Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Грамматическое значение

Типы грамматических категорий (приведите примеры на каждый тип, используя представленную ниже информацию и материалы лкеции)

Грамматическая категория

Морфемика и словообразование.

Истоки грамматики _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

Общая грамматика __________________________________________________________________________________.

Частная грамматика __________________________________________________________________________________.

Диахроническая грамматика ___________________________________________________________________________.

Синхроническая грамматика ___________________________________________________________________________.

– это центральное понятие грамматики;

– это система однородных и противопоставленных друг другу грамматических значений + система их средств выражения (грамматических форм).

 

– это абстрактное понятие, которое выражается в диалектическом единстве грамматического значения (ГЗ) и способов (средств) его выражения. Диалектическое единство проявляется в том, что _________________________________________________________________________.

 

[Д/З: Приведите различные способы выражения ГЗ числа существительных в русском и изучаемом иностранном языке].

 

1) Общие и частные;

 

2) Словоизменительные и классифицирующие;

 

 

3) Лексико-грамматические и собственно грамматические.

 

 

Грамматические категории делятся, в соответствии с типами грамматических значений,

на классификационные и словоизменительные. Первые из них служат для отнесения слова к тому или иному лексико-грамматическому классу (части речи), а вторые регламентируют образование конкретных грамматических форм.

Так, существительные в славянских языках не изменяются по родам, но относятся к тому или иному роду. Род существительных является классификационной грамматической категорией. Прилагательные же не имеют постоянного родового значения. Категория рода применительно к прилагательным используется для образования отдельной грамматической формы. Поэтому род прилагательных – словоизменительная категория.

Словоизменительные грамматические категории подразделяются на синтаксические и несинтаксические. Первые из них имеют непосредственное отношение к строению высказывания, а вторые такого отношения не имеют.

Например, изменение лица или времени глагола, числа существительного, как правило, не влечёт за собой изменений в структуре фразы (ср.: Я куплю книгу – Ты купил книгу – Брат купил книги и т. д.). Данные примеры иллюстрируют несинтаксические категории.

С другой стороны, падеж существительного, залог глагола, степень сравнения прилагательного существенны в плане преобразования структуры фразы (ср.: Брат купил книгу – Книга куплена братом. Брат высокий – Брат выше отца и т. п.). В данном случае мы видим реализацию синтаксических категорий.

 

В каждом языке имеется свой состав грамматических категорий.

В финно-угорских языках имена могут изменяться по лицам. В латинском языке глагольная форма герундий склоняется.

В романских языках существует грамматическая категория определённости-неопределённости, которая, как и в германских языках, выражается посредством специальных артиклей. В русском языке нет такого формального средства для выражения значения определённости или неопределённости, но носители русского языка тоже имеют в сознании эти значения, но только выражают их лексически – местоимениями этот, тот, какой-то, некий и другими.

 

Опираясь на представленную ниже информацию и на знания, полученные при изучении раздела «Лексикология», покажите основные различия между грамматическим и лексическим значением слова в виде следующей таблицы:

Грамматическое значение Лексическое значение
   
   
   
   
   
   
   

 

 

Грамматическое значение – абстрактное значение, отвлеченное от лексического содержания слова и присущее целому классу слов. ГЗ находит выражение в специальных регулярных формальных средствах.

Если лексическое значение индивидуально, поскольку принадлежит одному слову, то грамматическое значение – типовое, общее, свойственное целому ряду слов/словоформ.

Если лексические значения различают отдельные предметы и явления (весна – осень, холодный – тёплый, идти – лежать, ясно – туманно и т. п.), то грамматические значения, представляющие собой обобщение лексических значений и отвлечение от их конкретики, различают целые классы предметов и явлений и выражают отношения между ними. Так, словоформы дому, ножу, столу выражают одинаковые обобщённые значения дательного падежа мужского рода существительных, словоформы же пишу, читаю, смотрю выражают обобщённое значение 1-го лица единственного числа глаголов.

Грамматическое деление слов на имена существительные, имена прилагательные, глаголы и другие части речи в целом соответствует тем предметам, их признакам и действиям, которые общественная практика и сознание человека выделили в окружающем мире. Это же деление соответствует и реальным отношениям между предметами, явлениями, действиями, наблюдаемым в повседневной действительности. Заметим, однако, что развитие и выражение грамматических значений не отображает прямо и непосредственно логику повседневного практического опыта человека, а реализуется по сугубо языковым законам. Поэтому нередки несоответствия и расхождения между тем, как отображают действительный мир грамматика языка и логика. Для грамматики, например, предметами оказываются не только конкретные или вещественные, но и абстрактные существительные; грамматическое деление по родам не соответствует сугубо половому признаку; законами логики трудно объяснить, почему слово собака относится к существительным женского рода в русском языке и к существительным мужского рода в белорусском языке и т. д.

Если в основе лексического значения лежат преломленные через систему понятий реалии объективной действительности, то понятия, лежащие в основе грамматического значения, не обязательно соотносятся с внеязыковым референтом – они могут иметь и внутриязыковую природу. Так, значения рода, числа, падежа прилагательных в славянских языках никак не соотносятся с объективной действительностью: обозначаемое прилагательным качество не имеет таких характеристик. Таким образом, грамматическое значение в целом значительно слабее, чем лексическое, связано с системой объективной действительности и в значительно большей степени замыкается на системе самого языка.

Грамматическое значение более абстрактно.

Грамматические значения отличаются регулярностью своего выражения. Это значит, что они имеют весьма ограниченный набор средств, через которые они могут реализоваться.

Грамматическое значение обязательно находит своё регулярное (стандартное) выражение в соответствующей грамматической форме. Грамматическое значение и грамматическая форма нераздельны. Грамматическая форма – это материальный вид существования грамматического значения.

Грамматические значения обязательны, т.е. ГЗ не может не быть выражено в рамках данного класса слов и данных условий. [Например, в китайском языке имя сущ. не несет в себе значения числа. Специальный показатель мынь подчеркивает множественность называемого предмета; показатель иге указывает на единичность предмета. Однако если это неважно, то имя свободно употребляется без этих показателей. Следовательно, значение числа в китайском языке не может быть признано грамматическим].

 

Некоторое значение может в одном языке являться грамматическим, а в другом представлять фрагмент лексической системы.

 

● Грамматическое значение присуще не только словам, словоформам, но и синтаксическим конструкциям. В области морфологии грамматические значения представляют собой общие значения слов как частей речи.

В области синтаксиса грамматическим является значение предикативности (сказуемости), то есть свойственная предложению соотнесённость сообщаемого с действительностью в том или ином временном и модальном плане.

К области грамматического значения в синтаксисе относится также выражение разнообразных отношений между компонентами словосочетаний и предложений.

К грамматическим значениям относят иногда и словообразовательные значения как обобщённые значения, выраженные внутрисловными средствами в производных словах, относящихся к той или иной части речи (для слов каждой части речи характерны свои словообразовательные особенности).

Грамматическая форма – это слово как носитель ГЗ (словоформа). Словоформы организуются в систему. Система словоформ – парадигма.

 

Грамматическая система в каждом языке своя. Универсальность заключается в наличии грамматической системы в каждом языке. ГК нередко бывают вписаны в общеязыковые понятийные функционально-семантические категории.

 

<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
Грамматика | Функции артикля
Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2013-12-13; Просмотров: 5256; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.011 сек.