Часть 11

Наконец они вошли в комнату для посещений, и Фрэнк тут же схватился за край куртки Джерарда, как будто тот мог вдруг убежать и бросить его здесь одного…

В настоящей тюрьме все было совсем не так, как Фрэнк себе представлял. Ничего похожего на то, что обычно показывали в кино и по телевизору. Никаких стеклянных перегородок с телефонами. Заключенные не ходили в наручниках и не носили поголовно оранжевые комбинезоны. Вооруженные охранники протирали спинами стены, но на их лицах не наблюдалось ничего кроме безразличия ко всему происходящему. То ли смотреть так было частью их работы, то ли они были сыты этой работой по горло. Дешевые стальные вентиляторы вращались под потолком так медленно, что ни черта не помогали. Сама комната была заставлена прогнувшимися, покрытыми трещинами столами и грязными пластмассовыми стульями с прожженными в них дырами. И все это в ужасно тусклом освещении…

Фрэнк осматривался по сторонам, пытаясь отыскать среди присутствующих кого-нибудь, кто хоть отдаленно напоминал бы его консультанта. Увлекшись этим занятием, он ослабил хватку и не заметил, как упустил Джерарда. Тот уже миновал первый рад столов, за которыми заключенные ожидали своих друзей и родных, а сам Фрэнк все еще стоял в дверях. Сорвавшись с места, он молнией пронесся через всю комнату и снова вцепился в Джерарда.

- Здесь все какие-то странные,- пробормотал он куда-то в рукав его куртки, поежившись от грязных взглядов местных осужденных...

А потом, подняв глаза, Фрэнк обнаружил, что Джерард не один... Прямо напротив него стоял высокий худой парень. И, судя по всему, парня этого звали Майкл Уэй... Фрэнк смущенно опустил голову, надеясь, что его слов никто не расслышал…

Взглянув на него, Джерард не сдержал улыбки, мальчишка был такой трогательный… Но он не мог позволить себе сказать это вслух, так что взамен просто обнял Фрэнка за плечи и притянул к себе, надеясь, что тот хоть немного успокоится…

- Это и есть твоя новая пассия?- усмехнулся Майки, кивнув в сторону Фрэнка… Поздороваться он не удосужился. Видимо, это было не в его стиле…

А Джерард заулыбался еще шире и слегка взъерошил Фрэнку волосы:

- Ну что ты. Я его усыновил,- заявил он таким тоном, словно это должно быть совершенно очевидно.

Фрэнк покосился на Джерарда, думая про себя, как лучше отреагировать. То ли посмеяться над хорошей шуткой, то ли обидеться.

- Фрэнки, он тебя совращает?- Майки положил руку на плечо мальчику и посмотрел ему в глаза так, словно действительно ужасно за него переживал,- Говори правду, меня ничем не удивишь!

- Давай потише, Майки!- заворчал Джерард, прижимая к себе вконец растерявшегося Фрэнка,- Будешь вопить об этом на всю тюрьму, я и попытаться не успею!

- Извращенец!- фыркнул Майкл, продолжая оценивающе осматривать Фрэнка, а потом вдруг наклонился, словно хотел разглядеть его получше,- Он разговаривает?

Фрэнк мог бы сказануть что-нибудь эдакое в своей обычной манере, но был настолько смущен, что в голову ничего путного не приходило. Он вообще не вполне понимал, что происходит. Поэтому только молча смотрел на Майки, у которого, судя по его поведению, явно не все было в порядке с головой.

- Конечно он разговаривает!- обиделся Джерард и ободряюще похлопал мальчика по спине,- Фрэнк, давай, скажи что-нибудь!

Но тот все не мог собраться и какое-то время продолжал бессмысленно таращиться на Майки… А потом вдруг выпалил:

- Джерард, ты уверен, что этот человек твой брат?..

Майки перевел взгляд на опешившего Джерарда и ни с того ни с сего рассмеялся.

