Mots et expressions. 1. L`état(m) – государство

La France

1. L`état(m) – государство

2. Territoire(m) – территория

3. Etre bordé(e) par– граничить

4. Détroit(m) – пролив

5. Séparer – отделять

6. Limite(f) – граница

7. Frontière(f) artificielle – искусственная граница

8. Fleuve(m) – река

9. Climat(m) tempéré – умеренный климат

10. Climat(m) doux – мягкий климат

11. Port(m) – порт

12. L`agriculture(f) – сельское хозяйство

13. L`élevage(m) – животноводство

14. Pêche(f) – рыболовство, рыбная ловля

15. Ressources(f, pl) minières – горные ресурсы

16. Branche(f) – отрасль

17. Réseau(m) de voies de communications – сеть путей сообщения

18. Pouvoirs(m, pl) – полномочия

La France est un état de l`Europe occidentale. Le territoire de la France occupe 551.000 km carrés. Elle a 58 millions d`habitants.

La France est bordée par la mer du Nord, l`Océan Atlantique, la Méditerranée et les detroits La-Manche et Pas-de-Calais. Deux régions de montagnes la séparent des pays voisins: au sud les Pyrénées tracent une limite entre elle et l`Espagne, au sud-est et à l`est les Alpes, le Jura et les Vosges la séparent de l`Italie, de la Suisse et de la République Fédérale d`Allemagne. La frontière artificielle la sépare du Luxembourg et de la Belgique.

La France a quatre fleuves importants: la Seine qui traverse Paris, la Loire (le plus long fleuve de la France), la Garonne et le Rhône qui est le fleuve le plus rapide de la France. La France a un climat tempéré. Les provinces du Sud qui sont situées sur le bord de la Méditerranée ont un climat exceptionnellement doux.

Les plus importants ports de la France sont: Marseille, centre industriel et commercial, Toulon, port militaire, Boulogne, port de pêche, etc.

L`agriculture tient une place importante dans l`économie du pays. La France est également un grand pays d` élevage. La pêche est pratiquée un peu partout.

Les ressources minières de la France ne peuvent pas répondre entièrement aux besoins du pays. Mais la France est à la première place en Europe occidentale pour l`extraction du minérai de fer et des bauxites.

Les branches de l`industrie les plus developpées sont: l`électrométallurgie, l`électrochimie, l`industrie textile, la construction mécanique.

La France a un réseau assez dense des voies de communications: voies ferrées, routes, voies navigables, lignes aériennes.

La France est une république bourgeoise. Le Président de la République a des pouvoirs bien étendus. La résidence officielle du Président de la République est le Palais d`Elysée à Paris. Le Parlement se compose de l`Assemblée Nationale et du Sénat.

Questions:

1. Quel est le territoire de la France?

2. Quelle est la population de la France?

3. Par quelles mers et océans la France est-elle baignée?

4. Avec quels pays la France a-t-elle des frontières?

5. Quels sont les fleuves importants de la France?

6. Quelles sont les montagnes de la France?

7. Comment est le climat de la France?

8. Quels sont les ports les plus importants de la France?

9. Quelle place occupe l`agriculture dans la vie économique du pays?

10. Quel est le régime politique en France?

Exercice 1. Complétez les phrases.

1. Le territoire du pays est ….

2. La France a la frontière artificielle avec … et ….

3. Les Pyrenées la séparent de ….

4. L`Italie, la Suisse et la RFA sont séparées de la France par ….

5. Le fleuve le plus long de la France est ….

6. La France occupe la première place en Europe occidentale pour ….

7. Dans l`économie de la France … et … tiennent une place importante.

8. En France les voies de communications sont présentées par ….

Exercice 2. Trouvez les équivalents dans le texte:

Западная Европа, Средиземнoе море, Президент Республики, южная провинция, необыкновенно мягкий климат, морские пути, военный порт, полностью удовлетворять потребности страны, добыча железной руды, широкие полномочия, густая сеть путей сообщения.

Exercice 3. Traduisez les phrases.

1. Прошлое лето я провел на Лазурном берегу.

2. Национальная Ассамблея и Сенат составляют Парламент.

3. Нельзя сказать, что во Франции много полезных ископаемых.

4. Климат России гораздо суровее, чем климат Франции.

5. На западе Франция омывается Атлантическим Океаном.

6. Где находится официальная резиденция Президента Республики?

7. Рыбалка – мое хобби.

8. Самая быстрая река во Франции - это Рона.

9. Население Франции – 58 миллионов человек.

Paris

Дата добавления: 2015-06-28