Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Львов - Будапешт - Монтекатини-Терме (отдых на курорте) - Флоренция - Пиза - Лукка - Рим - Ватикан - Сиена - Сан-Джиминьяно - Венеция - Вена - Львов




Итальянское вдохновение

В магазине

В гостинице

Ho prenotato la camera о пренотАто ла кАмера я забронировал номер
Mia agenzia mi ha prenotato la camera миа адженцИя ми а пренотАто ла кАмера моё агентство мне забронировало номер
Quando è il colazione? куАндо э иль колациОнэ? когда завтрак?
Dove sono le chiavi? дОве сОно лэ киАви? где ключи?
Dove posso lasciare i documenti? дОве пОссо лашАрэ и докумЕнти где могу оставить документы?
Non funziona нон фунциОна не работает...
Mi chiami il taxi? ми кьЯми иль тАкси? мне вызовите такси?

 

В баре (ресторане)

Voglio prendere... вОльё прЭндэрэ... хочу взять...
...per me (lei, lui, noi) пЭр мэ (лЭй, луй, ной) ...для меня (неё, него, нас)
calda кАльда горячяя
fredda фрЭдда холодная
Mi da... ми да... мне дадите...
il bichiere иль бикЕре стакан
la forchetta ла форкЕтта вилку
il coltello иль кольтЭлло нож
il piatto иль пьЯтто тарелку
il sale иль сАле соль
lo zucchero ло зУккеро сахар
il conto per favore иль кОнто пер фавОрэ счет, пожалуйста

 

Vorrei comprare... воррЭй компрАрэ... хотел бы купить...
i pantaloni и панталони брюки
la camicia ла камИча рубашку
il maglione иль мальОнэ свитер
abito Абито костюм
le scarpe ле скАрпэ обувь
per uomo пэр уОмо для мужчины
per la donna пэр ла дОнна для женщины
per bambino пер бамбИно для ребенка
voglio provare вОльо провАрэ хочу померять
c'è la taglia... че ла тАлья есть размер...
più grande пью грАндэ более большой
più piccola пью пИккола более маленький
è corto э кОрто коротко
è lungo э лУнго длинно
c'è chiaro че кьЯро есть светлый (-ая)
c'è scuro че скУро есть темный (-ая)
mi piace ми пьЯче мне нравится
non mi piace нон ми пьЯче мне не нравится
quanta costa? куАнта кОста? сколько стоит
prendo questo прЭндо куЭсто возьму это
mi faccia Tax Free? ми фАччя такс фри? мне сделаете Тax Free?

 

К урорт Монтекатини-Терме - отдых, лечение и культурное обогащение!

 

П ро ее безупречность не стоит говорить - ее нужно увидеть! Тур в несравненную Италию.
· Лучшая цена на тур в Италию. · 3 ночи на известном курорте Италии - Монтекатини-Терме! · Возможность посетить пышный Вена и древний Рим. · Город падающей Башни Пиза, очаровательная Сиена и непревзойденная Флоренция в программе тура. И подарок от фирмы: · подарок на память о туре в Италию; · пешеходная экскурсия по старинному Львову.

 

 

