

1. Ce furent les premiers pas qu'il fit tout seul dans l'île. 2. C'est la mère Louis qui fut bien étonnée quand on lui dit que les deux hommes voulaient se cacher dans la pauvre maison. 3. C'est lui qu'on venait chercher. 4. Ce sont des Français de chez nous qui ont fait cela. 5. C'était le chef de la police lui-même qui sollicitait ce faux témoignage. 6. C'est à ses études de médecine qu'il a dit adieu. 7. C'est moi qui lui avais appris cela la semaine précédente. 8. C'était avec lui que je faisais ce voyage (a), avec lui que je sortais presque tous les soirs (a), et en cas d'ennui, c'était lui que j'appelais (b), sur qui je comptais (a). 9. - Taisez-vous, de grâce! - Ce n'est pas moi qui ai commencé. 10. Ce sont elles qui gagnent en cas de notre échec. 11. C'est avec plaisir qu'il y pense, c'est avec joie qu'il y consent. 12. - C'est vous qui exigez que je vous parle, n'est-ce pas? - dit Hélène. - Je l'ai toujours su, continua-t-elle en haussant les épaules. C'est moi qui vous ai écrit la lettre. 13. Ce sont eux qui reviennent de Belgique. 14. Ce n'était pas par plaisanterie qu'il l'appelait ainsi. 15. Ce fut alors seulement que Frédéric daigna s'apercevoir de la présence de Luc. 16. C'est elle que j'ai résolu de sauver. 17. C'est pour les enfants de sa soeur que Jean Valjean avait commis ce vol. 18. Ce sont nos collègues qui partent en mission? 19. C'est à l'amour de la belle Bohémienne que Don José rêva toute la nuit. 20. C'est à eux qu'ils ont téléphoné. 21. Ce n'est qu'à la dot de Suzanne que Duroy pensait en la demandant en mariage. 22. C'est sur les problèmes économiques que portait la discussion. 23. Que cherches-tu dans ce livre, petit? - Ce sont des exemples sur la règle des participes que je cherche, dit le garçon. 24. Ce sont des balivernes qu'il me raconte. 25. Tu peux sortir ce soir, ce sont Maurice et Gérard qui vont me tenir compagnie. 26. C'est en travaillant ferme que John a bien appris le français. 27. C'est au Louvre que se trouve La Joconde de

Léonard de Vinci. 28. C'est en 1957 que Albert Camus a obtenu le prix Nobel de littérature. 29. C'est en lisant et en répondant aux petites annonces dans les journaux qu'on peut trouver une place. 30. C'est ma cousine qui m'a fait comprendre que j'avais agi peu honnêtement.

Дата добавления: 2015-06-30