Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Да пайдётъ Бохъ па всей зьмле 9 страница




Да поле всё прахадили,

Привёлъ онъ млатцовъ удальцовъ,

Младъ удальцовъ, да девушъкъ,

Да пришли на бьлой Дунай.

Всё тёкъ Дунай, да пратькалъ,

А тутъ Дунай вьдь не тьчотъ;

Да думаитъ, да гадаитъ,

Што делать, да што сатварить:

Да сидели на Дунае

Мало время три месяца.

Пришла Доля самародица,

Такое слова гаваритъ:

«Эй, ты, кароль, Крайной кароль,

Што всё сидишъ на Дунае,

Сидишъ, чъво ажыдаишъ,

Да нь уходишъ ва дварецъ?

Атъ Бога ли сагласья нетъ,

Штобъ минавать бьлой Дунай,

Штобъ минавать, да пьрьплыть.

Разъ всю зьмлю заселили,

Заселили, населили -

Да павьди младъ удальцовъ,

Младъ удальцовъ, да девушъкъ,

Да пайди съ ними на гару,

На гору, да на Бывану*,

Да гору жэ ты засьляй;

На гаре горатъ паставишъ,

Горатъ паставишъ съ башнями,

Да абручышся, жэнишся.

Любезная твая - краса,

Да съ любаю сайдёшся ты.

Радитъ жэ тьбе мальчыка,

Мальчоначку заветнава,

Заветнава, чудеснава,

Мальчонка - Сатъ* каралевичъ;

Толька дитя павыраститъ,

Дастигньтъ дватцати гадовъ,

Онъ у гары паселитца,

Паселитца, заселитца.

Сатъ кароль нь абручытца,

Нь абручонъ - нь жэнитца;

Да лишъ бьды наделаитъ,

Што завьдётъ младъ удальцовъ,

Младъ удальцовъ, да девушъкъ,

Што павьдётъ въ другу зьмлю,

Въ другу зьмлю запущьну,

Пустую, ньзасельну.

Где ищо да нь орали,

Нь орали, нь сеяли.»

Речь Доля нь прамолвила,

Какъ кароль ушъ павернулся.

Нь сталъ сидеть онъ ва дварцэ,

А лишъ ушолъ онъ на гару,

На гору, да на Бывану.

Пуста гара, запущъна,

Доля ищо нь ступала,

Птица ищо нь порхала;

Да кароль гарада ставилъ,

Да гору всю заселили,

Ужъ нь пуста, запущъна,

Абручылся са девушкай,

Са девушкай прькраснаю,

Прькраснаю, прьлестнаю,

Въ лицэ иё ясно Солнцэ,

Въ груди иё светлый месяцъ,

Па подалу часты звёзды,

Радила иму мальчыка,

Мальчоначку заветнава,

Заветнава, чудеснава,

Што зъ залатыми крыльями,

Да порхаитъ онъ высако;

Растётъ всё Сатъ каралевичъ,

Растётъ всё, да падрастаитъ,

Да маладецъ ужъ гадитца,

Всё гадитца да жэнитца.

А гара засьлилася,

Заселилась, аселилась!

Да нь пасутъ ужэ валовъ,

Да валовъ жэ сиво стада.

Да плачъ стаитъ всё ва дварцэ,

Всё ва дварцэ. при карале.

Заплакали млады юнцы,

Млады юнцы, да девушки,

Заплакали, закликали,

Што на гару да завьли,

Да всё вьли мало время,

Мало время три ньдели,

Сто малатцовъ загинули,

Сто малатцовъ, да девушъкъ.

Да тутъ кароль жэ заплакалъ,

Заплакалъ всё, да закликалъ!

Да всё гадаитъ, што делать,

Што нь знаитъ куда идти,

На иво дрёма напала,

Тьбе, Божэ, всё жалуюсь,

Всё жалуюсь, пьчалуюсь,

Пашли Долю самародицу,

Долю самародицу на гару,

Да на гару, да ва дварецъ,

Да кричала, пракричала:

«Эй, ты, кароль, да што плачъшъ,

Да што плачъшъ, да што кличъшъ?