День 1 Львов». 14:00 - выезд со Львова, дневной переезд через Карпаты. «Далекие горы открывали одна за другой свои вершины, выгибали хребты, вставали, как волны в синем море. Казалось, морские буруны застыли именно в тот момент, когда буря подняла их со дна, чтобы бросить на землю и залить мир». Именно такими словами изобразил Карпаты Михаил Коцюбинский. 19:00 - выезд из Чопа. Прохождение границы. Поселение в отель на территории Венгрии и ночлег.
День 2 Завтрак. Выселение из отеля. Переезд в Будапешт. 13:00 - обзорная экскурсия «Будапешт - жемчужина Дуная». Старинная Буда и элегантный Пешт, слитые в двухмиллионный мегаполис. Их разделяет величественный Дунай. Главная площадь столицы - площадь Героев, сказочный замок Вайдахуняд, самый красивый в мире Парламент, уникальный готический собор Богородицы (Св.Матяша), террасы Рыбацкого бастиона и Королевский дворец. Сочетание природы и архитектуры - это Будапешт! Свободное время. Замечательным знакомством с городом для Вас станет программа «Будапешт в иллюминации»- прогулка на кораблике по Дунаю с бокалом шампанского (15 €). Девять мостов через Дунай, набережная в праздничной иллюминации, Крепостная гора с королевским дворцом - панорама, объявленная ЮНЕСКО частью Всемирного культурного наследия. Поселение в отель.
День 3 Завтрак. Выселение из отеля. Переезд в Италии по территории Словении, приезд на курорт Монтекатини Терме - безграничное удовольствие! Потрясающий тосканский курорт Монтекатини Терме знаменитый на весь мир благодаря своим лечебным свойствам. Основа лечения в Montecatini Terme - это питье минеральной воды, которая является целебной благодаря наличию 8 уникальных источников с хлоридно-сульфатно-натриевыми водами. Часть этих вод используется непосредственно для питья, остальные - для приема грязевых и минеральных ванн. Термальные воды Монтекатини-Терме благоприятно влияют на работу почек, печени, кишечника, желудок и обмен веществ в целом. Купальни и бассейны с термальной водой используются для лечения, омоложения, косметологии и спа-процедур. В свободное от процедур время вы сможете посетить старинную церковь Кармине, Ратушу, а также подняться на фуникулере до исторического центра города - Montecatini Alta Funivia, откуда открываются потрясающие виды на окрестности и насладиться прогулками в парке Верди. Поселение в отель.
День 4 Завтрак. Свободный день на курорте - отдых и лечение. 09:30 - Рекомендуем поездку в столицу Тосканы - Флоренции - «Колыбели искусства»(25 €). Вы увидите шедевры архитектуры - Кафедральный собор Санта-Мария дель Фьори, колокольню Джотто, церковь Санта Маргарита, дом Данте, усыпальницу великих людей Италии - церковь Санта Кроче. Дворец Юстиции и дворец Гонди поразят Вас своим великолепием. Вы будете восхищены красотой дворца Барджелло и лоджией Синьории. На площади Синьории находится настоящий музей под открытым небом. Здесь представлены работы Микеланджело, Донателло, Челлини, Джамолоньи. Вы также посетите Старый дворец, побываете на Понте Веккио и увидите Порчеллино, который непременно осуществит ваши желания. 15:00 - Рекомендуем поездку в еще два не менее захватывающие города Италии «Города-провинции Тосканы - Пизу и Лукку» (40 €). Пиза - город падающей башни и известного в Италии университета. Это старинный город был одной из четырех морских республик в Италии. Падающая башня (Torre Pendente) по праву является символом города. Обладательница престижного университета, Пиза, до наших дней сохранила свой ​​аристократизм и доброе имя, свои элегантные здания вдоль набережных. Лукка - оперная столица Италии, сердце итальянского шелка, оливкового масла и изощренных камелий, город ста церквей и культурно-исторический центр. Главной ценностью города являются многочисленные памятники архитектуры XI-XIII веков, среди которых собор Cattedrale di San Martino, в котором находится реликвия города - Распятие Христа из ливанского кедра, мраморный саркофаг, площадь и церковь San Michele in foro, башня Torre Guinigi, площадь Амфитеатра, Базилика San Frediano и дворец Pfanner.Возвращение в Монтекати Терме. Ночлег а курорте.
