Dare una notizia сообщить новость

Danaro m см. denaro

danaroso agg богатый

dande f, pl подтяжки, помочи

danese I agg датский

danese II m, f датчанин, датчанка; датский язык

dannare vt проклинать, осуждать

dannarsi vr губить свою душу; fig мучиться (с), биться (над)

dannato agg проклятый

danneggiamento m нанесение вреда, порча; вред, ущерб

<danneggiare vt вредить, повредить, повреждать; портить, наносить ущерб [даннэджярэ]

la grandine ha danneggiato le piante град побил растения

danneggiare un libro попортить книгу

danneggiare gli interessi вредить интересам

danneggiato I m пострадавший, потерпевший

danneggiato II agg повреждённый

danneggiatore m вредитель

danno m вред, ущерб; убыток

recare danno принести вред, нанести ущерб

far danno или fare un danno причинить вред, нанести ущерб

risarcire i danni возмещать убытки, возместить ущерб

dannoso agg вредный

danza f танец, пляска

danze f, pl танцы, пляски

danze popolari народные танцы

danzante agg танцующий

coppia danzante прима-балерина и ведущий артист балета

danzare vi танцевать, плясать

danzare al suono (di qd) плясать под (чью-л.) дудку

danzatore m танцор

danzatrice f танцовщица

dappertutto avv везде, всюду, повсюду [даппэртутто]

dappie avv внизу, снизу

dappocaggine f неспособность

dappoco agg неспособный, неумелый, ничтожный

dappresso avv вблизи, около, рядом, поблизости

dapprima avv первоначально, сначала, вначале, сперва, поначалу

dapprima non voleva venire affatto он было вначале отказался приехать

dardo m стрела, дротик

~dare I vt давать; выдавать; доставлять, вызывать, причинять; передавать; придавать,

придать; отдавать, отдать; подавать, подать; сообщать; приносить; присваивать,

присуждать; называть, задавать, задать, обращаться; оказывать, оказать; предоставить,

предоставлять (+ avere)

Danno. Они дают. [‘dan:o]

dare (qc, a qd) дать, давать (что- л., кому- л.)

dar forza придавать силы

dare fastidio вызвать раздражение

dare retta (a qd) прислушаться (к чьему-л.) мнению

dare su … выходить на …

dare un esempio подавать пример

dare un titolo присвоить степень, присвоить звание

dare del tu называть на ты

dare del Lei называть на Вы

dare la vinta (a qd) сдаться (кому-л.), признать себя побеждённым

dare carta bianca предоставлять свободу действий

dare dispiacere причинять страдание, причинять огорчение

dare piacere доставить радость

dare gli esami сдавать экзамены

mi ha dato un libro он дал мне книгу

dare il buon giopno здороваться

dare il via дать старт

dare il proprio appoggio оказать поддержку

dare la preferenza оказать предпочтение

dare la parola (a qd) предоставить слово (кому-л.)

dare carta bianca предоставить свободу действий

Dammi! Дай мне! (imperativo 2-ого л. ед. ч. + без уд. местоим.)

lo do a Lei. или Ve lo do. Я даю это Вам. [dO]

domani danno il Faust завтра идёт Фауст

ha dato alla luce un maschietto она родила мальчика (букв. она дала свет мальчику)

darsi vr (a qc, a qd) давать себе; отдаваться (чему-л., кому-л.); приходить; заниматься;

выдавать себя

darsi delle аrie воображать

darsi da fare хлопотать

darsi per malato притвориться больным

darsi pace успокоиться

può darsi возможно, может быть

si è dato allo sport он увлёкся спортом

le finestre danno sul cortile окна выходят во двор

darci sotto копаться, искать

Dà! Дай! (Imperativo 2-го л. ед. ч.)

Non darlo a Bruno! Не давай это Бруно! (без уд. местоим. 2-го л. ед.ч. пишутся

слитно с отрицат.формой Imperativo, при этом конечный гласный – e инфинитива

выпадает)

Дата добавления: 2017-01-14