Песня 1

Пусто поле, запущъна,

Да белый Дунай апустелъ.

Ушолъ жэ панъ са Край - зьмли,

Забралъ малатцовъ удальцовъ,

Младъ удальцовъ, да девушъкъ,

Да штобы паля засьлить.

Да штобы паля засадить.

Да крепкий горатъ паставить,

Крепкий горадъ всё заветный,

Да крепкий горатъ жэ Катловъ*

Да девушъкъ онъ пасылалъ,

Пасылалъ девъ всё на паля,

Да всё арать, да всё сеять,

Сеять дьвчатъ да пшэницу;

Младъ удальцовъ на выганы.

Да лета, лета жэ, вьсна,

Яснае Солнцэ всё греитъ,

Какъ грела жэ ва Край - зьмле.

Дважды за лета сеяли,

Да дважды за лета жали.

Лишъ толька прийдётъ Зарьвъ - день,

Всё Зарьвъ - день. Зарьвъ - месяцъ.

Льтали Доли, залётъвали,

Хадили млатцы, захажъвали,

Пархали птицы, запорхивали,

Да поле засьлилася.

Садился панъ жэ ва дварцэ,

Угащэньемъ угащался,

Да улыбался, смиялся.

Дьвчоначка иму служытъ,

Служытъ дева на трапьзе,

Чърпаитъ зельна вина,

Зельна вина трёхлетньва,

Да иму слова гаваритъ:

"Ой, тятя ли, да ты панъ ли,

Сидишъ ты, тятя, ва дварцэ,

Да ва дварцэ на трапьзе,

Газдьбою угащаишся,

Да што паля жэ засьлилъ,

Пусты паля, запущъны.

Льтали Доли, залётъвали,

Хадили млатцы, захажъвали.

Пархали птицы, запорхивали.

Да где жэ ты, панъ. увидалъ,

Да што льтитъ чърна птица,

Чорная птица ластачка,

Да штобъ льтела на пале,

Льтела всё, чырикала,

Какъ льтала ва Край - зьмле,

Какъ льтала, чырикала?

Тваи паля нь тёплые,

Какъ была то ва Край - зьмле."

Такое слова девачка,

Такое слова гаваритъ;

Да панъ тутъ закручынился,

Кручынился, пьчалился.

Нь сидитъ жэ на вечъре,

Нь пьётъ зьлёнава вина,

Зельна вина трёхлетньва,

Лишъ заплакалъ, запричыталъ:

"Ой, Божэ ли, ты Божэ ли,

Савсемъ, Божэ, пагибаю,

Да пагибаю на пале,

Да на пале жэ, на арде,

Нь засьлилъ жэ азъ поле,

Стаитъ поле пустымъ пусто.

Видьлъ, Божэ, чърну птицу,

Чорную птицу, ластачку,

Што прильтела ва дварецъ,

Льтаитъ всё, чырикаитъ,

Бросила мне укропъ траву

Для вечъри, для будницы,-

Да вотъ, Божэ, случылася,

Што ультела на пале.

Тьперь дьвчонка гаваритъ,

Гаваритъ, девица, молвитъ,

Што не была птахи въ поле,

Да што птица нь льтала,-

Какъ то была ва Край - зьмле,

Ва Край - зьмле, да ва дварцэ.

Мальбой, Божэ, тьбя малю,

Штопъ паслалъ Чорна молатца,

Штопъ ссёкъ мне русую главу,

Душа жэ истамилася,-

Што ужэ избалелася,

Избалелась, стужылася."

Да плачътъ панъ, причытаитъ,

Паднялся плачъ жэ до ньба,

Да неба жэ, да ка Богу.

Сльтела Доля ва дварецъ,

Да иму слова гаваритъ:

"Ой, панъ ли, ты панъ ли,

Ну, што жэ ты всё плачъшся,

Ну, што ты всё причытаишъ,

Што тяшка ты пьчалишся?

Да нетъ жэ птицы на пале,

Да чорнай птицы ластачки,

Ищо къ тьбе нь льтала,

Нь льтала, чырикала,

Да ва дварцэ, панъ, на пале.

Но, у тьбя злата свирель,

Такъ асьдлай барза каня,

Да паижжай ва Край - землю,

Штобъ увидать стару матьрь,

Стару матьрь, радна брата.