День 5 Завтрак. Свободное время в Монтекатини-Терме - отдых и лечение. Рекомендуем поездку в Рим. Обзорная экскурсия по городу (65 €). Вечная магия Рима заключается в умении сочетать древнее и современное. Империи возвышались и переживали упадок, старые боги сменялись новыми, но Рим остается Римом. Это город живых и незабываемых образов: вид на рассвете с самого высокого холма - Яникула, колонны и руины храмов Римского Форума, купол Собора св. Петра на фоне ярких багряных красок заката - все это оставляет в памяти глубокий след. «Вечный город», «Город на семи холмах»,«Праматерь городов "- какими только именами и эпитетами НЕ награждали древний город за почти три тысячи лет его существования. А еще, если название города - Roma - прочесть наоборот, то получится Amor - любовь, однако, это просто справедливым совпадением. ВНИМАНИЕ!ДВИЖЕНИЕ ПО РИМУ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ОБЩЕСТВЕННЫМ ТРАНСПОРТОМ! Свободное время. Рекомендуем: экскурсия по Ватикану (входной билет 35 €). Ватикан - уникальный город-страна, город-музей с которым неразрывно связана история Римской империи. Это словно материальное воплощение мира духовного, более чистого и доброго. И неудивительно, ведь владыка здесь - религия. Неслучайно даже все искусство подчинено единой теме и пропитано священными таинствами. Здесь находится настоящая сокровищница произведений искусств и памятников архитектуры, хранятся реликвии христианства и уникальные творения выдающихся мастеров всех эпох. Захватывает дыхание величие Собора св. Петра, который является мировым центром католицизма, Собор Св. Иоанна, Ватиканский (Папский) дворец и его комнаты Рафаэля, Сикстинская капелла с великолепными фресками работы Микеланджело, множество музеев и знаменитая на весь мир библиотека... Отсюда напрашивается вывод, а не потому такой хороший Ватикан и все произведения искусства, они так или иначе связаны с самым прекрасным, что есть в человеке, - с верой... 19:00 - выезд в Монтекатини-Терме. Ночлег в отеле на курорте.
День 6 Завтрак. Выселение из отеля. Свободный день на курорте. 09:00 - Рекомендуем экскурсию «живописным тропам Тосканы» с посещением городов Сиены и Сан-Джиминьяно (40 €).Окунитесь на один день в атмосферу региона Тоскана, который с давних времен славится культурой виноделия и бережным отношением к памятникам старины. В административном центре Сиена вы можете своими глазами увидеть знаменитый Сиенский собор (Дуомо) и романтическую площадь в форме морской раковины, которая носит название Пьяцца дель Кампо. В Сан-Джиминьяно вас ждут 14 башен эпохи Средневековья и знаменитый музей искусств. А долина Кьянти встретит вас живописными дорогами и необыкновенной красоты пейзажами. Она считается родиной вин, и недаром, ведь практически каждый из ее жителей, пользуясь безграничным теплом и солнцем, обрабатывает виноградники и с радостью угощает гостей. Переезд в сторону Венеции. Поселение в транзитный отель.
