Сознание, язык, общение

Язык древен, как и сознание: «Один только человек из всех живых существ одарен речью». У животных нет сознания в человеческом смысле слова. Нет у них и языка, равного человеческому. Сущность языка выявляется в его функции: служить средством общения и орудием мышления. Речь - деятельность, процесс общения, обмена мыслями, чувствами, пожеланиями, целеполаганиями, который осуществляется с помощью языка, т.е. определенной системы средств общения. Язык - система содержательных, значимых форм: всякое слово имеет смысл. Посредством языка мысли, эмоции людей превращаются из их личного достояния в общественное, в духовное богатство общества. Благодаря языку человек воспринимает мир не только своими органами чувств и мозгом, а органами чувств и мозгом всех людей, опыт которых он воспринял с помощью языка. Храня духовные ценности общества, будучи материальной формой конденсации и хранения идеальных моментов человеческого сознания, язык выполняет роль механизма социальной наследственности.

Обмен мыслями, переживаниями при помощи языка складывается из двух связанных процессов: выражения мыслей говорящим и восприятия, понимания мыслей слушающим (общения с помощью слова индивидуальны: читающие одно и то же вычитывают разное). Средства выражения мыслей и чувств: музыкант - в музыкальных звуках; художник – рисунках, красках; скульптор - формах; конструктор - чертежах; математик - формулах, геометрических фигурах. Мысли и чувства выражаются в действиях человека. Мысли переводятся на словесный язык - универсальное средство знаковых систем - всеобщий интерпретатор. Особое положение языка среди всех коммуникативных систем вызвано его связью с мышлением, производящим содержание сообщений, переданных посредством любой знаковой системы.

Близость мышления и языка приводит к тому, что адекватное выражение мысль получает в языке. Ясная по содержанию мысль выражается в доходчивой и последовательной речи. Кто ясно думает, тот ясно и говорит. По словам Вольтера, прекрасная мысль теряет цену, если дурно выражена, а если повторяется, то наводит скуку. С помощью языка, письменной речи мысли передаются в пространстве и во времени.

Что значит воспринять и понять мысль? Слушающий ощущает и воспринимает слова, а осознает то, что ими выражается - мысли. И это осознание зависит от уровня культуры слушающего. Взаимное понимание наступает, если в мозгу слушающего возникают (в силу закрепленного при обучении языку за определенным словом соответствующего значения) представления и мысли, которые высказывает говорящий. В науке этот принцип общения назван принципом намекания, согласно которому мысль не передается в речи, а лишь возбуждается в сознании слушателя, приводя к неполному воспроизведению информации. Отсюда теории, где принципиально отвергается возможность полного взаимного понимания общающихся.

Сознание и язык образуют единство: в своем существовании они предполагают друг друга, как внутреннее, логически оформленное идеальное содержание предполагает свою внешнюю материальную форму. Язык есть непосредственная деятельность мысли, сознания. Он участвует в процессе мыслительной деятельности как ее чувственная основа, орудие. Сознание выявляется и формируется с помощью языка. Мысли строятся в соответствии с языком и должны ему соответствовать. Справедливо и обратное: мы организуем речь в соответствии с логикой нашей мысли. Когда мы прониклись идеей, когда ум, говорит Вольтер, хорошо овладел своей мыслью, она выходит из головы вполне вооруженной подходящими выражениями, облаченными в подходящие слова. Связь между сознанием и языком не механическая, а органическая. Их нельзя отделить друг от друга, не разрушая того и другого.

Посредством языка происходит переход от восприятий и представлений к понятиям, протекает процесс оперирования понятиями. В речи человек фиксирует мысли, чувства и благодаря этому имеет возможность подвергать их анализу как вне его лежащий идеальный объект, и передавать их. Выражая свои мысли и чувства, человек отчетливее уясняет их сам: он понимает себя, только испытав на других понятность своих слов. Недаром говорится: если возникла мысль, надо изложить ее, тогда она станет яснее, а глупость, заключенная в ней, - очевидней. Язык и сознание едины. В этом единстве определяющей стороной является сознание, мышление. Через сознание и практику структура языка отражает, хотя и в модифицированном виде, структуру бытия. Но единство - не тождество: сознание отражает действительность, а язык обозначает ее и выражает в мысли. Речь - это не мышление, иначе величайшие болтуны должны были бы быть величайшими мыслителями (Фейербах).

Язык и сознание образуют противоречивое единство. Язык влияет на сознание: его нормы специфичные у каждого народа в одном объекте оттеняют разные признаки. Стиль мышления в немецкой философии иной, чем во французской, что зависит от особенностей национальных языков. Но зависимость мышления от языка не абсолютна как считают лингвисты: мышление детерминируется связями с действительностью, язык может лишь частично модифицировать форму, стиль мышления.

Язык влияет на сознание, мышление, направляя движение мысли в языковые формы, вгоняя в их общие рамки изменчивые, индивидуально неповторимые, эмоциональные мысли. Это общее только и возможно адекватно передать другим.

Не все выразимо с помощью языка. Тайны человеческой души невыразимы обычным языком - нужны поэзия, музыка и весь арсенал символических средств.

Человек получает информацию не только с помощью языка, но и посредством событий внешнего мира. Дым сигнализирует, что горит костер, но дым приобретает характер знака, если люди договорились, что он будет означать «обед готов». Знак - это предмет, процесс, действие, используемые для приобретения хранения преобразования передачи информации. Знаковые системы - материальная форма, в которой осуществляются сознание, мышление, реализуются информационные процессы. Значение знаков – передача информации; выраженное в материальной форме знака отражение объективной действительности (понятийные, чувственные, эмоциональные компоненты, волевые побуждения, просьбы - сфера психики, сознания).

Исходной знаковой системой является язык. Неязыковые знаки: знаки-копии (фотографии, отпечатки пальцев, ископаемых животных); знаки-признаки (озноб - симптом болезни, туча - предвестник дождя); знаки-сигналы (звонок, аплодисменты); знаки-символы (двуглавый орел символ российского государства); знаки обще-ния - вся совокупность естественных и искусственных языков. Знаки искусственных систем: кодовые системы (азбука Морзе, коды при составлении программ для компьютеров), знаки формул, схемы, система сигнализации уличного движения. Любой знак функционирует только в соответствующей системе. Строение и функционирование знаковых систем изучает семиотика – наука о знаковых системах.

Развитие знаковых систем определяется потребностями развития науки, техники, искусства, общественной практики. Употребление символики, искусственных систем, формул, создает для науки огромные преимущества. Употребление знаков, из которых составляются формулы, дает возможность в сокращенном виде фиксировать связи мыслей, осуществлять общение в международном масштабе. Искусственные знаковые системы, в том числе языки-посредники, используемые в технике, являются дополнением естественных языков и существуют лишь на их основе.

Язык и вся знаково-символическая сфера не имеет самодовлеющего смысла. Все возможности речевого общения (мышление возможно на основе языка) нацелены на общение с миром. А это возможно при условии адекватного постижения сущего.

Сознание нематериально. Действительно, ни в образе предмета, ни в мысли о нем нет ни одной частицы самого предмета. Наметим контуры проблемы идеального

Дата добавления: 2014-01-05