У тьбя есть мальчоначка,

Мальчоначка всё заветный,

Иму, кароль, пачоть дьржы:

Днесь ньделя, да гатовся,

Што пайдёшъ на бьлой Дунай,

Да для Бога жэртву калоть,

Въ жэртву калоть три каровы,

Да иво мальбою мали,

Такое слова гавари:

«Ой, Божэ ли, ой, Водный ли,

Ой, Божэ ли, Вадяной ли,

Какъ тьбе, Богъ, жэртву кольмъ,

Прастри жэ ты дьсну руку,

Дьсну руку на белъ Дунай,

Да штобъ Дунай жэ замьрзалъ,

Штобъ замьрзалъ, альдьнелъ,

Да штобъ Дунай намъ минавать,

Штобъ минавать съ малатцами,

Да съ малатцами, съ девами,

Штобы идти да на пале,

Што пуста всё запущъна -

Да где ищо нь ораютъ,

Да где ищо нь сеяли,

Да штобъ арали девушки,

Всё орали, да сеяли -

Да строили новый горатъ.

Да вазьму залато пьро,

Злато пьро сасновае,

Да напишу бьлу книгу,

Бьлу книгу чърна письма,

Да закляну я молатцэвъ,

Всё молатцэвъ, да девушъкъ,

Да закляну, пригаварю:

Какъ толька лета миньтца,

Явитца лютая зима,

Лютая зима снежная,

Да выйдутъ пусть на белъ Дунай,

Да штобы жэртву закалоть,

Штобъ закалоть три каровы,

Да штопъ прастёръ дьсну руку,

Дьсну руку на белъ Дунай,

Да штобъ Дунай жэ замьрзалъ,

Штобъ замьрзалъ, альдьнелъ,

Да штобъ Дунай мы минули,

Да штопъ поле заселили.

Да какъ жэртву жэ калоли,

Да са мальбою малили,

Да замьрзалъ бьлой Дунай,

Да замьрзалъ, альдьнелъ;

Иво Сатъ кароль минавалъ,

Да минавалъ съ малатцами,

Да съ малатцами, съ девами.

Убей Богъ Дивна караля,

Што завёлъ сильнае вайско,

Въ сильне вайске всё удальцы,

Всё удальцы, всё лихие,

Въ руке ихъ лютая пика,

Люта пика, златой камьнь,

Да всё барьбою борятца,

Да чуть въ барьбу схватилися -

Павышла тутъ дьвчоначка,

Да кричала, пракричала:

"Ступай жэ, лета, ухади,

Да што идётъ ужэ зима,

Да зима толька снежная»,-

Ищо речъ нь прамолвила,

Задули жэ тутъ всё ветры,

Да ветры-та всё южные,

Студёны ветры снежные,

Явилась лютая зима,

Лютая зима снежная,

Дивьнъ кароль нь учылся,

Нь учылся, нь тянулся,

Да што кароль всё замьрзалъ,

Сильно вайско замьрзала,

Въ сильне вайске младъ удальцы,

Пакачънели смёрзлися!

Садъ жэ кароль всё на пале,

Да ставитъ сильны гарада,

Да всё поле заселивалъ;

Да орали жэ девушки,

Да орали всё, сеяли.»

Речь Доля ищо нь рькла,

А Бохъ ужэ васпорхивалъ.

Кароль тутъ саглашаитца,

Да кликнулъ роднава сына,

Да иму слова гаваритъ:

«Ой, сынку ли, Садъ жэ кароль,

Хватитъ, сынъ, сидьть на гаре,

Да на гаре, на Балване!

Да што гара заселилась,

Заселилась, аселилась;

Малатцы скарбъ весь сабрали,

Да малатцы всё, девушки.

Да вьди, сынъ, млатъ удальцовъ,

Млатъ удальцовъ, да девушъкъ,

Да вьди толька ихъ на долъ,

Толька на долъ, на белъ Дунай,

Да где пустое есть поле,

Пусто поле, запущъна,

Да иво, сынъ, заселивай.»

Тутъ Садъ ыму атветъ дьржытъ:

«Ой, тятя ли, радной тятя,

Што тятя ты саветуишъ,

Саветуишъ всё, гаваришъ?

Мне Доля жэ саветъ дала,

Саветъ дала, гаварила,

Штобъ на ньделе выхадилъ.

Речь Сатъ кароль нь вымалвилъ,

Ушъ сабрались младъ удальцы,

Младъ удальцы, да девушки,

Сагнали да три каровы -

Да сьдлали барзыхъ каней,

Махнули кони по палю,

Да всё поле атмерили,

Вотъ тронулись младъ удальцы,

Младъ удальцы, да девушки,

Да ани всё на белъ Дунай.