День 7 Завтрак. Выселение из отеля. Переезд в Венеции. Обзорная экскурсия «Жемчужина Адриатики»(проезд общественным транспортом до Венеции от места парковки автобуса и обратно - (билет 15 €) в обе стороны). 118 островов, 160 каналов, 400 мостов... Лучше всего гулять по Венеции пешком, переходя через мосты, двигаясь по «фондамента» - венецианских набережных, узких тротуарах, идущие вдоль каналов, гулять по «Калле» - узким улочкам, выходящим на площади, украшенные прекрасными церквами и элегантными дворцами. Знаменитая площадь Сан Марко и дворец Дожей, Кампанилла и мост Риальто, гондолы и карнавальные маски. Свободное время. Рекомендуем экскурсию на кораблике «Красота Венецианской лагуны» с бокалом шампанского (25 €). В памяти путешественника навсегда остаются отраженные в воде тончайшие каменные кружева великолепных дворцов венецианской знати. Повторяется их причудливый орнамент, удваивается разноцветный рисунок стен, создавая почти сказочный образ... Путешествие знакомит с Славянской набережной, знаменитым островом Лидо, где проходит венецианский кинофестиваль, островами Сан-Ладзаро-дельи-Армени и Мурано, церковью св. Николая, фортом Сан-Андреа ди Лидо, где был заключен Казанова. Рекомендуем незабываемую прогулку на гондоле (25 €). Чтобы получить истинное удовольствие от пребывания в Венеции, советуем прогуляться по городу на гондоле. Этот традиционный челнок имеет очень давнюю историю, но до сих пор пользуется бешеной популярностью. Именно с гондол открываются лучшие виды на достопримечательности Венеции и «город-на-воде» раскрывается полностью. И поверьте, Вас поразят и сами гондольеры, ведь это настоящее искусство - управлять гондолой и маневрировать ею в узких каналах. А может, Вам повезет и гондольер раскошелится и подарит Вам настоящую итальянскую серенаду... 15:30 - переезд в Венгрию. По дороге приглашаем на шопинг - посещение гипермаркета Panaroma в районе Венеции. Ночлег в транзитном отеле на территории Венгрии.
День 8 Завтрак. Выселение из отеля. 10:00 - переезд в столицу Австрии - Вену. Обзорная экскурсия «Венская симфония». Просторный город, где во всем чувствуется небрежно расточительный размах прошлой империи. Невероятно красивый, уютный исторический центр, заключенный в кольцо садов и парков. Утонченная архитектура в светлых тонах - и в голове невольно начинают звучать вальсы Штрауса, которые, кажется, только здесь и можно было создать, вдохновившись атмосферой легкого, пьянящего города. Экскурсия начинается знакомством с зимней резиденцией династии Габсбургов Хофбург, дальше прогулка по Венской Рингштрассе, осмотр памятника Марии-Терезии, Парламента, Ратуши, Венской оперы и собора св. Стефана. Свободное время. Рекомендуем посетить Сокровищницу Габсбургов (20 € взрослые, 10 € дети до 18 лет) В императорском замке Габсбургов, за роскошными дверями, спряталась тысячелетняя история Европы, представлена ​​коронами с драгоценными камнями, скипетрами, оружием, церковными реликвиями, изысканными ювелирными изделиями коронационным одеждой императоров Священной Римской Империи. Эта коллекция Габсбургов является важнейшим в мире собранием династических и религиозных сокровищ - Копья судьбы, Чаши Грааля с рогом Единогора, крупнейшего в мире изумруда, единственной в мире восьмиугольной короны, украшенной жемчугом и драгоценными камнями. Казна охватывает своей красотой и богатством, ее комнаты рассказывают о судьбах своих владельцев: их взлеты и падения, радости и беды, мифы и легенды, богатство и роскошь. 18:00 - переезд в Украину. И какой праздник без подарков! Сувениры на память!
День 9 Прибытие в Львов (утром, в 12:00). Подарок от фирмы - пешеходная экскурсия «Львов - королевский город».Прекрасный завершающий аккорд тура. И только не стоит спешить домой! Вообще, в этом городе никто никогда и никуда не спешит. Посидите в одной из львовских кофеен и убедитесь - во Львове кофе готовят лучше! Полакомьтесь львовскими сладостями в «Кондитерской»или«Веронике»- Вы еще такой вкуснятины не пробовали. А может решитесь зайти в «Мазох-кафе»? Имейте в виду - это может быть опасно. Или посетите «Криивка»- мы сообщим Вам пароль. Одним словом - оставайтесь во Львове!

