Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

К е й Д ж е й




К е й Д ж е й.

Я НЕ

ЗАЧАХНУ

ГАДАЯ, ПОЧЕМУ

Я НЕ ИСЧЕЗНУ

ЕСЛИ ДАЖЕ УМРУ.

МАШИНА ВРЕМЕНИ ГОТОВА

ЖДЕТ МЕНЯ

Я ВЕРЮ В НЕВОЗМОЖНОСТИ

Я ЗНАЮ НЕВОЗМОЖНОСТИ

БОЛЕЮ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ

ТВОЕЙ ПОСТИЧЬ МЕНЯ

В ТРЕХ ИЗМЕРЕНИЯХ СУПЕРЗВЕЗДА

ГОРИТ В ТРЕХ ИЗМЕРЕНИЯХ СУПЕРЗВЕЗДА

ТРЕХМЕРНАЯ СУПЕРЗВЕЗДА

 

Джаспер курит. Пауза.

 

Я – ШЕДЕВР,

ИЗГОТОВЛЕН НА МАРСЕ

В ДРУГОМ ИЗМЕРЕНИИ,

БЕЗ ВРЕМЕНИ-ПРОСТРАНСТВА

ГДЕ ЕДИНСТВЕННЫЙ ДОМ ДЛЯ МЕНЯ

ГДЕ ЗВЕНЯЩЕЕ НИЧТО, ПУСТАЯ ЕРУНДА

В ТРЕХ ИЗМЕРЕНИЯХ СУПЕРЗВЕЗДА

ГОРИТ В ТРЕХ ИЗМЕРЕНИЯХ СУПЕРЗВЕЗДА

ТРЕХМЕРНАЯ СУПЕРЗВЕЗДА

Джаспер курит. Долгое молчание. КейДжей пьет свой чай. Потом:

К е й Д ж е й. Помнишь Ориона?

Джаспер кивает.

К е й Д ж е й. Он открыл ветряную электростанцию. Рядом с Маршфилдом.

Джаспер выдыхает дым.

Д ж а с п е р. Что это значит, «он открыл ветряную электростанцию»?

К е й Д ж е й. Он открыл ветряную электростанцию. Он живет на ветряной электростанции.

Д ж а с п е р. Ветряная электростанция это типа такие большие/белые —

К е й Д ж е й. Большие белые крутящиеся штуки.

 

(Пауза.)

Ну, такие еще, знаешь, их типа там… на горе ставят или типа того…

Д ж а с п е р. А разве они не принадлежат государству?

К е й Д ж е й. Я не в курсе. Он живет на такой штуковине.

Д ж а с п е р. Да, но это же вроде не…. То есть это же просто куча пропеллеров вдоль дороги.

К е й Д ж е й. Типа того.

 

Пауза.

Д ж а с п е р. Так как же он там живет?

К е й Д ж е й. Просто живет.

Д ж а с п е р. Кто тебе это сказал?

К е й Д ж е й. Эли.

 

Джаспер вздыхает и тушит свою сигарету. КейДжей обеспокоенно наблюдает за ним.

Опять долгое молчание.

К е й Д ж е й. Ты это…. Не хочешь ничего рассказать? Или ты просто, типа… ну…

КейДжей умолкает.

Д ж а с п е р. Об Андреа?

КейДжей кивает.

Д ж а с п е р. Да как-то не очень…

КейДжей снова кивает. Пауза.

Д ж а с п е р. Она реально сумасшедшая, чувак.

КейДжей снова кивает. Пауза.

Д ж а с п е р. Всё это грустно. Вернее, всё это просто мудово.

 

Пауза.

Д ж а с п е р. С ней в самом деле что-то не так.

К е й Д ж е й. Типа...?

Д ж а с п е р. Типа пограничной паранойи или вроде того. Какое-то психологическое расстройство.

КейДжей кивает.

Д ж а с п е р. На самом деле, может и хорошо что все так получилось. Я реально чувствую облегчение.

К е й Д ж е й. Круто.

Д ж а с п е р. И, ну … я не знаю…. Она как бы игралась со мной, понимаешь? Ей всё это было типа как развлечение. Как это…(подыскивает слово) …доминировать! Ей хотелось доминировать. И, как бы мне это даже поначалу немного нравилось, но в то же время это было очень / - ну…

К е й Д ж е й. Не очень комфортно.

Д ж а с п е р. Вот-вот. Знаешь, какаябыла её главная заморочка? Что типа … «у неё больше нет личности». Что она вроде как «потеряла свою личность». В тени моей, прикинь! Но самое смешное, что с самого начала это она взяла, да и приклеилась ко мне, как… как к жопе банный лист! Мне всё это на хрен не надо было … ну… или почти. Но она считает, что все было в точности наоборот. И поэтому она всю дорогу трахала мне мозги и заставляла чувствовать себя при этом полным мудаком.