А белъ Дунай всё пратькалъ,

Всё пратькалъ, да утькалъ,

Плыли ани, нь доплыли,

Минавали, нь минули,

Да всё гадаютъ, што делать:

Што, можэтъ, назадъ вернутца

Да къ каралю, ка батюшке,

Ка батюшке, ка матушке.

Сльзали са барзыхъ каней,

Да Богу жэртву калоли,

Въ жэртву колютъ три каровы,

Да иму мальбой молятца,

Такое слова гаварятъ:

«Ой, Божэ ли, ой, Водный ли,

Ой, Божэ ли, Вадяной ли,

Какъ тьбе, Бохъ, жэртву кольмъ,

Жэртву кольмъ три каровы,

Да прастри десную руку,

Десну руку на белъ Дунай,

Да штобъ Дунай жэ замьрзалъ,

Да замьрзалъ, альдьнелъ,

Штобы Дунай намъ минавать,

Да минавать съ удальцами,

Да съ удальцами, съ девами,

Да идёмъ мы всё на пале,

Што на пале запущъна,

Да где ищо нь орана,

Да где ищо нь сеяли,

Да штобъ арали девушки,

Штобъ орали, да сеяли,

Да паставить новый горатъ.

Да вазьму залато пьро,

Злато пьро сасновае,

Да напишу бьлу книгу,

Бьлу книгу чърна письма,

Да закляну младъ удальцовъ,

Младъ удальцовъ, да девушъкъ,

Закляну ихъ, пригаварю:

Кагда ушъ лета миньтца,

Явитца лютая зима,

Лютая зима снежная,

Да вышли штобъ на белъ Дунай,

Штобъ тьбе жэртву закалоть,

Да колютъ пусть три каровы,

Штобы прастёръ дьсну руку,

Дьсну руку на белъ Дунай,

Да штобъ Дунай жэ замьрзалъ,

Да замьрзалъ, альдьнелъ,

Да штобъ Дунай минавали,

Да штопъ поле заселили.»

Сатъ кароль тутъ жэртву кольтъ,

Жэртву кольтъ мальбу молвитъ,

Замёрзнулъ штобъ бьлой Дунай,

Замёрзнулъ штобъ, альдьнелъ,

Да штобъ Дунай минавали,

Минавали младъ удальцы,

Младъ удальцы, да девушки.

Убей Богъ Дивна караля,

Дивной кароль штобъ дивился!

Сабралъ онъ сильнае вайско,

Сильно вайско, всё удальцовъ,

Всё удальцовъ, да всё лихихъ -

Въ рукахъ у нихъ люта пика,

Люта пика, золатъ камьнь,

Съ кралёмъ въ барьбу схватилися,

Да борютца мало время,

Мало время три месяца,

Разгневался Дивной кароль,

Ищо чудокъ нь дабаролъ,

Ищо чуть - Сатъ кароль упалъ пъ!

Да тутъ вышла дьвчоначка,

Да кричала, пракричала:

«Ступай жэ, лета, ухади,

Да што идётъ ужэ зима,

Да зима ужэ снежная.»

Ищо речъ нь прамолвила,

А ужъ задули всё вьтра,

Да ветры ани вьюжные,

Студёны ветры снежные,

Явилася люта зима,

Лютая зима снежная;

Дивной кароль нь учылся,

Нь учылся, нь тянулся,

Тьперь пришлось жэ замьрзать,

Сильно вайско замёрзнула,

Сильно вайско младъ удальцы,

Акачънели, смёрзлися!

Сатъ кароль барьбу выигралъ!

Што Сатъ кароль жэ на пале,

Да паставилъ сильный горатъ,

Да сильный горатъ заветный,

Да всё поле заселили;

Да орали всё девушки,

Да орали всё, сеяли.

Садился кароль ва дварцэ,

Да бралъ онъ залато пьро,

Злато пьро сасновае,

Да писалъ онъ бьлу книгу,

Бьлу книгу чърна письма,

Заклялъ онъ младыхъ удальцовъ,

Младъ удальцовъ да девушъкъ,

Заклялъ ихъ, да пригаварилъ:

«Лишъ толька лета миньтца,

Настаньтъ лютая зима,

Лютая зима снежная,

Выходятъ пусть на белъ Дунай,

Тьбе, Божэ, жэртву калоть,

Калоть тьбе три каровы.

