Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Вчера кошка.ЗКЛ. -и.ЗКЛ. видеть.ЗКЛ.ПРОШ 4 страница




«В самом общем виде мы можем определить залог как такую глагольную категорию, граммемы которой указывают на определенное изменение коммуникативного ранга участ­ников ситуации... В русском языке... наивысший коммуни­кативный ранг приписывается подлежащему предложения... именная группа может изменить свой коммуникативный статус, но все же остаться подлежащим; однако если суще­ствительное2 теряет статус подлежащего, оно заведомо


теряет и статус участника с наиболее высоким рангом» [там же: 196].

Кроме смены коммуникативного ранга, пассивный за­лог с некоторыми глаголами способен выражать и ряд до­полнительных значений. Например, пассив во многих язы­ках часто одновременно имеет результативное значе­ние (результативом называется форма со значением состоя­ния, образованная регулярным образом от глагольной лексе­мы со значением действия), например, (33) Крепость все еще осаждена противником (обстоятельство все еще, не сочетаю­щееся с формами со значением действия, указывает на зна­чение состояния).

Пассив часто выражает некоторые модальные зна­чения, чаще всего — потенциалис (= значение возможности): (34) Бумага легко режется, Мне не спится, Здесь легко ды­шится. Сравним также пассив в японском языке: (35) Карэ-ни ко:хи-га ном-энай 'Ему(-ДАТ) кофе(-НОМ) пить-нельзя* [Яхонтов 1974: 50].

ЗАДАЧА VIII-1. Ниже в виде пяти столбцов приводятся списки русских глаголов на -ся, образованных от соответствующих переходных глаголов без -ся. Общие свойства глаголов каждого столбца условно изо­бражены в виде кружков и стрелок.

I
II



Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-07-02; Просмотров: 361; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.008 сек.