Пауза. КейДжей снова кивает, растерянно. Джаспер прикуривает новую сигарету.

К е й Д ж е й. Да это все… грустно

Д ж а с п е р. Вот только не надо этого! Всё что ни происходит, всё к лучшему.

(Пауза)

Просто не нужно было об этом заговаривать.

(Пауза)

А вообще мне её жалко, конечно.

КейДжей наблюдает за Джаспером, который курит и отказывается смотреть на КейДжея. Через некоторое время КейДжей начинает, щурясь, смотреть на солнце, приоткрывая рот.

Д ж а с п е р. Что ты делаешь?

К е й Д ж е й. (все еще щурясь) … Пытаюсь чихнуть.

Д ж а с п е р. А это что / должно —

К е й Д ж е й. Это помогает чихнуть. Если смотреть на солнце, это помогает чихнуть.

Джаспер наблюдает за тем, как КейДжей пытается чихнуть некоторое время. КейДжей безуспешен. В конечном счете, он принимается снова потягивать свой чай.

Долгая молчание.

Джаспер внезапно с силой пинает пластиковый стул, опрокидывая его. Тот падает с ужасным шумом.

К е й Д ж е й. Ого.

Пять секунд спустя задняя дверь кофейни открывается. Голова Эвана выглядывает из-за двери, Эван видит их, затем уже полностью выходит из-за двери, одетый в белый фартук. Эвану семнадцать лет, и он постоянно чувствует себя униженным.

Э в а н. Привет. Вы это…

Джаспер и КейДжей холодно смотрят на него.

Э в а н. Привет. Нам не разрешают тут это…

(Пауза)

Это же вы, ребята, только что это… стул этот…

Джаспер и КейДжей не отвечают. Эван ждет, в мучениях, затем:

Э в а н. Это…. Ну…. Нам не разрешают … Люди, вообще-то, здесь сидеть не должны. Здесь это…, вообще-то здесь территория персонала. Вы должны сидеть за столиками снаружи. Вот.

Д ж а с п е р. Ты кто?

Э в а н. Я - Эван. Вот.

Д ж а с п е р. Ты новенький здесь?

Э в а н. Ээ ….Ну, да.

К е й Д ж е й. Мы знаем Раану.

Э в а н. Здорово…

 

Пауза.

К е й Д ж е й. Она разрешает нам здесь сидеть.

Э в а н. Хорошо. Потому что мне сказали, что мы не должны. Вот. Что мы ни при каких / обстоятельствах —

Д ж а с п е р. Как твоя фамилия?

Э в а н. Шелмердайн.

К е й Д ж е й. Шел мердайн?

Д ж а с п е р. … Ты ужасно похож на одну девчонку, которую я знаю. Ты так похож на неё, что мог бы проканать за её младшего брата.

Эван не знает, что сказать.

Д ж а с п е р. Эмили.

Э в а н. Ага. Здорово. Только это… у меня нет такой сестры. Эмили.

Д ж а с п е р. Её фамилия - Спенсер.

 

Пауза.

Э в а н. Ну… Вы, ребята, не хотите переместиться туда, к посетителям? Просто я тут всего второй день работаю, и мне бы не хотелось попадать в эти самые… в неприятности. Вот.

Они оба смотрят на него и не двигаются. Эван стоит так некоторое время. Секунд 10.

Никто не двигается с места.

Наконец Эван разворачивается и заходит обратно в кофейню.

Через некоторое время:

К е й Д ж е й. Тебе не жарко? В смысле, как-то слишком жарко сегодня.

Джаспер не отвечает.

К е й Д ж е й. Разве бывает в июне так жарко?

Д ж а с п е р. Сейчас июль.

К е й Д ж е й. Да ладно?

Д ж а с п е р. 2-ое июля.

 

Пауза.

К е й Д ж е й. Ему лет двенадцать. Тому парнишке.

Пауза.

К е й Д ж е й. 2-ое июля. Тогда всё понятно. Просто я слышал прошлой ночью что-то типа приготовлений что ли…. Люди заряжали фейерверк на заднем дворе или типа того.

(Пауза)

Ничего такого не замечал? Не? Что все начинают, как сумасшедшие, тренироваться аж за неделю до 4-го июля? На кой хрен им нужно тренироваться?

(Пауза)

Там же делов с этим фейерверком – бери да и поджигай, правильно?

Джаспер не отвечает. Он прикасается к пачке сигарет в своем кармане. Он барабанит пальцами по столу.

Через некоторое время он встает, поправляет пластиковый стул, который он опрокинул, и снова садится.

КейДжей загорает.

Затемнение.

 




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-06-28; Просмотров: 198; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.022 сек.