Синтаксические отношения между компонентами словосочетания

Типология словосочетания. Характер синтаксической связи. Типы словосочетаний.

Синтаксический уровень, как и всякий другой уровень языка, располагает своим собственным составом единиц — это словосочетание и предложение.

Словосочетание представляет собой соединение двух или более знаменательных слов, объединенных на основе определенной синтаксической связи и выполняющих номинативную

В зависимости от степени слияния компонентов словосочетания могут быть свободными и несвободными. В свободном словосочетании лексические значения входящих в него знаменательных слов сохраняются: to read a book, чытаць кнiгу, читать книгу.

В несвободных словосочетаниях лексическая самостоятельность компонентов ослаблена или утрачена. Несвободные словосочетания делятся на синтаксически несвободные и фразеологически несвободные.

Синтаксически несвободные словосочетания — это нечленимые словосочетания, выполняющие единую синтаксическую функцию; один из компонентов такого словосочетания лексически ослаблен. Например, в предложении There was a table covered with a coloured cloth in the corner. У куце стаяу стол, накрыты каляровым абрусам, В углу стоял стол, покрытый цветной скатертью.

Фразеологические несвободные словосочетания обладают семантической и грамматической неразложимостью. Они воспроизводятся в речи в качестве готовых речевых единиц.

В современной лингвистике выделяется ряд синтаксических отношений, изоморфных для сопоставляемых языков. Они представлены двумя составляющими: сочинением и подчинением.

Подчинение наблюдается в тех синтаксических группах, элементы которых связаны одним из трех синтаксических отношений: объектным, обстоятельственным или атрибутивным.

Всякий двучлен, построенный на основе подчинительной связи, состоит из основного, или стержневого, и зависимого слова.

Морфологическая принадлежность стержневых слов к определенной части речи позволяет выделить следующие формы словосочетаний: 1) глагольные, 2) субстантивные, 3) адъективные, 4) местоименные, 5) нумеративные и 6) адвербиальные.

По данному критерию лексико-грамматические разряды стержневых компонентов дают изоморфные комбинации словосочетаний в сопоставляемых языках. Из указанных форм словосочетаний наиболее распространенными и семантически сложными являются глагольные, субстантивные, адъективные, адвербиальные и их комбинации.

Структурный тип определяется характером смысловых и синтаксических отношений между компонентами. Различают следующие типы словосочетаний: 1) атрибутивный, 2) объектный, 3) адвербиальный. Перечисленные типы структур получают свое материальное выражение в виде различных приемов связи: 1) согласования, 2) примыкания и 3) управления.

По форме и структурному типу можно выделить модель словосочетания как единицу сопоставления, характеризуемую следующими признаками, взятыми во взаимосвязи:

1) лексико-грамматическим составом;

2) характером синтаксических отношений;

3) способом выражения синтаксических связей.

Такой модели словосочетания будет свойственна и номинативная функция, и устойчивые синтаксические отношения, и определенный способ их выражения в закрепленных за компонентами позициях в рассматриваемых языках.

Дата добавления: 2015-07-13