Съ таво абычай астался

Въ нашъмъ граде, да на сьле,

Што выходитъ маладой царь,

Маладой царь, да старый кметъ

Да на рьку, на белъ Дунай,

Да нь выходитъ самъ на самъ,

А вьдётъ младыхъ удальцовъ,

Младъ удальцовъ, да девушъкъ,

Тьбе, Божэ, жэртву калоть,

Жэртву калоть три каровы,

Да угащать младъ удальцовъ,

Младъ удальцовъ, да девушъкъ,

Штобъ помнили, да штобъ знали:

Што какъ прастрётъ дьсну руку,

Дьсну руку на белъ Дунай,

Да штобъ Дунай жэ замьрзалъ,

Да замьрзалъ, альдьнелъ -

Минавалъ тагда Сатъ кароль,

А съ каралёмъ младъ удальцы,

Младъ удальцы, да девушки,

Да поле всё онъ засьлилъ,

Да што была запущъна.

 

Да таво, пака старый кметъ нь закольтъ трёхъ каровъ и не згатовитъ еду, девушки и хазяйки пели эту песню; после накрывали трапьзу и трое изъ нихъ ухадили въ сьло сазывать сьлянъ на жэртвеннае, каторые, въ сваю очърьдь ухадили на рьку и гатовили каждый што могъ, ы ждали; а три девушки апхадили сьло и пели следующую песню.

 

Песня 2.

 

Паслушайте, младъ удальцы,

Младъ удальцы, да девушки.

Младъ удальцы, хазяюшки!

Павышълъ жэ маладой царь,

Маладой царь, да старый кметъ,

Да вышли ани на рьку,

Да на рьку, на белъ Дунай,

Да для Бога жэртву калоть,

Жэртву калоть три каровы,

Да штобы знать всьво чудокъ,

Всьво чудокъ, тьму тьмущую:

Сидели мы на Край - зьмле,

На Край - зьмле, да на гаре,

Да на гаре, на Быване,

Где вдоваль нарадилася,

Да землю всю заселили,

Заселили, апселили!

Сабрали скарбъ младъ удальцы,

Младъ удальцы, да девушки.

Да Богу ани жалятца,

Всё жалятца, пьчалятца,

Штобъ слалъ Долю самародицу,

Штобъ слалъ иё да ва дварецъ,

Да саветъ дать ваиводе,

Штопъ пасылалъ Сатъ караля,

Штопъ пасылалъ на белъ Дунай,

На белъ Дунай, пусто поле,

Пусто поле, запущъна,

Никто на нёмъ нь садился,

Лишъ садился Дивной кароль,

Да всё онъ поле занималъ;

А всё ищо нь орывалъ,

А всё ищо нь сеивалъ,

Лишъ шатался онъ па гаре,

Па гаре, па пригорачкамъ.

Тутъ Богу стали жалитца,

Всё жалитца, пьчалитца:

"Давольна поля, штобъ арать,

Ано жъ пусто, запущъна!

Да што бьды наделали,

Да што поле заселили.

Сатъ кароль на белъ Дунае,

Всё думаитъ, да гадаитъ,

Какъ пьрьплыть жэ белъ Дунай,

Какъ пьрьплыть, да минавать.

Тутъ Бохъ иму пакровъ стварилъ,

Прастёръ онъ десную руку,

Да Дунай жэ тутъ замьрзалъ,

Да Дунай жэ зальдьнелъ,

Да Дунай жэ онъ минавалъ,

Минавалъ Дунай, пьрьшолъ,

Пабьдилъ Дивна караля,

Да всё вьть поле засьлилъ.

А ушъ писалъ, да написалъ,

Да написалъ бьлу книгу,

Бьлу книгу чърна письма:

Маладой царь, да старый кметъ,

Кагда была люта зима,

Да сашли на белый Дунай,

Да сашли жэртву закалоть,

Жэртву калоть три каровы,

Да угащеньемъ угастить,

Да угастить младъ удальцовъ,

Младъ удальцовъ, да девушъкъ -

Да паслали мьня въ сьло,

Да штобъ ызвестье даньсти.

Да што тьперь пара итти,

Да штобы шли на белъ Дунай,

Где ажыдаютъ девушки -

Да девушки, хазяюшки;

Накрыли ани трапьзу,

Штобъ васъ царь газдьбой угастилъ.

 

Кагда девушка абхадила сьло и пела эту песню, все сьляне, и маладъ, ы старъ, жоны, бабки и девушки брали еду, каторую гатовили дома, и ухадили на рьку, да садилися къ трапьзе, девушки распаряжалися, напьвая следующую песню:

 

Песня 3.