 

.

 

СТОИМОСТЬ:
380 евро + ж\д проезд!!!-взрослым 360 евро+ ж\д проезд!!!-детям до 16 ЛЕТ \4204 Доплата за одноместное размещение -(20 €) / ночь.

 

 

В стоимость тура входит: · встреча представителем фирмы; · проезд автобусом (кондиционер, аудио, видео); · проживание в отеле ***, завтраки шведский стол, · сопровождение руководителя по всему маршруту; · экскурсии по программе;  

 

Подарок от фирмы: · подарок на память об Италии; · пешеходная экскурсия по старинному Львову. В стоимость тура не входит: · входные билеты · факультативные программы; · проезд в общественном транспорте; · лечебные спа-процедуры на курорте; · доплата за одноместное размещение; · проезд общественным транспортом до Венеции от места парковки автобуса и обратно - (билет 15 €) в обе стороны; · туристический сбор в отелях в Италии - 12 € / чел (оплата до начала тура - сумма включается в общий счет за тур); · консульский сбор 35 € для граждан Украины.

 

 

Важно:


Автобус:

· По всем вопросам, связанным с функционированием автобуса - температурный режим в салоне, функционирования сидений, индивидуальный обдув и освещение, нужно обращаться к руководителю группы и не отвлекать ими водителей.

· В салоне автобуса категорически запрещено: ходить по салону во время движения автобуса, курить, грызть семечки, сорить, употреблять алкогольные напитки, мороженое, любые рыбные, молочные продукты, вареные яйца и другие продукты, которые имеют явно выраженный специфический запах.

· В салоне автобуса запрещено перевозить дорожные сумки, чемоданы и другой габаритный багаж. За нарушение этого пункта возможный штраф в размере от 50 €.

· В салоне автобуса запрещено хранить на верхних полках стеклянную тару и другие вещи, которые могут травмировать пассажиров.

· Туристы в состоянии алкогольного или наркотического опьянения к поездке не будут допускаться.

· Чай, кофе в автобусе не готовятся, их можно приобрести в кафе во время остановок.

· Туалет в автобусе отсутствует (закрытый). Пользование туалетом предусмотрено на санитарных остановках - для этого заложите, пожалуйста, в бюджет путешествия 10-15 €.

· Остановки автобуса осуществляются в соответствии с программой тура в отведенных для этого местах. Места остановок оборудованы туалетами. Остановки по требованию или просьбе туристов категорически запрещены.

· Спинки сидений в последнем ряду не опускаются.

· Туристическая фирма «Алголь» не несет ответственности за оставленные в салоне автобуса вещи, деньги и документы.

· Туристы несут полную материальную ответственность за порчу имущества автобуса.


Отель:

· Поселение в отель после 14:00, выселение из отеля до 10:00.

· После 22:00 следует соблюдать тишину.

· Продукты на завтраке для потребления в помещении ресторана. За попытку вынести продукты питания из ресторана администрацией гостиницы может быть наложен штраф или вызвана полиция.

· Для сохранения ценных вещей, денег и документов советуем пользоваться сейфом отеля.

· В числе телевизионных каналов могут быть платные. Оплата таких каналов осуществляется по факту их использования.

· Содержание минибаров в номерах за дополнительную плату. При поселении содержимое минибара нужно сверить с описанием.Нехватка содержания минибара при выселении приравнивается к потреблению и подлежит оплате.

· Холодильника, утюга и фена в номере нет.

· Туристы несут полную материальную ответственность за порчу имущества отеля.

 

Руководитель группы:

· Сопровождает группу по всему маршруту тура, обеспечивает полное выполнение программы тура, информирует о времени и месте сбора и / или отъезда группы, организует посадку в автобус и поселение в гостиницах согласно «Подтверждение заказа» («Информационного письма»).

· В случаях потери туристами документов или страховых случаях помогает туристам во взаимодействии с консульскими службами Украины, местными правоохранительными органами, медицинскими учреждениями, страховыми компаниями и переводчиками счет туриста.

· Руководителю группы категорически запрещено изменять программу тура по требованию или просьбе туристов.


Предупреждение:

Турист, выезжающий с автобусным туром, обязан въехать и выехать из стран Европы в составе группы. В случае самовольной задержки туриста в странах Европы сведения о данном инциденте незамедлительно передаются в полицию, иммиграционную службу и консульство государства, выдавшего визу.

 




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-07-02; Просмотров: 336; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.041 сек.