Нормативность литературного языка

Заботиться о языке – значит не быть ни пуристом, ни бесшабашным хвалителем всякого новшества.

Дело в языковом вкусе, его широте и одновременно строгости. Отдельный человек в своих оценках может ошибаться, но язык – наше общее дело, и общественное мнение бывает в конце концов справедливым. Оно принимает всё подлинно ценное.

Существуют различные определения термина норма. Наиболее обобщённым является следующее: «Норма – это закрепившееся в языке и зафиксированное в словарях употребление, а также употребление, подкреплённое авторитетом известного писателя».

Наиболее точным и удобным для применения является определение Б.Н. Головина: «Норма – исторически принятый в данном языковом коллективе выбор одного их функциональных вариантов языкового знака».

Важнейшим признаком литературного языка (ЛЯ) является его нормативность, которая проявляется как в его письменной, так и в устной форме.

Характерные особенности нормы ЛЯ:

– относительная устойчивость,

– распространённость,

– общеупотребительность,

– общеобязательность,

– соответствие употреблению, обычаю и возможностям языковой системы.

Языковые нормы не выдумываются учёными. Они отражают закономерные процессы и явления, происходящие в языке, и поддерживаются речевой практикой.

К основным источникам языковой нормы относятся произведения писателей-классиков и современных писателей, язык средств массовой информации (серьёзные издания, а не жёлтая пресса), общепринятое современное употребление, данные анкетных опросов, научные исследования учёных-языковедов.

Нормы помогают ЛЯ сохранять свою целостность и общепонятность. Они защищают ЛЯ от потока диалектизмов, жаргонизмов, просторечия. Это позволяет ЛЯ выполнять свою основную функцию – культурную.

Литературная норма зависит от условий, в которых осуществляется речь. Языковые средства, уместные в одной ситуации (бытовое общение), могут оказаться нелепыми в другой (официально-деловое общение). Норма не делит средства языка на хорошие и плохие, а указывает на их коммуникативную целесообразность.

Языковые нормы – явление историческое, т.е. изменение литературных норм обусловлено постоянным развитием языка. То, что было нормой в прошлом столетии и даже 30-50 лет назад, сегодня может стать отклонением от неё. Например, в 30-40-е годы 20 в. употреблялись слова дипломник и дипломант в одном значении: студент, выполняющий дипломную работу, отличались слова друг от друга стилевой принадлежностью: дипломник (разг.).

В 50-60-е годы эти слова разошлись по значению: дипломант – победитель конкурса, призёр смотра, получивший диплом; у слова дипломник разговорная окраска исчезла, оно стало нейтральным.

Изменилась норма употребления слова абитуриент. В 30-40-е годы абитуриентами называли и тех, кто оканчивал среднюю школу, и тех, кто поступал в вуз. В послевоенные годы в 1-ом значении стало употребляться слово выпускник, а у слова абитуриент это значение устарело.

Интересна и история слова диалектический. В 19 веке оно было образовано от существительного диалект и обозначало «принадлежащий тому или иному диалекту». От философского термина диалектика также образовалось прилагательное диалектический, появились омонимы. Постепенно первый омоним устарел и заменился прилагательным диалектный, а за словом диалектический закрепилось значение «свойственный диалектике».

Дата добавления: 2014-01-06