 

Ой, еште, молатцы, пейте,

Ой, еште, млатцы, девушки,

Еште карову святицу,

Пейте зьлёнае вино,

Зельно вино трёхлетнее;

Паслалъ иво Руй моладьцъ,

Паслалъ иво атъ Край - зьмли,

Атъ Край - зьмли, атъ морьчка,

Да паслалъ иво съ Долею,

Да съ Долей самародицъй,

Да ей онъ зарокъ палажылъ:

"Да скажъшъ, Доля, ты Саду,

Штобъ засьлилъ пусто поле,

Пусто поле, запущъна,

Да штобъ арали девушки,

Да орали, да сеяли.

На мьня нь надеялся,

Штобъ садилъ белую лазу,

Штобъ радились бьлы гроздья,

Бьлы гроздья, чървоные,

Шобъ давилъ зельна вино,

Зельно вино трёхлетнее;

Пусть Бога нь забываютъ,

Дабро иму Богъ вьдь нь дастъ,

Но лишъ какъ жэртву заколють,

Да угастятъ младъ удальцовъ,

Младъ удальцовъ, да девушъкъ,

А такъ имъ службу нь служыть,

Штобъ ымъ служыть зельнымъ вином,

Зьлёнымъ виномъ трёхлетнимъ;

Да ка мне пусть онъ молитца,

Пашлю зьлёнае вино,

Зельно вино трёхлетнее.

А иму, Доля, да скажэшъ:

Сагласия нь настаньтъ,

Лишъ пасадитъ бьлу лазу,

Уродятца бьлы гроздья,

Бьлы гроздья, чървоные,

Какъ надавитъ зельна вина,

Зельна вина трёхлетньва,

Кагда васславитъ Край - землю,

Лишъ кагда жэртву закольтъ;

А если такъ нь васславитъ,

Тутъ азъ пашлю Мору Юдоль,

Мору Юдоль самародицу,

Штопъ ссечъ иму русу главу,

Да што мьня нь приглашалъ:

Да какъ горадъ онъ паставилъ,

Таму ужэ да три года,

А жэртву ищо нь калолъ!

Мальбою мне нь малился!

Юдоль толька ищо идётъ,

Юдоль ищо нь лютуитъ,

Ищо люта нь гневитца."

Дашла Доля самародица,

Падала зельна вина,

Зельна вина трёхлетньва,

Да иму слова гаваритъ -

Сатъ кароль тутъ дадумался,

Да што лазу нь пасадилъ.

Долю мальбою онъ малитъ,

Да штопъ пашла ва Край - зьмлю,

Да тамъ вашла бы ва садокъ,

Сарвала тамъ бьлу лазу -

Кагда прийдётъ лета, вьсна,

Штопъ приньсла бьлу лазу,

Приньсла Саду каралю;

Штопъ пасадилъ бьлу лазу,

Бьлу лазу ва садичке,

Да пашлётъ белую книгу;

Бьлу книгу чърна письма,

Па книге онъ жэ напаётъ:

"Ой ли, млады ваиводы!

Какъ поле мы заселили,

Таму ужэ три годичка,

Да девушки тутъ орали,

Всё орали, да сеяли,

Сеяли белу пшъницу;

Асъ самъ ужэ и пазабылъ,

Што были мы ва Край - зьмле,

Тамъ садили бьлу лазу,

Да пили зельно вино,

Зельно вино трёхлетнее,

Славу славили Рую млатцу,

Да иму жэртву калоли,

Да што насъ толька научылъ,

Штобъ давили зельно вино;

Пришла Доля самародица,

Пришла Доля са Край - зьмли,

Да приньсла бьлу лазу,

Пасадилъ иё въ садичке,

Нарадились бьлы гроздья,

Бьлы гроздья, чървоные,

Надавилъ зельна вина,

Зельна вина трёхлетньва -

А васъ мальбою язъ малю,

Штобы пришли да ва дварецъ,

Да вамъ служыть службу начать

Зьлёнымъ виномъ трёхлетнимъ;

Да падарю бьлу лазу,

Бьлу лазу исъ садичка,

Пасадите бьлу лазу,

Уродятца бьлы гроздья,

Бьлы гроздья, чървоные,

Надавите зельна вина,

Зельна вина трёхлетньва;

Да сядите на трапьзе,

Да служыте, младъ удальцы,

Младъ удальцы, да девушки,

Славите Руя малатца,

Да иму жэртву кольте;

Кто нь прийдётъ жэ въ мой горатъ,

Да въ мой горатъ, да ва дварецъ,

Пашлю жэ младъ ваиводу,

Штопъ ссечь русую голаву."

