Местоимение. По способу образования все слова делятся на простые (корневые): Tag, sitzen, schön, производные (с приставками или суффиксами) и сложные (из двух или

Словообразование

По способу образования все слова делятся на простые (корневые): Tag, sitzen, schön, производные (с приставками или суффиксами) и сложные (из двух или нескольких слов): Hochschule, Abendstudium.

Наиболее распространён в немецком языке такой способ словообразования, как словосложение.

Сложные существительные образуются путем соединения двух и более слов. Последнее из этих слов является основным, по нему определяется род всего существительного. В качестве первого компонента могут выступать:

1) существительное

die Übung + s + das Buch = das Übungsbuch

2) прилагательное

hoch + die Schule = die Hochschule

3) основа глагола

wohn(en) + das Zimmer = das Wohnzimmer

При переводе сложного существительного основное слово всегда переводится как существительное, а первая может переводиться

- либо прилагательным

das Studentenheim – студенческое общежитие

- либо существительным в родительном падеже

der Geburtstag – день рождения

- либо одним словом

das Lehrbuch – учебник

Местоимение – часть речи, заменяющая имя существительное или сопровождающая его.

К местоимениям, заменяющим существительное относятся: все личные, а также вопросительные, неопределённые – man, etwas, jemand и другие, отрицательные, безличное местоимение es и местоимённые наречия.

Остальные местоимения сопровождают существительное, стоят на месте артикля и склоняются как артикль.

Личные местоимения и вопросительные wer, was склоняются по трём падежам:

N	ich	du	er	sie	es	wir	ihr	sie	Sie
D	mir	dir	ihm	ihr	ihm	uns	euch	ihnen	Ihnen
A	mich	dich	ihn	sie	es	uns	euch	sie	Sie

Nominativ	wer	was
Dativ	wem	wem
Akkusativ	wen	was

Wessen(чей) – вопросительное местоимение, которое является формой Genitiv от wer, was, употребляется без изменения как вопросительное слово перед существительным:

Wessen Buch ist das?

При ответе на такой вопрос употребляется существительное с притяжательным местоимением или с другим существительным в Genitiv:

Das ist mein Buch.

Притяжательные местоимения указывают на личную принадлежность предмета, отвечая на вопрос wessen?(чей). В немецком языке они согласуются с личным местоимением, обозначающим лицо, которому принадлежит предмет:

ich - mein	wir – unser
du - dein	ihr – euer
er - sein	sie – ihr
sie - ihr	Sie – Ihr
es - sein

Каждое притяжательное местоимение согласуется в роде, числе, падеже с существительным, к которому оно относится. Склоняются притяжательные местоимения как и неопределённый артикль во множественном числе.

Неопределённо-личное местоимение MAN

Употребляется в качестве формального подлежащего в предложениях, в которых не названо действующее лицо, а лишь подразумевается. Оно не переводится на русский язык, согласуется с глаголом в третьем лице единственного числа, а переводится на русский язык в третьем лице множественного числа.

Man spricht gut deutsch.

Хорошо говорят по-немецки.

Местоимение man часто употребляется в сочетании с модальными глаголами:

man kann - можно

man muss - нужно

man soll – нужно

Дата добавления: 2015-06-27