- А, ну ладно, ты был прав! Он забавный,- он снова уставился на Фрэнка,- Как тебя там?

- Фрэнк. Еще пару секунд назад ты знал, как меня зовут.

- Было дело,- Майки задумчиво потер подбородок, и Фрэнк окончательно убедился, что у него, фигурально выражаясь, не все дома…

- Может, все-таки присядем?- предложил Джерард, выдвигая стул сначала для себя, потом для Фрэнка.

Все трое уселись за стол, и между ними снова воцарилась тишина. Майки все продолжал пялиться на Фрэнка. Пытаясь, правда, дружелюбно ему улыбаться, но выглядело это все равно немного странно. Фрэнк никогда не думал, что брат Джерарда может оказаться таким… Не то чтобы он не спал ночами, представляя, каким тот должен быть, и не то чтобы этот парень так уж его напугал. В каком-то смысле у них с братом было много общего, взять хотя бы вечный сарказм и откровенный пофигизм. Но этого все-таки недостаточно, чтобы судить о человеке, так что Фрэнк решил по возможности просто отмалчиваться и не рисковать.

- Ну что, Майки,- Джерард заерзал на пластмассовом стуле, пытаясь устроиться поудобнее,- Как ты тут?

- Блин, даже не знаю, с чего начать… По утрам принимаю ледяной душ, потом подметаю дороги… Сплю на нарах…- безразлично пожав плечами,- Зашибись, лучше не бывает.

- Круто…

- Ты говорил с мамой? Она собиралась завтра приехать…

- Черт, да… Я говорил с ней сегодня утром… Ничего не выйдет, Майк, какие-то проблемы с машиной.

- Хреново. Ну, тогда нам придется раздобыть для нее новую… Или, пусть вон лучше Фрэнк этим займется! Это же по твоей части?- Майки с надеждой посмотрел на мальчика.

Тот только натянуто улыбнулся. Выходит, Джерард разговаривал о нем со своим братцем, раз тот был в курсе всех дел.

- Что-то мне подсказывает, что Джерард будет против,- буркнул Фрэнк.

- Он? Вот уж кто не будет против!- Майки хитро улыбнулся и подмигнул мальчику,- А ты думал, зачем он тебя сюда притащил? Чтобы ты учился у лучших!- и он самодовольно похлопал себя ладонью по груди.

Фрэнк молчал, пытаясь прокрутить у себя в голове полученную информацию... Он посмотрел сначала на Джерарда, у которого был такой отсутствующий вид, словно его вообще это все не касалось, потом снова перевел взгляд на Майки и переспросил:

- В смысле… Чего?.. Я не…

- Я лучший,- сухо повторил Майки.

Фрэнк сидел и смотрел на него все с тем же озадаченным выражением лица. Что могло означать только одно – он понятия не имел, о чем вообще идет речь.

- Джерард… Ты что, не рассказал ему?- Майки осуждающе глянул на брата, который в ответ лишь отрицательно покачал головой,- Ну и какого хрена ты его сюда привел?! Устроил парню прогулку? Я думал, ты хочешь ему помочь.

- Расскажи ты,- пробормотал Джерард.

- Ага, сейчас! Какой ты консультант после этого… Знаешь, это вроде как твоя обязанность, объяснять детям, что к чему.

Пока братья Уэй препирались друг с другом, Фрэнк молча наблюдал за ними и постепенно начинал раздражаться, в первую очередь на Джерарда, у которого было столько возможностей все ему рассказать, и который почему-то до сих пор этого не сделал… С самого утра все шло наперекосяк, Фрэнк совсем не так планировал провести выходные… А впереди, похоже, было еще немало сюрпризов.

- Я не мог,- объяснялся Джерард, кусая губы,- Ты прекрасно знаешь, почему я…

- Может, кто-нибудь из вас наконец объяснит мне, что происходит?!- вмешался Фрэнк, оборвав его на полуслове,- Потому что я все еще сижу здесь и ни черта не понимаю! А это, кажется, меня касается… Или кому-то просто нравится все от меня скрывать?- он покосился на Джерарда.

