Глоссарий

Термин	Пояснение
Керамические материалы	Искусственные каменные материалы и изделия, полученные в процессе технологической обработки минерального сырья и последующего обжига при высоких температурах
Қыш материалдар
Materials сeramic
Воздушная усадка	Уменьшение линейных размеров и объема глиняного образца при его сушке
Ауалық ширау
Drying shrinkage
Отощающие добавки	Добавки, вводимые в пластичные глины для уменьшения усадки при сушке и обжиге и предотвращения деформаций и трещин в изделиях
Майсыздандыратын қоспалар
Порообразующие добавки	Добавки, вводимые в глиняную массу для повышения пористости черепка и улучшения теплоизоляционных свойств керамических изделий
Кеуектендіретін қоспалар
Addition of pores formation
Плавни	Добавки, вводимые в глиняную массу с целью снижения температуры обжига керамических изделий
Балқытпалар
Overflow lanl
Глазурь	Стекловидное покрытие толщиной 0,1-0,2 мм, нанесенное на изделие и закрепленное обжигом
Glaze
Ангоб	Нанесенный на изделие тонкий слой (1,0-1,5 мм) беложгущейся или цветной глины, образующей цветное покрытие с матовой поверхностью
Angobe
Спекаемость	Способность глин уплотняться при обжиге с образованием твердого камнеподобного черепка
Бірігу қасиеті, жымдасу
Caking

Дата добавления: 2014-01-03