Запись в формате PDF-X

С позиций управления цветом в рабочем потоке можно выделить два мощных течения: одно из них – это передача подготовленных для печати CMYK данных и второй – передача информации, о том какими должны быть цвета на печатном оттиске. Согласно принятой терминологии, различают так называемые цветобезопасный (Color Safe) и цветосогласованный (Color Consistency) режимы управления цветом в рабочем потоке. При цветобезопасном режиме предпочтение отдается сохранению цифрового контента при передаче файла, например, из дизайн-бюро в типографию. Считается, что файл содержит готовый к печати цифровой контент в цветовой модели CMYK и управление цветом не требуется. Напротив, при цветосогласованном режиме в файле сохраняется не готовый для печати контент, а цветовой профиль источника, с помощью которого можно подготовить файл для печати непосредственно в типографии.

Оба режима рабочих потоков реализуются с помощью группы форматов файлов PDF-X, которые представляют собой подмножество универсального формата PDF. Дело в том, что универсальный формат PDF (последняя версия 1.7) слишком универсален, чтобы его можно было без серьезных ограничений использовать в рабочих потоках в полиграфии. Например, в PDF можно записать изображение в системе RGB, без указания его разрешения и цветового профиля. Это будет вполне легальный файл формата PDF, возможно, он будет хорошо смотреться в окне Adobe Acrobat, но при попытке вывести его на печать возникают много вопросов: как интерпретировать контент, какое разрешение изображений и т.д. С целью беспроблемной передачи файлов для печати в разных секторах полиграфии разработаны ряд спецификаций под общим названием PDF-X, которые утверждены ISO в качестве стандартов. Наибольшее распространение получили спецификации PDF/X-1а и PDF/X-3.

Стандарт PDF/X-1а (2001 и 2002 гг. впрочем, год выпуска не существенен) допускает включение в файл разнообразного контента, то есть пиксельных изображений, векторной графики и текста, на все цвета должны быть заданы в CMYK и плашечных цветах (Spot colors) или тех и других. Применение RGB, Lab или других цветовых систем в формате PDF/X-1а не допускается.

Кроме того, PDF/X-1а – совместимый файл должен включать (embedded) все необходимые шрифты. Таким образом, формат PDF/X-1а несет цифровой контент, допускающий непосредственный вывод на печать. Собственно, для этого спецификация и была разработана. Поскольку включение в файл PDF/X-1а цветовых профилей не предусмотрено, файл необходимо печатать с использованием того печатного процесса, для которого он был подготовлен его автором. В противном случае возможны цветовые искажения на оттисках. Конвертировать файл PDF/X-1а в другую цветовую систему для печати на другом печатающем устройстве или в других условиях печати будет достаточно затруднительно. Многие рекламные агентства и дизайн-бюро рассматривают данное ограничение скорее как достоинство, чем недостаток. Если файл нельзя конвертировать в другое цветовое пространство, то, по крайней мере, его не испортят в типографии. Такой стиль работы, наверное, можно назвать традиционным или, с использованием современной терминологии, – цветобезопасным цифровым потоком.

Но не всегда заранее известно, какой печатный процесс будет использован при печати того или иного файла. Или возможно, что печать файла будет на разных печатающих устройствах. Это ситуация очень характерна для сферы рекламы. В этом случае необходимо придерживаться другой стратегии. Пусть файл несет информацию о том, какими должны быть цвета на оттисках, а уж необходимую конверсию цифрового контента можно будет выполнить в типографии непосредственно перед печатью. Такой стиль работы вполне вписывается в идеологию цветосогласованного цифрового потока.

Формат PDF/X-3 (2002 и 2003 гг.) является расширением формата PDF/X-1a. Стандарт PDF/X-3 допускает использование цветовых систем Lab и RGB в дополнение к CMYK и плашечным цветам. При этом изображения в цветовой модели RGB обязательно должны включать соответствующий цветовой профиль. Таким образом, файл, совместимый со спецификацией PDF/X-3, несет полную цветовую информацию, необходимую для печати на любом печатающем устройстве. Возможность вывода файла с помощью любых печатающих устройств без серьезных цветовых искажений дает большую гибкость, ну и в качестве обратной стороны медали, — потенциальные проблемы.

Рассмотрим для примера запись в файл в формате PDF/X полосы из верстальной программы InDesign CS2. Выбираемые варианты зависят от того, какого режима мы собираемся придерживаться: цветобезопасного или цветосогласованного. В InDesign CS2 присутствуют несколько заготовок для параметров сохранения верстки в файле, включая форматы PDF/X.

Выбрав один из вариантов, кроме None, становятся активным группа PDF/X. Однако параметры этой группы не вызывают никаких дополнительных действий и записываются в файл только для информации (получателя этого файла).

По умолчания заготовка PDF/X-1а предлагает набор параметров для цветобезопасного режима: Все цвета преобразуются – Convert to Destination (Preserve Numbers) в цветовое пространство, которое задается в строке Destination. По умолчанию в этой строке стоит профиль рабочего пространства CMYK. При необходимости можно выбрать другой профиль, более соответствующий условиям печати. Неактивная строка Profile Inclusion Policy указывает, что цветовые профили не будут вставлены в PDF файл, что предусмотрено стандартом PDF/X-1a. Получаемый файл несет готовый к печати цифровой контент в цветовой модели CMYK.

Как и следовало ожидать, заготовка «PDF/X-3» подводит нас к записи файла, который может быть включен в цветосогласованный рабочий поток. Для строки Color Conversion установлен вариант No Color Conversion, так что без перевода понятно, что никакой конверсии цифрового контента при записи в файл не требуется, тем более, что на данной стадии все равно неизвестно какое цветовое пространство выбирать в качестве целевого. Но это еще раз указывает значение N/A (not accessible – не доступен), заданное по умолчанию в строке Destination. В соответствии с идеологией цветосогласованного цифрового потока строка Policy Inclusion Policy «Политика Включения Цветовых Профилей» безальтернативно указывает, что все профили должны быть включены в файл.

А что если изменить строку Color Conversion на вариант– Конвертировать в целевое цветовое пространство (Convert to Destination)? Тогда диалоговое окна позволит выбрать целевое пространство в следующей строке Destination и выполнит конверсию при записи в файл. Однако, это будет уже не цветосогласованный поток, даже если формально файл пройдет проверку на соответствие спецификации PDF/X-3.

Дата добавления: 2014-01-04