Картина вторая. Комната, окрашенная в розовый цвет; медная посуда, букеты искусственных цветов

Комната, окрашенная в розовый цвет; медная посуда, букеты искусственных цветов. Посредине стол, накрытый скатертью. Утро. Т е щ а Л е о н а р д о с ребенком на руках. Она его укачивает. В другом углу Ж е н а Л е о н а р д о вяжет чулок.

Т е щ а.

Баю, милый, баю!

Песню начинаю

о коне высоком,

что воды не хочет.

Черной, черной, черной

меж ветвей склоненных

та вода казалась.

Кто нам скажет, мальчик,

что в воде той было?..

Ж е н а (тихо).

Усни, мой цветочек!

Конь воды не хочет.

Т е щ а.

Усни, лепесточек!

Конь взял и заплакал.

Все избиты ноги,

лад застыл на гриве,

а в глазах сверкает

серебро кинжала.

На коне высоком

беглецы спасались,

кровь свою мешая

с быстрою волною.

Ж е н а.

Усни, мой цветочек!

Конь воды не хочет.

Т е щ а.

Усни, лепесточек!

Конь взял и заплакал.

Ж е н а.

К берегу сырому

он не потянулся

вспененною мордой;

жалобно заржал он,

поглядев на горы -

суровые горы.

Ах, мой конь высокий,

ты воды не хочешь!..

Скорбь горы под снегом,

кровь зари на небе...

Усни, лепесточек!

Копь взял и заплакал.

(Уносит ребенка.)

Входит Л е о н а р д о.

Л е о н а р д о. Как мальчик?

Ж е н а. Уснул.

Л е о н а р д о. Вчера ему было нехорошо. Плакал ночью.

Ж е н а (весело). А сегодня свеженький, как цветочек. А ты? В кузнице был?

Л е о н а р д о. Прямо оттуда. Ты не поверишь, вот уже два месяца то и дело

меняю коню подковы: все отрываются. Должно быть, он сбивает их о камни.

Ж е н а. А не слишком ли много ты на нем ездишь?

Л е о н а р д о. Нет. Он у меня почти не выходит из стойла.

Ж е н а. Вчера мне говорили, будто видели тебя на равнине.

Л е о н а р д о. Кто говорил?

Ж е н а. Женщины, собиравшие каперсы. Я удивилась. Это правда?

Л е о н а р д о. Нет. Что мне там делать, на этой выжженной солнцем земле?

Ж е н а. Я так и сказала. Но конь вспотел, как загнанный.

Л е о н а р д о. Ты сама видела?

Ж е н а. Нет. Мне говорила мать.

Л е о н а р д о. Она с ребенком?

Ж е н а. Да. Хочешь лимонаду?

Л е о н а р д о. Только очень холодного.

Ж е н а. Почему ты не пришел к обеду?..

Л е о н а р д о. Я был у приемщиков зерна. Они всегда задерживают.

Ж е н а (готовит лимонад; говорит очень нежно). И дают хорошую цену?

Л е о н а р д о. Настоящую.

Ж е н а. Мне нужно платье, а сыну шапочку с бантом.

Л е о н а р д о (встает). Пойду взгляну на него.

Ж е н а. Осторожней, он спит.

Т е щ а (входит). Кто же так гоняет коня? Он растянулся на дворе, глаза

выпучил, будто с конца света примчался.

Л е о н а р д о (недовольно). Я.

Т е щ а. Прости, конь - твой.

Ж е н а (робко). Он был у приемщиков зерна.

Т е щ а. Мне что, пусть хоть совсем загонит. (Садится.)

Пауза.

Ж е н а. Вот лимонад. Холодный?

Л е о н а р д о. Да.

Ж е н а. Знаешь, к двоюродной сестре сватаются.

Л е о н а р д о. Когда придут?

Ж е н а. Завтра. Через месяц свадьба. Наверно, нас пригласят.

Л е о н а р д о (мрачно). Не знаю.

Т е щ а. Матери его, видно, не очень по душе этот брак.

Л е о н а р д о, Может, она и права. Она женщина осмотрительная.

Ж е н а. Я не люблю, когда плохо говорят о хорошей девушке.

Т е щ а. Раз он так говорит, стало быть, знает. (Многозначительно.) Ты

забыла, что она три года была его невестой?

Л е о н а р д о. Но я ее оставил. (Жене.) Ты что, плакать собираешься?

Перестань! (Резким движением отнимает ее руки от лица.) Пойдем к ребенку.

Уходят, обнявшись. Весело вбегает Д е в у ш к а.

Д е в у ш к а. Сеньора!

Т е щ а. Что такое?

Д е в у ш к а. Жених был в лавке и купил все самое лучшее.

Т е щ а. Один приходил?

Д евушка. Нет, с матерью. Такая высокая, важная. (Изображает ее.) И

Каки е они выбирали роскошные вещи!

Т е щ а. Деньги у них есть.

Д е в у ш к а. Купили несколько пар ажурных чулок! Ах, какие чулки! Мечта

женщин такие чулки! Смотрите: здесь ласточка (показывает на щиколотку),

здесь корабль (показывает на икру), а здесь роза (показывает выше колена).

Т е щ а. Дитя!

Д е в у ш к а. Роза со стеблем, с лепестками. Ах! Все шелковое!

Т е щ а. Теперь они соединят свои хозяйства.

Входят Л е о н а р д о и его Ж е н а.

Д е в у ш к а. Я пришла рассказать, что они покупают.

Л е о н а р д о. Это нас не касается.

Ж е н а. Оставь ее.

Т е щ а. Не надо так, Леонардо.

Д е в у ш к а. Как вам угодно. (Уходит, плача.)

Т е щ а. Почему ты всем грубишь?

Л е о н а р д о. Я у вас совета не просил. (Садится.)

Т е щ а. Ну, хорошо.

Пауза.

Ж е н а (Леонардо). Что с тобой? Какая мысль гнетет тебя? Скажи мне, я

должна знать...

Л е о н а р д о. Перестань...

Ж е н а. Нет! Посмотри мне в глаза и скажи.

Л е о н а р д о. Оставь меня. (Встает.)

Ж е н а. Куда ты?

Л е о н а р д о (раздраженно). Может, ты помолчишь?

Т е щ а (властно, дочери). Молчи!

Леонардо уходит.

Ребенок! (Уходит и сейчас же возвращается с ребенком на руках.)

Жена стоит неподвижно.

Т е щ а.

Весь-то он изранен,

лед застыл на гриве,

а в глазах сверкает

серебро кинжала.

На коне высоком

беглецы спасались,

кровь свою мешая

с быстрою волною.

Ж е н а (медленно, как бы во сне).

Усни, мой цветочек!

Конь к воде прильнул.

Т е щ а.

Усни, лепесточек!

Конь взял и заплакал.

Ж е н а (с волнением в голосе).

Не ходи, останься!

Там, в дали туманной, -

скорбь горы под снегом,

кровь зари на небе...

Т е щ а (плачет).

Мальчик засыпает.

Ж е н а (плача, медленно приближается к Теще).

Мальчик отдыхает.

Т е щ а.

Усни, мой цветочек!

Конь не хочет пить.

Ж е н а (опершись на стол, плачет).

Усни, лепесточек!

Конь взял и заплакал.

Занавес

Дата добавления: 2015-07-02