Нормы синтаксиса

Точность в употреблении синтаксических единиц.

ЮШ

Порядок слов. Порядок слов – это последовательное расположение синтаксических компонентов предложения. Его нормы важно соблюдать юристам, чтобы точно, логично и грамотно выражать мысли.

В речи каждое предложение целенаправленно строится в соответствии с задачами сообщения. Основная функция порядка слов – указывать на развертывание мысли от данного к новому. Ср.: Дело Иванова сейчас у следователя и У следователя сейчас дело Иванова. Такое приспособление грамматической структуры предложения к задачам коммуникации в определенной речевой ситуации называется актуальным членением предложения. Слова, составляющие известную часть сообщения, его тему (T), занимают начало высказывания, а слова, наиболее значимые в информативном отношении, рема сообщения (R), помещаются в конце высказывания.

Прямой порядок слов (объективный, логический) – это порядок слов, при котором тема (Т) предшествует реме (R). В приведенных фрагментах из процессуальных актов предварительного следствия содержатся ошибки.

Следователь … постановил:

1) поручить производство предварительного следствия по настоящему делу следователю УВД капитану милиции Бурцеву К.С. и следователям этого же отделения;

2) возложить руководство действиями группы следователей на капитана милиции Бурцева К.С.

Цель этих предложений – сообщить 1) кому поручено производство дела; 2) на кого возложено руководство. Следовательно, нужно построить предложения по-другому.

Следователь постановил:

1) производство предварительного следствия по настоящему делу поручить следователю УВД капитану милиции Бурцеву К.С. и следователям этого же отделения;

2) руководство действиями группы следователей возложить на капитана милиции Бурцева К.С.

Еще несколько примеров.

Отказать в возбуждении уголовного дела за отсутствием в действиях Конькова Петра Романовича состава преступления. Цель этого высказывания – сообщить об отказе в возбуждении уголовного дела. Следовательно, наиболее информативное слово в сообщении (R) «отказать» необходимо поместить в конец предложения: В связи с отсутствием состава преступления в действиях Конькова Петра Романовича в возбуждении уголовного дела отказать.

Отстранить обвиняемую Федорову Надежду Яковлевну, 1941 года рождения, уроженку г. Энска, на время производства предварительного следствия от занимаемой должности директора магазина № 21 горплодовощеторга. Известная информация в сообщении (T) – фамилия и анкетные данные подозреваемой, ядро высказывания (R) – «отстранить от занимаемой должности». Следовательно, предложение должно иметь вид: Обвиняемую Федорову Надежду Яковлевну, 1941 года рождения, уроженку г. Энска, отстранить от занимаемой должности директора магазина № 21 горплодовощеторга на время производства предварительного следствия.

Тема в резолютивной части постановления – второстепенные члены предложения – дополнения, обстоятельства, а в качестве ремы в ней всегда выступает группа сказуемого. Примеры правильного порядка слов в резолютивной части постановлений:

Изъятый у Шикунова Андрея Петровича свинцовый кастет приобщить к уголовному делу № 23 в качестве вещественного доказательства.

… дело принять к производству и приступить к предварительному следствию.

… в удовлетворении ходатайства адвоката Пузанова И.П. о прекращении уголовного дела Шабалина А.А. отказать.

Порядок слов простого предложения. У каждого члена предложения есть свое обычное, свойственное ему место. Оно определяется структурой и типом предложения или словосочетания, ролью контекста. Выше говорилось о том, что в русском языке размещение слов в высказываниях служит выражению актуального членения предложения. Неоправданная перестановка слов вносит в текст неясность, затрудняет его восприятие.

Место подлежащего и сказуемого в предложении определяется тем, в какой компонент они входят – в тему или в рему. Если подлежащее является темой, следовательно, оно предшествует сказуемому: Хорев совершил преступление. Если же подлежащее представляет собой рему, то должно стоять после сказуемого: Преступление совершил Хорев.

Порядок расположения определений, дополнений, обстоятельств регулируется правилами порядка слов в словосочетании. Согласованное определение ставится перед определяемым словом: тяжкие телесные повреждения; проникающее ножевое ранение; государственный обвинитель.

Несогласованное определение должно стоять после определяемого слова: протокол осмотра места происшествия; постановление о прекращении уголовного дела. В противном случае создается двусмысленность:

Сотрудник ДТП Карачинский на проспекте Восточный задержал в нетрезвом состоянии Солонина. (Кто был нетрезв – Солонин или сотрудник ДТП?)

Он снял часы с гражданина Остапова С.Д. марки «Слава». (Правильно: Он снял с гражданина Остапова часы марки «Слава».)

Магазин № 2 представляет собой прямоугольной формы кирпичное одноэтажное строение. (Правильно: Магазин № 2 представляет собой кирпичное одноэтажное строение прямоугольной формы.)

Определение, выраженное причастным оборотом, в официально-деловом и научном стилях стремится к постпозиции, так как имеет уточняющее значение. Например:

Шутов обвиняется в совершении преступления, предусмотренного ч. 1, ст. 206 УК РСФСР.