Богъ, да найди жэ старицу,

Ту, што пташке жэ нь даётъ,

Да ультеть са Край - зьмли,

Штобъ дальтеть жэ да поля,

Што ана, панъ, кручынилась,

Тьбя жэ, панъ, нь видьла

Всьво ужэ три годичка.

Да вайдёшъ жэ, панъ, ва дварецъ,

Да сядьшъ на мало время,

Мало время три ньдели.

Кагда жэ, панъ, павыйдьшъ ты,

Натъ польмъ всюду ластачки

Будутъ пархать, будутъ льтать;

Да ты матери памались,

Штобъ ымъ ана зарокъ дала,

Да пальтеть на белъ Дунай,

На белъ Дунай, да на пале.

Какъ мать сагласия нь дастъ,

Какъ приказанья нь аддастъ,

Да штобъ льтеть жэ на пале,

На поле жэ, на белъ Дунай,

А льтать всё па Край - зьмле,-

А штобы матьрь узнала,

Што сертцъмъ ждёшъ ты ластачку,

На ньделе жэ ты пайдёшъ

Увидьть старую матьрь,

А съ матьрью чърну птицу,

Чорную птицу ластачку;-

Какъ мать сагласия нь дастъ,

Да лишъ ты выйдьшъ на пале,

Да вытащышъ злату свирель,

Да троньшъ борзава каня,

Да на свирели засвистишъ,

Заслышатъ свирель ластачки,

Да пальтятъ жэ за табой,

Лишъ прильтятъ въ тваи паля.

Въ тваихъ паляхъ астанутца,

Всюду натъ польмъ заснуютъ,

Пакроютъ поле щэбьтамъ.

Ступай жэ,панъ, туда иди,-

Тьбя я, панъ, нь абману,

Нь абману, да нь салгу."

Тутъ панъ сагласие давалъ.

Сьдлалъ онъ борзава каня,

Златую свирель ва руку,

Трогалъ каня, да атъыжжалъ,

Уехалъ панъ ва Край - землю,

Ва Край - землю, да ва дварецъ.

Старая мать ыво ждала,

Да мать ыво цълавала:

"Ой, харашо, сынъ, што пришолъ!

Ужъ думала, забылъ савсемъ,

Да большэ ужъ нь вернёшся,

Ка мне, въ дварецъ, нь даедьшъ,

Штобъ мьня, сынокъ, павидать?

А ты мне, сынокъ, расскажы,

Што поле-та, ухожъна?

Ухожъна, абильна ли,

Абильна ли, да тёпло ли?

Да ты матьрь савсемъ забылъ,

Мать большэ нь приглашаишъ."

"Ой, мати ли, стара мати,

Вдоваль поле ухожъна,

Ухожэна, абильнае,

Абильно, мати, тёплае;

Вдвое девушъкъ на пале,

На поль, мать, на ораньи,

На ораньи, мать, на жатве;

Да Витязь, мать, жэ сахадилъ,

Да сахадилъ, мать, со ньба,

Да съ неба, мать, жэ на пале,

Златой жэ серпъ онъ принасилъ;

Вдвое млатцовъ на выганахъ,

На выганахъ, да въ кашарахъ,

Вылавятъ щырава ягня,

Пригонятъ иво ва дварецъ,

Да иво въ жэртву закалю,-

Да Леля Бога умалю,

Да штобъ сашолъ онъ на пале,

Да пригрела ясно Солнцэ,

Штобъ не была лютой зимы,

Да лютай зимы снежнаи,-

Какъ мой атецъ жэртву калолъ,

Какъ Бога мальбою малилъ;

Дьвчоначка гатовила,

Гатовила жэ будницу;

Да дева закручынилась,

Кручынилась, пьчалилась,

Да што нетъ тутъ укропъ травы,

Штобъ вечърю пакумарить,

Какъ атецъ ыё кумарилъ,-

Дьвчоначка заплакала,

Нь быть вьчэре будницэ,

Будницэ всё, кумарницэ;

Съ дьвчонкай самъ жэ заплакалъ,

Заплакалъ самъ, запричыталъ.

