Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Причины изменения в произношении

Временные

Еще недавно вошедшее в русский язык слово "мАркетинг" имеет допустимый вариант постановки ударения — "маркЕтинг", более соответствующий законам фонетики русского языка.

Хронологически младшая и старшая нормы: звукосочетания кх, кг и звук Ф, чн//шн

Новое произношение вытесняет старое.

а) действие внутренних законов языка – закона традиции, закона аналогии и др.

б) влияние социальных факторов, например, борьба московского и петербургского произношения активизировалась в периоды обострения претензий Москвы и Петербурга (тогда – Ленинграда) на статус столичного города:

Влияние печатного слова (активизация зрительного восприятия графического облика слова) – социальная причина появления в СРЯ следующих тенденций:

1) усиление «буквенного» (графического») произношения → сближение произношения с написанием: родился (вместо родилс[а]), [чн] вместо [шн] в словах булочная, перечница и др.

· изменилось соотношение вариантов с [э] - [о]: буква Ё → Е в практике русского письма: блёкнуть – блекнуть, белёсый – белесый и т.п.

в живой разговорной речи часто наблюдается создание нелитературного варианта (например, просторечные афёра, опёка и т.д.).

2) фонетическая адаптация иноязычных слов – заимствующий язык стремится подчинить своим законам и правилам заимствованный элемент – русификация (т.е. адаптирование языкового элемента к правилам русского языка):

· произношение безударного гласного [о] в позиции перед ударением, например, изначально [о] в словах поэт, бокал, боа, команда, вокзал, досье, роман и т.д.; сохранение старого варианта произношения, учитывая высокую стилистическую окраску слов поэт, поэзия, а также экзотичность слова боа.

· звук [э] в заимствованных словах в ударной и безударной позиции (например, слова ректор и декан); иногда сохраняется их исконное произношение, что особенно характерно для терминологии: фонема [нэ], интеграл [тэ], детектор [дэтэ], де-факто [дэ], дешифровать [дэ], детерминизм [дэ], детектив [дэ], термос [тэ], тенденция [тэ], артерия [тэ] и т.д.

3) нивелировка (уничтожение различий) произношения в социальном плане – стирание особенностей территориального произношения: рост общего образования, приближающего к единой литературной норме, а также влиянием СМИ.


<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
Вариативность | Тенденции к изменению
Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2014-01-03; Просмотров: 786; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.014 сек.