- Еще бы,- ответил за брата Майки,- Конечно, нравится…

- Не неси чушь,- Джерард многозначительно посмотрел на младшего. Не самое подходящее время, чтобы выносить сор из избы.

- Ты и Берт это чушь?

- Прекрасно, Майки,- усмехнулся Джерард,- Давай, подними эту тему! Потому что она офигеть как относится к делу!

- А по-твоему она не относится?! Ну ни хрена себе. Я, значит, иду за пончиками, а когда возвращаюсь, ты трахаешь его в моей машине!!!

- Что?!- Фрэнк резко повернулся к Джерарду,- В ТОЙ САМОЙ?!

- Господи боже,- обреченно вздохнул Майки,- Только не говори, что ты и этого трахал в МОЕЙ машине!

- НЕТ!- взорвался Фрэнк.

- ПОКА нет,- уточнил Джерард.

- Пошел ты, я не собираюсь с тобой трахаться! В этой машине…

Майки переводил взгляд с одного на другого, и его лицо выражало по очереди то удивление, то отвращение, то умиление, не зная, на чем остановиться.

- Значит, я сам сидел и надрачивал себе на перекрестке часа три назад?- Джерард деловито скрестил руки на груди.

- Фу, гадость какая…- поморщился Майки.

- Я серьезно…- на этот раз голос Фрэнка дрожал,- Ты делал это с другими парнями… В той машине?

- Нет, Фрэнки,- усталый вздох.

- А с девушками?..

Джерард промолчал. Фрэнк отвернулся и разочарованно покачал головой. Вот так и узнаешь, что твой консультант – порядочная шлюха… Стоит ли говорить, что радоваться здесь особенно нечему.

- Брось, Фрэнки,- улыбнулся Джерард,- Давай так… С тех пор, как мы познакомились, я вообще ни с кем этого не делал. Легче?

Майки сделал вид, что смахивает со щеки слезу, а Фрэнк еле слышно пролепетал:

- Правда?..

- Правда,- закатил глаза Джерард.

- Может, вернемся теперь к главному?- встрял Майки.

- Хорошо бы,- Фрэнк быстро переводил взгляд с одного на другого,- А то я что-то не совсем…

Джерард откинулся на спинку стула и, снова устало вздохнув, отчеканил следующее:

- Майки преступник. Я преступник. Ты несовершеннолетний правонарушитель. И мы трое сейчас находимся в тюрьме.

- Ну спасибо за ценную информацию. Это я и без тебя знаю.

- Да неужели?- усмехнулся Джерард,- Ты что, пропустил ту часть, где было про «я преступник»?

- Да все я слышал. Ты о том, что было в машине?.. Я знаю, что это незаконно…

- И я тоже в курсе, Фрэнки, спасибо. Только я не это имел в виду.

- Нет?- Фрэнк сглотнул,- А… Что тогда?..

Он и Майки выжидающе смотрели на Джерарда, но тот по-прежнему не мог заставить себя заговорить. Тогда Майки решил сделать это за него…

- Я помогал ему угонять тачки.

- Что?!- Фрэнк в шоке уставился на него,- Ты помогал Джерарду… Угонять машины?..

- Ага. Они с Бертом этим занимались. А я у них был кем-то вроде «хакера».

- Черт… Ни фига себе,- Фрэнк с трудом выдавил из себя что-то похожее на улыбку,- Это как-то… Неожиданно..,- он посмотрел на Джерарда, который за все то время ни разу не поднял головы,- Ну и… Как так получилось… Что в тюрьму попал только один?

Джерард поднял глаза на Майки, потом перевел взгляд на Фрэнка:

- Просто мой брат умеет держать язык за зубами… В отличие от Берта.

