Даты и время

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ

ГОСТИНИЦА

Нет ли здесь поблизости гостиницы?	Коно хэн-ни хотэру-га аримасэн ка?
Я хочу остановиться в гостинице недалеко от станции	Эки-но тикаку-ни хотэру-о торитаи но дэс га
Как называется эта гостиница?	Сорэ-ва нан тою: хотэру дэс ка?
Я хотел(-а) бы остановиться в вашей гостинице	Котира-но хотэру-ни томэтэ итадакитаи но дэс га
Есть ли у вас свободные номера?	Аита хэя-га аримас ка
Мне нужен номер на одного	Хиторибэя-га хосии но дэсга
Сколько стоит номер в сутки?	Коно хотэру-но хэядай-ва о-икура дэс ка?
Вы не могли бы дать нам два одноместных номера?	Сингуру хутахэя о-нэгаи дэкинаи дэсё: ка?
Сколько стоит двухместный номер?	Футарибэя-ва икура дэс ка?
Мне нужен номер с ванной	Басуцуки-но хэя-га хосий но дэс га
Заполните этот бланк для приезжающих	Коно е: си-ни го-киню: кудасаи
На каком этаже находится наш номер?	Ватаситати-но хэя-ва нангаи дэс ка?
Этот номер меня устраивает	Коно хэя-дэ кэкко: дэс
Нет ли номера получше (подешевле)?	Мотто ей (ясуи) хэя-ва аримасён ка?
В каком номере живёт?	-сан-ва навгохицу дэсё: ка?
Я хотел(-а) бы заплатить за номер сегодня вечером	Ватаси-ва комбан-но ути-ни сихараи-о сумасэтаи но дэс га
Завтра рано утром уеду	Асу-ва хаяку татимас
Я хочу оставить чемодан в камере хранения до вечера	Ю: гата-мадэ то-ранку-о тэнимоцу итидзи адзукаридзё-ни адзукэтаи но дэс га
Что значит этот пункт в счёте?	Кандзё:-но коно комоку-ва нан дэс ка?
Это налог за пребывание	Сорэ-ва таидзаидзэи дэс
Можно ли заплатить долларами?	Дору-дэ сихараэмас ка?
Ключ я сдал(-а) горничной	Ки:-ва ру: му-мэ: до-ни ватасимасита
Дежурный/администратор	Фуронто
Комната/номер	Хэя/кякусицу
Счёт/чаевые	Кандзё/типпу
Ключ	Ки:, каги

У меня болит голова	Атама га итай
Я плохо себя чувствую	Кибун-га варуй но дэс га
Я простудился	Кадзэ-о хийта
Мне нужно лекарство	Кусури га хосий
Помогите!	Таскэтэ!
Пожар!	Кадзи!
Стоп!	Томатэ!
Опасно	Абунаи
Позовите врача!	Ищя оёндэ кудасай
Вызовите полицию!	Кэйсацу о ёндэ кудасай!
Вызовите скорую помощь	Кюкющя о ёндэ кудасай!

Понедельник	Гэцуё: би
Вторник	Каё: би
Среда	Суиё: би
Четверг	Мокуё: би
Пятница	Кинё: би
Суббота	Доё: би
Воскресенье	Ничиё: би
Сегодня	Кё
Завтра	Асита
Вчера	Кино
Рано	Хаяи
Поздно	Осои
Скоро	Сугу
Сегодня утром	Кэса
Сегодня днём	Кё: но гого
Сегодня вечером	Конбан
В этом году	Котоши
В будущем году	Райнэн
В прошлом году	Кё: нэн
В 6 часов вечера	Року-дзи ни
В 10 часов утра	Аса дзю-дзи ни
Который час?	Надзи дэска?
Весна	Хару
Зима	Фую
Лето	Нацу
Осень	Аки
Январь	Итигацу
Февраль	Нигацу
Март	Сангацу
Апрель	Сигацу
Май	Гогацу
Июнь	Рокугацу
Июль	Ситигацу
Август	Хатигацу
Сентябрь	Кугацу
Октябрь	Дзю: гацу
Ноябрь	Дзккитигацу
Декабрь	Дзюгнигацу

Дата добавления: 2015-06-27