Фонетика: Ударение

Фонетика: Система гласных звуков.

В англ. языке 12 гласных монофтонгов, 8 –дифтонгов

в русском – 6 гласных фонем (в их число включаются звуки [и], [ы] как две разные фонемы).

Для обоих языков основными характеристиками гласных являются ряд (передний, средний, задний) и подъём (верхний, средний, низкий):

- [и] и [I:] – гласные переднего ряда верхнего подъёма;

- [o] и [о], [о:] – гласные заднего ряда низкого подъёма;

- [э] и [з:] – среднего ряда среднего подъёма.

Однако в англ. языке дополнительно различают промежуточные позиции: выделяются гласные переднего отодвинутого назад ряда [i] и заднего продвинутого вперёд ряда [u]. Добавочные характеристики в английском также имеет признак подъёма – широта звука, т.е. раскрытость ротовой полости:

- узкие [I:], [u:], [e], [з:], [λ], [o:]

- широкие [I], [u], [ə], [æ], [a:], [o].

В рус. языке нет противопоставлений гласных по долготе-краткости: долгота может использоваться в эмоциональной речи, но этот признак не является смыслоразличительным. Для англ.гласных существует оппозиция по долготе-краткости, которая является фонологически значимой, хотя важна не эта количественная характеристика, а её сочетание с качественными отличиями.

В англ. системе гласных кроме монофтонгов есть 8 дифтонгов и два дифтонгоида, в рус. системе ни дифтонгов (сочетание гласных), ни дифтонгоидов не существует.

Виды:

1) словесное (выделяет один из слогов слова)

- динамическое (на силе выдоха)

- музыкальное (на изменении высоты тона)

- количественное (на долготе звука).

2) фразовое (выделяет одно из слов в предложении).

В некоторых языках ударение фиксировано, т.е. закреплено за определённым типом слога, в других – подвижным в пределах одного и того же слова.

В англ. и рус. языках используется динамическое ударение, но по месту ударения эти языки различаются:

В английском ударение фиксировано на первом слоге. В сложных словах и сходных с ними словосочетаниях ударение также стремиться к начальному слогу (‘record-player, ‘school teacher, ‘war time). Однако следует учитывать наличие в англ. языке большое количество французских заимствований, сохранивших иную позицию ударения (machine, ability, courageous). - В англ. многосложных словах в случаях, когда главное ударение падает на второй или третий слог от конца, возникает второстепенное ударение (operation, celebration, interference) обычно на втором, реже на третьем слоге от слога, несущего главное ударение. Наличие двух ударений в слове придаёт большую ритмичность англ. речи по сравнению с русской

В рус. языке ударение не фиксировано и является подвижным в разных грамматических формах слова и в производных от него (заметить – замечать. Слово – словесный – словарь - словари).     - вторичного ударения вне сложных слов не бывает, в сложных же словах оно чрезвычайно слабо и ощущается только по редукции гласного (равноудалённость, равнобедренный).

Фразовое ударение в обоих языках обычно падает на ударный слог последнего знаменательного слова в фонетической.

Фразовое ударение называется логическим, когда оно служит для специального выделения одного из слов – ремы, особенно когда это слово стоит в необычной позиции (Не про Петю я говорю – про Машу. Only to me did he tell the truth).

Дата добавления: 2015-07-13