Реставрация и Предмарт

Французская революция и освободительные войны

1799 übernahm Napoleon I. in Frankreich die Macht. (Наполеон Бонапарт приходит к власти)

Dreikaiserschlacht bei Austerlitz. Kaiser Napoleon I. besiegte die österreichischen Truppen unter Kaiser Franz II. und die russischen Truppen unter Zar Alexander I. (Сражение трех кайзеров при Аустерлице, Наполеон победил австрийского кайзера и царя Александра I.)

16 deutsche Fürstenhäuser auf Initiative Napoleons I. - Rheinbund, das Ende des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation, das 842 Jahre dauerte. Franzosenzeit (Французское время, 16 князей по инициативе Наполеона объединись в Рейнский союз, что означало конец Священной Римской империи, длившееся 842 года)

Niederlage Preußens in der Schlacht bei Jena und Auerstedt. Napoleons Truppen - in Berlin. (Прусские войска потерпели поражение в битве под Йеной и Аурештедтом. Войска Наполеона вошли в Брелин)

Niederlage Napoleons im Russlandfeldzug 1812, in Preußen - Aufstände, der preußische König auf Druck der Bevölkerung mit dem Zaren eine Bund gegen Frankreich (В военной кампании против России Наполеон потерпел поражение, в Пруссии восстания с требованием объединиться с русским царем в коалицию против Наполеона).

Frankreich in der Völkerschlacht bei Leipzig im Oktober 1813- Niederlage. Verbündete - Österreich, Preußen, Russisches Kaiserreich und Schweden gegen die Truppen Napoleon Bonapartes. Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts die größte Feldschlacht der Weltgeschichte.

Im Jahre 1913 - Völkerschlachtdenkmal (Октябрь 1813 Франция потерпела поражение в Битве народов под Лейпцигом, коалиция – Пруссия, Россия, Австрия, Швеция против Наполеона. До 20 века – самая крупное сражение)

Die Befreiungskriege gegen Napoleon führten in Deutschland zu einem neuen Nationalbewusstsein (освободительные войны породили новое национальное сознание)

Der Rheinbund löste sich nach dieser Niederlage auf (Рейнский союз распался)

Restauration und Vormärz (1814–1848)

Wiener Kongress - Neuordnung Europas, Sicherung des Friedens und Schaffung eines neuen Gleichgewichts zwischen den Großmächten, Restauration des alten politischen Systems.

Heiligen Allianz - Österreich, Preußen und Russland, alle revolutionären und nationalstaatlichen Bewegungen bekämpfen. (Венский конгресс имел цели – новый раздел Европы, гарантии мира, создание нового баланса между великими державами, реставрация старой политической системы. Священный Альянс между Австрией, Пруссией и Россией, побороть все революционные и националистические движения).

Deutscher Bund geschaffen, aus 39 souveränen Fürsten, darunter auch die Könige Großbritanniens, Dänemarks und der Niederlande. Bevölkerung wollte den einheitlichen deutschen Nationalstaat.

(Германский союз, состоял из 39 суверенных князей, даже король Франции, Великобритании, Дании и Голландии. Не учитывали стремление народа к созданию единого немецкого государства).

Wartburgfest, Hambacherfest – 500 Studenten, gegen alles nicht Deutsche, jüdische Bücher verbrannt, Wahlspruch „Ehre, Freiheit, Vaterland“, Luther - der deutsche Freiheitsheld und Gefallenen der Befreiungskriege, Gerhard von Scharnhorst, Ferdinand von Schill und Theodor Körner.

(Вартбургский праздник – студенческие волнения, националистического характера, сжигали еврейские книги, лозунг «Честь, свобода, отчизна». Лютер и герои антинаполеоновского освободительного движения воспевались как национальные герои. Первая политическая программа Германии)

„als das erste deutsche Parteiprogramm“ .

1. Gegen politische Zerrissenheit Deutschlands.

2. für konstitutionelle Monarchie.

3. Alle Deutschen sind vor dem Gesetz gleich.

4. keine geheime Polizei

5. Sicherheit der Person und des Eigentums, Abschaffung der Geburtsvorrechte und der Leibeigenschaft, Förderung der unterdrückten Klassen.

6. Rede- und Pressefreiheit sind verfassungsmäßig zu garantieren.

(против политической раздробленности Германии, за конституционную монархию, все равны перед законом, не должно быть тайной полиции, только органы самоуправления, гарантии прав личности, собственности, отмена прав, приобретаемых по рождению, крепостного права, помощь угнетенным классам).

Revolution 1848/1849 Die Februarrevolution 1848 in Frankreich führte in den deutschen Staaten zur Märzrevolution. (февральская революция во Франции привела к Мартовской революции в Германии).

Der preußische König gestattete die Ausarbeitung einer Verfassung, Versammlungs- und Pressefreiheit, Wahlen zu einer Deutschen Nationalversammlung. (Прусский король дал согласие на разработку конституции, включая свободу собраний и прессы. Проходят выборы в Немецкого национальное собрание).

Die Nationalversammlung musste die Grenzen eines zukünftigen deutschen Nationalstaates festlegen. zuerst großdeutsche Lösung (Deutschland +Österreich), dann kleindeutsche Lösun g (ohne Ö.).

(Оно должно установить границы государства Германии, «малое решение» Германия без Австрии)

Am 28. März 1849 wurde die Paulskirchenverfassung verabschiedet, erbliches Kaisertum und Reichstag, ein allgemeines Wahlrecht vereinbart (Так называемая Конституция церкви Пауля принята, по ней наследственная монархия, всеобщее избирательное право.)

Aufstände in Dresden, der Pfalz und Baden wurden niedergeschlagen (постепенное вытеснение парламентариев, это привело к восстаниям в Дрездене, Пфальце, Бадене, которые были подавлены, все революционно настроенные элементы были арестованы или бежали).

Die Verfassung konnte nie in Kraft treten (Конституция так и не вступила в силу).

Das „kurze 20. Jahrhundert“

Erster Weltkrieg (1914–1918)

Дата добавления: 2014-01-04