Майки быстро перегнулся через стол и шепнул Фрэнку на ухо:

- Больная тема для моего брата.

- Так, стоп!- Фрэнк тряхнул головой и поднял руку вверх, что, видимо, значило «погодите минутку», после чего обратился к Джерарду,- Еще раз, а то я что-то... Значит, ты и этот… Берт… Были как бы вместе?..

- Ага,- кивнул Майк.

- Заткнись, Майки, я и сам могу ответить!- взбесился Джерард.

- Ну ты задница…

- И еще раз заткнись… Да, Фрэнк… Мы были «как бы вместе»… Только Майки об этом тогда не знал.

Фрэнк кивнул, пытаясь разложить все по полочкам у себя в голове.

- Пока не застукал их в моей машине…- Майки не мог не вставить свое слово.

- Да, я уже понял,- ухмыльнулся Фрэнк,- Ладно, ясно, значит, что-то пошло не так, и… Тебя поймали?- спросил он Майки,- А тебя нет?- этот вопрос был адресован Джерарду,- Это как так?..

Джерард сполз вниз по стулу и безразлично махнул рукой перед носом Майки, мол, рассказывай что хочешь, я в этом не участвую.

- Ладно, давай по-быстрому,- предложил Майки,- В общем, Джерард в очередной раз попросил меня ему помочь… Потому что у этого парня, Рэя, с которым они обычно работали, были какие-то свои дела… А больше обратиться было не к кому. Ну, я, разумеется, согласился… Машины было две, на одной мы с Джерардом, на другой Берт… Его поймали… Понятное дело, что сдал он только меня. Он же был так влюблен в нашего дорогого Джи... Через два дня объявились копы, и вот я здесь. А Джерард отделался легким испугом, потому что я, в отличие от некоторых, не трепло… В итоге Берту дали долбаных полгода. И то он этот срок до конца не отсидел. Вышел две недели назад.

- Берт вышел?- вскинул голову Джерард.

- Представь себе… Господи, что ты только в нем нашел?

- Откуда мне было знать, что он выкинет такое?!

- Это здесь ни при чем,- перебил Майки,- Он всегда был козлом. Ладно, не важно… В общем, Фрэнки… Поздравляю, теперь ты в курсе.

- Эээ,- Фрэнк вскинул брови, все еще пытаясь переварить такой объем информации,- Ясно… А ко мне это все какое имеет отношение?..

- Издеваешься?- возмутился Джерард,- Мне напомнить, каким образом ты загремел в центр?

- Нет, я помню, но… Это все-таки был бизнес моего отца, он продавал машины. Так что я не особенно рисковал... И вообще… Какого хрена ты меня осуждаешь?!

- Фрэнки, ты ни черта не понял...

- Да все я понял,- Фрэнк покачал головой и откашлялся, поднеся ко рту кулак,- Я понял, к чему была эта лекция… Но, все равно, тебе не кажется, что это вроде как неправильно?.. Как ты можешь поучать меня и отчитывать за то, что делал сам…

- Может, я просто не хочу, чтобы ты угодил в тюрьму, а, Фрэнки?- Джерард смотрел ему в глаза, когда говорил это,- Вообще я привез тебя сюда только потому, что в любом случае каждые выходные навещаю Майки… Но пусть уж тогда от этого будет какая-то польза. Я хочу, чтобы ты понял наконец, что к тому, что вы творили с твоим дружком Джефом термин «детские шалости» больше не подходит. И что есть места похуже нашего чудного центра. Я сам знаю, что здорово облажался в свое время, не спорю… Но ты должен хоть немного представлять себе, что будет, если ты не прекратишь играть с огнем, ясно?