Услышала чърна птица,

Чорная птица ластачка;

Чырикала мне ва дварцэ,

Мьня пытала, спрашъвала,

Съ чъво жэ азъ да заплакалъ,

Съ чъво жэ азъ запричыталъ.

Какъ азъ ей слова гаварилъ,

Вспархнувъ, льтитъ ва Край - землю,

Сабрала тамъ, мать, набрала,

Да набрала укропъ травы,

Да на пале жэ приньсла,

Да на пале жэ, прямъ ка мне,

Да мне ту траву падаётъ,

Штобъ быть вьчэре будницэ,

Да будницэ, кумарницэ,-

Да угащэньемъ угащалъ,

Угащалъ млатцовъ удальцовъ,

Младъ удальцовъ, да девушъкъ,

Какъ мой атецъ ихъ угащалъ.

А мне, мать, закручынилась,

Въ кручыне запьчалилась,

Да што птица припорхала,

Пархала птица, льтала,

Пархала птица, угнала,

И иё большэ нь видалъ;

И нетъ жэ птицъ надъ палями."

Мать ыму слова гаваритъ:

"Ой, панъ ли, ты, радной сынокъ,

Вьть са мной птицы астались,

Пархаютъ па-натъ палями.

Да порхаютъ, всё льтаютъ,

Пака въ дварецъ, сынъ, нь придёшъ,

Да штобы матьрь увидать,

Имъ разрьшэния нь дамъ.

Да штобъ къ тьбе имъ прильтеть,

На поле птицамъ, ва дварецъ,

Штобъ порхать, да штобъ чырикать;

Штобъ ты, сынъ закручынился,

Што нь едьшъ ка мне въ дварецъ,

Да съ матьрью нь свидишся."

Паднялся панъ въ свьтёлачку,

Къ матьри присажъвался,

Да матьрь угаваривалъ:

"Ой, мати ли, радная мать,

Да ты прасти мне, извини,

Што ва дварецъ къ тьбе нь былъ,

Мало время три годичка.

Вьдь знаишъ, мать, иль нь знаишъ,

Што новъ гаратъ азъ паставилъ,

Пусто поле, запущъна,

Дъкъ азъ жэ поле засьлилъ,

Да сертцэ загарелася,

За трапьзу нь садился,_

Пака поле нь засьлилъ,

Пака сертца нь утишылъ;

Газдьбой, мать, угащаюся,

Газдьбою, мать, на трапьзе,

На трапьзе съ малатцами,

Съ малатцами, съ дьвчатами.

Тьперь, мать, чьрьзъ месяцъ жэ,

Да чьрьзъ месяцъ, па вьсне,-

Ты ластачке наказъ жэ дай,

Штопъ пальтела на Дунай,

Да пальтела на пале,

На поле пладароднае,

Абильнае, да тёплае,

Штопъ пачырикала въ дварцэ."

"Да хватитъ жэ, сынокъ, хватитъ,

Ты мьня, сынъ, въ абманъ вводишъ!

У тьбя птицы на пале,

Да на пале жэ, ва дварцэ,

Старую мать савсемъ забылъ,

Ва дварецъ къ ней, сынъ, нь зайдёшъ.

Ты толька, сынъ нь вазражай,-

А садися ка трапьзе,

Да тьбя матьрь угаститъ."

Да панъ ей большэ ни слова,

Да лишъ садился къ трапьзе,

Да съ матьрью угащался;

Гастилъ жэ панъ мало время,

Мало время три ньдели.

А што тьперь пара идти,

Пара идти на белъ Дунай.

Сьдлалъ онъ борзава каня,

Стара мать иму зарькла:

"Ступай жэ, сынъ, ушъ ты иди,

Кагда жэ ты, сынокъ, дайдёшъ,

Тагда, сынокъ, ужъ готъ прайдётъ.

Да ластачке наказъ я дамъ,

Да штопъ съ табою порхала,

Да къ тьбе въ поле льтела,

Вльтала къ тьбе ва дварецъ,

Штобъ льтала, чырикала".

Да вотъ жэ панъ ужъ на пале,

Да где льтаютъ ластачки,

Льтаютъ, да чырикаютъ.