Писалъ кароль, нь написалъ,

Ужэ паслалъ бьлу книгу,

Бьлу книгу чърна письма;

Сьдлали да барзыхъ каней,

Да ва горадъ жэ прибыли,

Въ горатъ прибыли, ва дварецъ,

Да каралю приветъ сньсли.

Кароль газдьбою ихъ гастилъ,

Да служылъ зельнымъ виномъ,

Зелёнымъ виномъ трёхлетнимъ.

Да пашолъ онъ въ зельнъ садокъ,

Да вырвалъ белую лазу,

Да ихъ падаркамъ адарилъ;

Пасадили ваиводы,

Пасадили бьлу лазу,

Урадились бьлы гроздья,

Бьлы гроздья, чървоные,

Да вина жэ надавили,

Зельна вина трёхлетньва,

Для Руя жэртву калоли,

Да иво славай славили.

Да то большэ нь сакрыта,

Што аставили Край - землю,

Да пришли на белый Дунай:

Што орали на Край - зьмле,

Што орали, да сеяли,

Сеяли белу пшэницу,

Садили белую лазу,

Да пили зельна вино,

Зельно вино трёхлетнее;

А какъ пришли на белъ Дунай,

Да сеяли белъ пшэницу,

Да садили бьлу лазу,

Радилися бьлы гроздья,

Бьлы гроздья, чървоные,

Да пьёмъ зьлёнае вино,

Зельно вино трёхлетнее.

Съ таво абычай астался,

Сатъ краль въ абычай палажылъ:

Маладой царь, да старый кметъ

Да выхадили на реку,

Всё на реку, на белъ Дунай,

Да штобы жэртву тамъ калоть,

Въ жэртву калоть три каровы,

Да девушки гатовили;

Да ищо што жэ младшая,

Да хадила ва Стольный гратъ,

Ва Стольнамъ граде, ва дварцэ,

Да што песни ана пела,

Песньй млатцовъ сабирала,

Млатцовъ збирала, девушъкъ,

Да павьла ихъ на рьку,

На реку, да на белъ Дунай,

Да угащеньемъ гастила -

Да ани ей всё жалились,

Всё жалились, пьчалились,

Што ихъ зима аставила;

Крайна - зьмля упарилась,

Да всё здесь лета, да вьсна!

Што нь идётъ люта зима,

Лютая зима снежная,

Какъ идётъ на белый Дунай,

На белъ Дунай, да на пале -

На белъ Дунай идётъ Доля,

Да доля самародица,

Да кричитъ, ана гаваритъ:

"Ступай жэ, лета, ухади,

Да што идётъ люта зима,

Лютая зима снежная."

И што вьдь лютая зима,

А паля да паорьны,

Да спеитъ бела пшэница,

Да зреютъ белые гроздья,

Бьлы гроздья, чървоные.

Какъ водитца на Край - зьмле:

На Край - зьмле, белъ Дунаю,

Да Дунаю, чърномъ море,

На поле, да белъ Дунаю,

Да Дунаю, чърномъ море,

Хитрастью славьнъ Сатъ кароль,

Да всё хитёръ, да всё умёнъ,

Па полю всё рька тьчотъ,

Назвалъ рьку белъ Дунаемъ,

Да што рька въ море вьётца,

Салёнае море кругомъ,

Назвалъ море чърнымъ морьмъ,

А што горадъ жэ паставилъ,

Градъ назвалъ сильна Котлица* -

Што малатцы заплакали,

Заплакали, закликали,

Девушки слёзы ронили,

Да што землю аставили,

Славну зьмлю, праславльну!

Да где девушки сеяли,

Всё сеяли, да орали,

Сеяли белу пшэницу,

Бьл пшъницу, бьлы гроздья,

Бьлы гроздья, чьрвоные.

У караля ясна душа!

Да што рьку онъ такъ назвалъ,

Назвалъ иё белъ Дунаемъ,

Да ищо море онъ назвалъ,

Назвалъ иво чърнымъ морьмъ,

Да паставилъ сильной горатъ,

Сильной горатъ, да заветный,

Градъ назвалъ сильна Котлица -

Да молатцы ужъ нь плачутъ,

Девушки слёзы нь ронятъ.