Лицо, совершившее не представляющее большой общественной опасности преступление…

Важно соблюдать порядок слов в самом причастном обороте: на первое место ставится причастие, за ним – зависящие от него слова. Например: … ударил ключом, находившимся у него в руке.

Сравни ошибки:

(в УК РСФСР) лицо, его совершившее… вместоправильного …лицо, совершившее его;

Лицом, по достижении 18-летнего возраста совершившим особо опасные государственные преступления… вместо правильного Лицом, совершившим особо опасные государственные преступления по достижении 18-летнего возраста…

Определения, выраженные притяжательными местоимениями, обычно препозитивны: на ваш вопрос отвечаем; по его инициативе.

Управляемые слова (дополнения) обычно ставятся после управляющих: Калягин совершил кражу (чего?) лодочного мотора.

Если несколько дополнений зависит от одного управляющего слова, то дополнение в Дательном падеже, обозначающее лицо, ставится перед прямым дополнением: Напалков предложил Таранцу совершить кражу.

В предложениях с, так называемым, расщепленным сказуемым (нанес удар; причинил легкие повреждения и др.) дополнение лица следует ставить после глагольной части сказуемого:

Нанес Иванцову удар.

Он снял с гражданина Тихонова пальто.

Суслин нанес Рубцову проникающее ножевое ранение.

Ломов причинил своему 16-летнему сыну тяжкие телесные повреждения.

Обстоятельства места, времени и цели, если они не входят в рему, чаще всего стоят в начале предложения:

В суд обратилась гражданка Щукина.

В кювете был обнаружен мотоцикл.

17 сентября 1990 года Шнейпель совершил хулиганские действия.

Если в предложении есть обстоятельства времени места и цели, их следует располагать в такой последовательности: 1) обстоятельство цели, 2) обстоятельство времени, 3) обстоятельство места, 4) сказуемое. Например: В целях предупреждения правонарушений с начала учебного года во всех академических группах провести цикл лекций по вопросам правового воспитания.

Обратный порядок слов. Мы рассмотрели прямой порядок слов, который помогает передать мысль однозначно, логично, без каких-либо дополнительных оттенков. В устной речи невозможно говорить таким сухим, официальным языком, каким написаны указы, постановления и протоколы. Обратный, субъективный, порядок слов возникает в результате изменения обычного словопорядка. В устной речи место темы и ремы более свободно, так как для передачи оттенков смысла можно использовать логическое ударение: Угрюм и мрачноват был Сергей Тимофеевич. Необычна фабула этого дела.

Например, препозиция дополнения усиливает его значение: Я не фразы говорю. Много бед, много испытаний пришлось перенести России…

Согласование сказуемого с подлежащим. Подлежащее и сказуемое обычно грамматически согласованы: Мчатся тучи. Мутно небо, ночь мутна (П.) Однако некоторые затруднения вызывает согласование сказуемого с подлежащим, в состав которого входят собирательные существительные, такие как ряд, большинство и под., и числительные столько, сколько, много и т.д.

В таких случаях на выбор форм числа сказуемого влияет лексическое значение сказуемого и порядок слов в предложении. Сравните предложения:

Большинство авторов согласилось с замечаниями.

Большинство писателей отвергли исправления редактора.

Большинство предметов лежало в беспорядке.

При подлежащем, имеющем в своем составе собирательные существительные с количественным значением (большинство, меньшинство, ряд, часть и под.) сказуемое может стоять и в единственном, и во множественном числе.

Сказуемое ставится в единственном числе:

1) если собирательное существительное не имеет при себе управляемых слов: Большинство согласилось с оратором;

2) если собирательное существительное имеет при себе зависимое слово в Р. п. ед. ч.: Подавляющее большинство населения голосовало за лидера движения «Россия – новый курс».

Сказуемое может стоять во множественном числе, если связка согласуется с именной частью сказуемого: Большинство группы были приезжие.

Сказуемое ставится как в форме ед. ч., так и в форме мн. ч., если собирательное существительное имеет при себе зависимое слово в Р. п. мн. ч.: Сколько детей лишились отцов, сколько людей потеряло человеческий облик из-за неумеренного употребления спиртного.

Постановка сказуемого во множественном числе предпочтительна при наличии следующих условий:

1) если главные члены оторваны друг от друга: Большинство участников совещания в своих предварительных замечаниях на проект нового положения о жилищно-строительной кооперации и в ходе его обсуждения выразили свое согласие с основными его принципами; Ряд делегатов от разных организаций участвовали в работе комиссии;

2) если при препозитивном подлежащем имеется причастный оборот или определительное предложение с союзным словом «который», причем причастие или слово «который» стоит во множественном числе: Ряд лиц, виденных Бельтовым, не выходили у него из головы (Герцен);

3) если при собирательном существительном имеется несколько зависимых слов в форме Р. п. мн. ч.: Большая часть моих привычек и вкусов не нравились ему (Л.Т.);

4) если при подлежащем и сказуемом имеются однородные сказуемые: Большинство заочников своевременно выполнили контрольную работу, успешно сдали зачеты и хорошо подготовились к экзаменам.