Да панъ свирель вытаскивалъ,

Злату свирель, злачоную,

Да заигралъ онъ ва свирель;

Игралъ жэ панъ, пасвистывалъ,

Да ластачъкъ всехъ умыкалъ,

Умыкалъ ихъ, заманивалъ,

Да штобы съ нимъ упорхали,-

Пархали, въ поле льтали,

На белъ Дунай прильтели,

На белъ Дунай, Чърно море,

Да вотъ палей дастигли жэ.

Поле жэ пладароднае,

Абильнае, да тёплае,

Поле благаславеннае;

И ужъ нь вазвращалися,

Лишъ порхаютъ тутъ па палямъ;

У пана жэ, въ ыво дварцэ

Пархаютъ, всё чырикаютъ.

У пана сертцэ прыгнула,

Пашолъ шататца па палямъ,

Где ораютъ дьвчоначки;

Где маладые удальцы

Пасутъ всё сивые стада;

Да ищо на гару взашолъ,

Да тамъ лавилъ мьлкую дичъ.

Эй, захадись, панъ, да жънись,

Да палюби дьвчоначку;

За триста летъ жэ на зьмле,

Триста сыновъ радилася;

Триста сыновъ, всё каралей,

Триста кралей, триста пановъ.

Да землю всю заполнили,

Запаланили всю зьмлю.

А иво атецъ на ньбе,

Да на ньбе жэ, при Боге,

У Бога въ послухе ходитъ,-

Ясна душа, ясна звьзда!

Всё светитъ звьзда на ньбе,

Словна гаритъ ясна заря.

Гадали жэ триста братьевъ,

Куда атецъ ыхъ аташолъ.

Имъ ластачка чырикнула:

"Паслушайте, триста братьевъ,

Ну, што вы всё дивитися!

Да вашъ атецъ жэ на ньбе,

На небе жэ, да при Боге,-

Ясна душа, ясна звьзда,

Сияитъ ана на ньбе,

Словна гаритъ ясна заря.

На землю большэ нь сайдётъ,

Атмерялъ, што дасталася,-

Все триста летъ жэ на зьмле."

Услышали триста сыновъ,

Да иму жэртву калоли,

Калоли жэ триста каровъ,

Триста каровъ, триста авновъ,

Да иво славай славили,

Да што онъ землю засьлилъ-

Была жэ та зьмля пуста,

Пуста зьмля, запущъна-

Триста сыновъ жэртву колютъ,

Имъ ластачка чырикала:

"Паслушайте, триста братьевъ,

Вьть пальзайте въ падвалы,

Аткройте златы сундуки,

Ва сундукахъ злата свирель,

Атецъ дулъ въ ньё на ньбе,

Да на ньбе жэ, при Боге,

Да въ свирель заиграйте жэ,

Девушки пусть песню спаютъ,

Да штобъ атца жэ праславить,

Какъ песню толька услышытъ,

Услышытъ, да праслушаитъ,

Атъ край - зьмли да край - зьмли."

Триста братьевъ жэ въ падвалахъ,

Аткрыли златы сундуки,

Злату свирель жэ вынули;

А никто нь сумелъ сыграть,

Играитъ толька Бранъ* кароль,

Пьчальна Бранъ пасвистъваитъ,

Пьчальна Бранъ жэ всё паётъ,

Да всё атца жэ онъ славитъ.

Убей Бохъ триста жэ братьевъ,

Те иму всё пьречыли,

Да загаваръ саставили,

Да штопъ свирель иво атнять;

Зговаръ занялъ мало время,

Мало время три годичка.

Тутъ Доля ужъ разгневалась,

Разгневалась, рассердилась.

Да сльтела на белъ Дунай,

На белъ Дунай жэ, на пале,

Где загаваръ задумали.

Играитъ Бранъ у Дуная,

А триста братьевъ маютца.

Хвать иво Доля за руку,

Раститъ иму златы крылья,

Да васпархнули на ньба,

На неба, къ самаму пану,

Да всё къ пану жэ, всё къ атцу,

Свирель жэ тьперь у пана.

Да на ньбе жэ онъ игралъ,

Да ею Бога праславлялъ.

Съ таво песня асталася,

Да песня пашла па зьмле,

Песней жэ слава славитца.

Дата добавления: 2015-06-28