Фрэнк послушно кивнул… У него было такое чувство, будто он только что впервые побывал на настоящей консультации с настоящим психологом. Джерард был прав, когда говорил, что бесполезно начинать обсуждать с человеком что-то серьезное, лучше подождать, пока тема не всплывет сама по себе. Он никогда не спрашивал Фрэнка, что тот проделывал на пару с Джефой, это было бы бессмысленно. А теперь он и Майки, которого Фрэнк видел впервые в жизни, рассказывали ему о том, чего, наверное, никому не следовало знать… Для чего? Он и без того прекрасно осознавал, что сглупил… Но все-таки это доказывало, что Джерард всегда хотел как лучше. Просто показывал он это… Оригинальными способами…

- И с чего ты взял, что я тебя «осуждаю»,- Джерард положил руку Фрэнку на колено,- Я и не думал. Просто я читал твое дело, еще до того, как тебя увидел. Как будто написано про меня… Так что считай, что ты заочно был мне небезразличен,- он запнулся и замолчал, а потом вдруг ехидно заулыбался,- А когда я зашел в свой офис, и там ты… Мне сразу захотелось развернуться и уйти… Мало того, что ты на бумаге успел мне понравиться, а тут…

- Господи, ну давайте только не при мне!- простонал Майки.

- Ага… Мне просто как-то… Не верится,- замялся Фрэнк,- И сколько тебе еще осталось, Майки?

- Месяцев восемь, наверное… Мне и дали-то год с небольшим, но не в этом суть. Суть в том, что Берт – кусок говна, и… И все. Суть в том, что Берт кусок говна!

Они замолчали ненадолго, и все это время Фрэнк улыбался, как ненормальный, чувствуя, как рука Джерарда скользит все выше по его ноге. Этому человеку уже удалось избежать наказания за воровство… Интересно, как он выкрутится, когда дойдет до совращения несовершеннолетних…

- Да, и еще…- Майки глубоко вздохнул и придвинулся ближе к Джерарду,- Я знаю, как это бывает… Серьезно, я знаю… Так что давайте осторожно, ладно?..

- В смысле?- Фрэнк изобразил искреннее непонимание.

- В смысле Джерард охренел лапать тебя под столом. Учитывая, где мы находимся.

- Никого я не лапаю.

- Твоя рука может оказаться под столом только по одной причине…

- Ладно, Майки, отстань, я же не полный идиот!

- Джи…- Майк закатил глаза,- Мне по барабану, делай что хочешь… Только не окажись потом на моем месте…

- Да все будет в порядке,- заверил Джерард, поднимаясь из-за стола.

- Отлично… А остановитесь вы, конечно, у меня?- Майки тоже поднялся на ноги, и следом за ним Фрэнк.

- Да, только на одну ночь…

- У тебя квартира в Нью-Йорке?- опешил Фрэнк.

- Ага. Только кровати там нет… Уж извини, малыш…

- Нет кровати?- Фрэнк разочарованно глянул на Джерарда.

- Да есть там все, успокойся…

Майки развел руки в стороны, намекая на прощальные объятия, и, прижав к себе обоих, прошептал Фрэнку на ухо: «Он попытается тебя трахнуть… И я его понимаю.» Отстранившись, Фрэнк улыбнулся и подмигнул ему:

- Жаль, что ты в тюрьме!

- Э, это что сейчас было?!- Джерард не мог не заметить такого обмена любезностями.

- Ого,- рассмеялся Майки,- Кое-кто отхватил себе ревнивого парня!

- Совсем спятил?- недовольно протянул Джерард,- Какой я ему к черту «парень»…

- Да?- Фрэнк метнул в него убийственный взгляд и скрестил руки на груди,- Может мне тогда остаться здесь с Майки?!

- О господи…- Джерард схватил его за руку и потащил за собой, быстро шагая по направлению к выходу,- Ладно… Хорошо… Можешь считать меня своим «парнем»!

Еле успевая за ним, Фрэнк обернулся и помахал рукой Майку, который в ответ улыбнулся и прокричал им вслед:

- Безопасный секс, Джерард! Смотри, чтобы парнишка не залетел!!!

Дата добавления: 2015-07-02