Важнейшей функцией грнти является совмещение АБИС и аис

Вопрос №26. Язык обработки библиотечно-библиографических данных

Вопрос №25. Информационно-поисковый язык

ИПЯ – это искусственный язык, предназначенный для формализованного описания документов, данных, отдельных понятий и терминов и для осуществления их поиска в информационных массивах АБИС.

ИПЯ – формализованная лексика природного языка, предназначенная для:

1) ликвидации излишеств и недостатков природного языка;

2) для осуществления информационного поиска;

3) для ликвидации синонимии и омонимии;

4) для достижения однозначности информационного поиска.

Виды ИПЯ, которые выступают в качестве средств лингвистического обеспечения АБИС:

– язык обработки библиотечно-библиографических данных;

– классификационные языки;

– дескрипторные языки;

– язык авторитетных файлов;

– объектно-признаковые языки;

– язык орфографического контроля и транслитерации;

– языки запросов и манипуляции данными.

Используется для автоматического ввода-вывода, сохранения и поиска библиографической информации.

Представляет собой набор средств для построения и использования библиографического описания документа, которое является одним из компонентов библиографической записи.

В разных АБИС используются разные языки обработки библиотечно-библиографических данных, что связано с принятой в конкретной стране или библиотеке системой или набором элементов библиографического описания.

При осуществлении информационного обмена необходимо поэтому придерживаться международных стандартов. В частности ИСБД и дополнений к нему.

Вопрос №27. Классификационный язык

Этот язык основывается на принципепредкоординации. Это значит, что словарный состав ИПЯ предназначен для проведения процесса индексирования.

Такие ИПЯ содержат классификацию отраслей знаний и могут быть перечислительными (например, алфавитно-предметные и иерархические).

В современных АБИС наиболее распространены следующие классификационные ИПЯ:

1) ГРНТИ (Государственный российский классификатор научно-технической информации);

2) Предметный рубрикатор Библиотеки Конгресса США;

3) УДК, ББК, ДКД.

Лучшие АБИС поддерживают одновременно несколько ИПЯ.

ГРНТИ – один из наиболее важных классификационных языков, который поддерживает и обеспечивает совместимость АБИС.

При помощи ГРНТИ можно определить тематический охват, который соответствует определённой библиотеке или службе НТИ. Можно осуществить формирование информационных массивов, систематизацию материалов.

Основной частью ГРНТИ является классификационная таблица, которая содержит перечисление кодов, наименование рубрик в порядке возрастания кодов, а также справочно-ссылочный аппарат.

Существует АПУ для входа в рубрикатор.

Организация и ведение ГРНТИ предусматривает наличие государственного машиночитаемого эталона-рубрикатора.

ГРНТИ постоянно обновляется и корректируется.

УДК широко распространена по всему миру, в т.ч. и в Беларуси. Очень удобен для АБИС, потому что существует его электронная версия, которая готовится и обновляется Государственной научно-технической библиотекой России.

Существует и машиночитаемый вариант ББК, разработанный Государственной библиотекой России, которая и поставляет этот вариант на информационный рынок.

Электронный вариант ББК включает текстовый файл, который состоит из записей в формате RUSMARC, а также текстовый файл в формате USMARC.

Файл для делений таблиц ББК загружен в АРМ систематизатор Российской государственной библиотеки.

Десятичная классификация Дьюи – самая распространённая в мире, является международной и используется во всех АБИС США, Канады и т.д.

До 1929г. использовалась в бывшем СССР.

Сейчас активно переводится на русский язык для распространения в России.

Классификация является средством информационного обеспечения и совместимости АБИС.

Существует рынок унифицированных информационных систем, которые можно приобрести у поставщиков с условием последующего платного обновления:

- УДК с АПУ;

- Справочник по УДК;

- ГРНТИ с АПУ;

- Классификатор Библиотеки Конгресса США;

- Десятичная классификация Дьюи с АПУ;

- Таблицы соответствия УДК и классификации Дьюи.

Дата добавления: 2014-01-06