Да аставилъ бьлу книгу,

Бьлу книгу чърна письма,

Да писалъ иё, зарькалъ,

Да зарькалъ, да паручалъ:

Кагда жэ прийдётъ красный - день,

Всё красный -день, да Торгавъ - день,

Да выхадилъ маладой царь,

Да выхадилъ онъ на рьку,

Для Бога всё жэртву калоть,

Въ жэртву калоть три каровы,

Да иво славаю славить -

Да штобъ онъ ладъ устанавилъ,

Да прастёръ десную руку,

Што замьрзалъ белый Дунай,

Што замьрзалъ, альдьнелъ.

Съ таво абычай астался,

Што выхадилъ маладой царь,

Да выхадилъ онъ на рьку,

Да выхадилъ жэртву калоть,

Да што калоть три каровы,

Да угащать младъ удальцовъ,

Младъ удальцовъ, да девушъкъ.

 

Какъ прапели эту песню, вставали атъ трапьзы, да играли хараводъ ы пели следующую песню:

 

Песня 4.

 

Ой, Божэ ли, ой, Водный ли,

Ой, Водный ли, Вадяной ли,

Да писал царь, всё нашырялъ,

Бьлу книгу чърна письма:

Кагда жэ будьтъ красный -день,

Всё красный - день, да Торгавъ - день,

Маладой царь да ва дварцэ,

Маладой царь приаделся,

Приаделся, нарядился;

Да выхадил онъ на рьку,

Да на рьке жэртву кольтъ,

Въ жэртву кольтъ три каровы,

Да угащаитъ молатцъвъ,

Всё молатцъвъ, да девушъкъ:

Хуй, хуй, Божэ ли,

Хуй, хуй, Водный ли,

Всё Водный ли, Вадяной ли!

Тьперь жэ царь да на рьке,

Тьперь тьбе жэртву кольтъ,

Да мальбою тьбя молитъ,

Да защыти атъ кручыны!

Да жывъ азъ буду цэлый готъ!

Да приходитъ всё красный день,

Всё красный день, да Торгавъ - день -

Да выхадилъ онъ на рьку,

Да выхадилъ жэртву калоть,

Тьбе кольтъ три каровы;

Дьвчоначки на цэлый готъ,

Трёхъ каровъ пазалатили,

Пазалатили имъ рага;

Младу царю дьвчоначка,

Да какъ сиделъ онъ ва дварцэ,

Да выткала бьло сукно,

Бьло сукно, да шэрстяно,

Бьло сукно пазлачона,

Бьло сукно, залатой платъ,

Да сама дева на гаре,

Да на гаре, да при стаде,

Атагнала белъ карову,

Бьлу карову шэрстную,

Накинула да золатъ платъ,

Да карову пазлатила;

Да гонитъ на бьлой Дунай,

На белъ Дунай, да на рьку;

Сама жэ дева на рьке,

Лишъ падашолъ къ ней батюшка,

Тьбе, Божэ, жэртву калоть,

Дева мальбою молитца,

Мальбу иё, Божэ, услышъ!

Штобъ жывъ былъ да маладой царь,

Да штобъ жывъ былъ онъ цэлый готъ,

Всё цэлый годъ да красна - дня,

Да красна - дня, Таргова - дня."

 

XIX. КРАСНЫЙ - ДЕНЬ КОЛЧЪВЪ - ДЕНЬ*.

 

Въ сьле пьснапевца, Бане, какъ рассказывали, адно время. На 6 Студня каждый сьлянинъ выхадилъ на рьку "Кара-су" и лавилъ рыбу, или пакупалъ на рынкь, гатовилъ и угащалъ всякава, каво встрьчалъ исъ саседьй; эта делалъ каждый сьлянинъ; но атъ всьво сьла самъ кметъ наряжался въ красивые, праздничные адежды, забиралъ атъ трёхъ да дьвяти девушъкъ и ухадилъ на "Кара-су", и съ дерьва, сработаннава въ виде карабля, лавилъ рыбу, а девушки стаяли на краю рьки и пели следующую песню:

 

Песня 1.

 

Ой, Колчу ли, маладецъ ли,

Ушъ Щънъ* кароль да ва дварцэ,

Любилъ сваю любезную,

Любезную красу Милу*,

Любилъ иё мало время,

Мало время три месяца;

Да большэ иё нь любитъ,

Да што онъ закручынился,

Кручынился, пьчалился.

Да шатался онъ па гаре,

Да па гаре, пригорачкамъ,

Да всё лавилъ мьлкую дичь,

Мьлку дичь, курапатачъкъ,

Да садился на бьрьжокъ,

Да садился, задумался.