Сказуемое при количественно-именном сочетании. В конструкции с количественно-именным сочетанием сказуемое может иметь как форму единственного, так и форму множественного числа: Фактически приехали в эту квартиру только трое. Фактически приехало в эту квартиру только трое. На выбор формы числа влияют следующие условия:

1) форма единственного числа сказуемого указывает на совместность действия, форма множественного на раздельное совершение действия. Ср.: К началу экзамена явилось десять студентов и Десять студентов окончили институт с отличием;

2) форма единственного числа употребляется при обозначении меры веса, пространства, времени и т.п., так как в этом случае имеется в виду единое целое: На выполнение всей работы понадобится шесть месяцев. На покраску крыши ушло 20 килограммов краски;

3) при числительных два, три, четыре, двое, трое, четверо сказуемое обычно ставится в форме множественного числа: Лаборанту помогали три студента. Двое рабочих в белых фартуках копались около дома (Ч.);

Но сказуемые-глаголы со значением бытия, наличия, существования, положения в пространстве (т.е. со значением состояния, а не действия) обычно в этих случаях употребляются в форме единственного числа: При больнице состояло 2 человека (Тург.) Три царства перед ней стояло (Некр.);

4) при составных числительных, оканчивающихся на «один», сказуемое, как правило, ставится в форме единственного числа: В пачке денег был 1221 рубль.

В разговорном стиле возможно: 21 студент явились на экзамен;

5) при словах «тысяча», «миллион», «миллиард» сказуемое обычно согласуется по правилам согласования сказуемого с подлежащим в роде и числе: Тысяча книг поступила… Миллион демонстрантов заполнил…;

6) если при счетном обороте имеются слова все, эти или другие в роли определения, то сказуемое ставится во множественном числе: Все двадцать одна страница переписаны заново.

Нормы управления. Следует различать конструкции в словосочетаниях со словами близкими по значению или даже с однокоренными словами, но требующими разного управления, например: беспокоиться о ком-н. – тревожиться за кого-н; одинаковый с чем-н. – идентичный чему-н.; характерный для чего-н. – свойственный чему-н.; основывать что-н. на чем-н – обосновывать что-н. чем-н. и т.д.

Часто в предложении при двух или более главных словах имеется общее дополнение. Такие конструкции правильны, если управляющие слова требуют постановки зависимого слова с одинаковым падежом и предлогом: читать и конспектировать книгу, подбирать и готовить кадры. Но грамматически неверны предложения, в которых общее зависимое слово имеется при словах, требующих разного управления. Примеры ошибок: основывать и руководить предприятиями; подбор и наблюдение над фактами. Такие сочетания не нормативны, так, как основывать (что?), а руководить (чем?); подбор (чего?), а наблюдение (над чем?).

Обычный способ правки в таких случаях – добавление ко второму управляющему слову местоимения, заменяющего существительное: основывать предприятия и руководить ими; подбор фактов и наблюдение над ними.

Употребление деепричастных оборотов. При употреблении деепричастных оборотов следует помнить, что называемое ими дополнительное действие обозначает действие подлежащего: Слушая эту музыку, я думал о доме = Я думал и я слушал. Поэтому обычно одиночные деепричастия и деепричастные обороты употребляются в двусоставных или односоставных личных предложениях (определенно-личных, неопределенно-личных, обобщенно-личных) – там, где субъект действия выражен подлежащим или подразумевается, понятен.

Возможно употребление деепричастного оборота в безличном предложении (но только!) при инфинитиве: Приходилось работать в трудных условиях, не имея в течение многих недель ни одного свободного дня; Составляя документы, нужно следовать образцу.

Деепричастный оборот употреблен ошибочно:

1) если действие, выраженное сказуемым, и действие, выраженное деепричастием, относится к разным субъектам: Переходя через рельсы, стрелочника оглушил неожиданный свисток паровоза; Постучав в дверь, нам открыла женщина лет пятидесяти. Нужно: Когда стрелочник переходил через рельсы, его оглушил неожиданный свисток паровоза; Мы постучали в дверь, нам открыла женщина лет пятидесяти;

2) если в безличном предложении имеется логическое подлежащее, выраженное косвенным падежом и нет инфинитива: Прожив с ним год, мне стало понятно, что мы разные люди. Нужно: Прожив с ним год, я поняла, что мы разные люди или Прожив год, мы поняли, что мы разные люди;

3) если предложение представляет собой пассивную конструкцию. В этом случае субъект действия, обозначаемого главным членом, не совпадает с субъектом действия, обозначаемого деепричастием: Убежав из дома, мальчик был найден родителями. Убежал из дома мальчик, а нашли его родители. Способы правки: Убежавший из дома мальчик был найден родителями. Убежавшего из дома мальчика нашли родители.

Дата добавления: 2017-01-13