Да видитъ перисту рыбу,

Да што плыла всё по марю;

Да што паймать иё рьшылъ,

Да схватить перисту рыбу,

Штобъ атньсти ка матьрь,

Штобъ згатовила вечърю,

Сунулъ руку, иё схватить,

А рыба тутъ жэ в глубь ушла,

Да штобпъ кароль нь видьлъ бы,

Куда ушла, гда плавала,

Да заплакалъ, запричыталъ.

Слышытъ Доля самародица,

Да сахадила на маре,

Да иму слова гаваритъ:

"Ой, царю ли, ой, Щънъ кароль,

Да што сидишъ ты на маре,

Да плачъшъ причытаишъ всё?

Да нь уходишъ ва дварецъ,

Да ва дварецъ, ка матьри.

Давно тьбя ужъ матьрь ждётъ

Штопъ пригатовить вечърю,

Штопъ тьбе накрыть трапьзу,

Штопъ селъ, да штопъ павьчэрялъ,

А ты сидишъ на бьрьгу,

Да всё плачъшъ, причытаишъ:

Ступай жэ, каралю, иди!

У матьри кручынушка,

Кручынитца, пьчалитца.

Вчъра была я ва дварцэ,

Да тамъ люта ана кляла,

Кляла, люта праклинала,

Штобы дабра да нь видалъ!

Што всё на светь пазабылъ:

Три дня да на гаре сиделъ,

Да всё мьлкую дичъ лавилъ."

Доля, Доля самародица,

На гаре, Доля, нь сиделъ,

Мьлкую дичь вьдь нь лавилъ,

А всё азъ вдосталь шатался

Да по палю, всё па гаре,

Да моря жэ и нь видалъ:

Да какъ сашолъ асъ са гары,

Увидалъ салёна море,

Да садился на бьрьжку.

А морь очънь кажътца,

А всё па морю нь плавалъ;

Што видьлъ перисту рыбу,

Да руку я туда сунулъ,

А рыба тутъ жэ скрылася;

Да вотъ гадаю, думаю,

Што делать, што жэ сатварить:

Сертцэ маё жэ на маре,

А нь при матьри ходитъ,

Нь ньсу ей мьлкую дичь,

Штобъ гатовила вечърю."

Доля въ атветъ ы гаваритъ:

"Ой, царю ли, ой, Щънъ кароль,

Да ничъво, царь, нь видалъ,

А сертцэ ужэ на маре;

А по марю паплаваишъ,

Да выйдьшъ жэ ты на пале,

Да увидишъ пусто поле,

Пусто поле, запущъна,

Што ищо тамъ нь орали,

Нь орали, нь сеяли -

То-та, кароль, падивишся,

Кагда паходишъ па гаре,

Да будьшъ есть адну траву,

Какъ пасётца сиво стада! -

А поле ждётъ аратая,

Што ты, кароль, да паарьшъ,

Што ты, кароль, да пасеишъ,

Въ другой расъ, кароль, ты пажнёшъ."

Ай, Доля самародица!

Мая зьмля засельна,

Ка мне малатцы явились,

Да мне всё плачъмъ плакались;

Тьперь гадаю, што делать,

Какъ поля нь астаньтца -

Да мне, Доля саветъ ты дай,

Што, какъ море пьрьплывёмъ,

Да увидимъ пусто поле,

Пусто поле, запущъна,

А по марю да нь паплыть!

Нь видьлъ перисту рыбу,

Куда уплыла, делася -

И азъ, Доля, паплаваю,

Што вьть падамся на маре:

Тьперь, Доля, што жэ делать,

Што делать, што паделывать?

Какъ жэ пайду я на пале?

Па морю нь паплававшы.

Доля въ атветъ ы гаваритъ:

"Ой, царю ли, ой, Щънъ кароль,

Я тьбе, царь, саветъ падамъ,

Што делать, што паделывать.

Да Карабъ* Бохъ жэ на ньбе,

На небе, да на озьре,

Да правитъ онъ караблями,

Да какъ ходятъ жэ Душы* все

Да на ньбе, вакругъ Бога,

Да въ паслушании ходятъ,

Ясна звьзда разгневалась,

Разгневалась, рассердилась,

Што атайти имъ нь даётъ,

Штобы вайти имъ ва дварецъ,

А пасылаитъ въ озьра,

Штобъ банились, да штобъ мылись,

А озьра салёнае,

Да плыть, иво нь пьрьплыть;

Карабъ Бохъ тутъ сагласье далъ




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-06-28; Просмотров: 225; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.454 сек.