Нормативные акты. Охрана прав граждан и юридических лиц Республики Беларусь на объекты промышленной собственности за границей

Охрана прав граждан и юридических лиц Республики Беларусь на объекты промышленной собственности за границей

Защита прав авторов и правообладателей объектов промышленной собственности

Контрафактные объекты авторского и смежных прав. Защита авторских и смежных прав

Физическое или юридическое лицо, которое не выполняет требований Закона Республики Беларусь “Об авторском праве и смежных правах”, является нарушителем авторского права и смежных прав. В отношений нарушений прав интеллектуальной собственности, как правило, используется термин “контрафактный”.

Согласно ст.39 указанного Закона контрафактнымиявляются следующие объекты:

1. Экземпляры произведения, записанного исполнения, фонограммы, передачи организации вещания, изготовление, распространение или иное использование которых влечет за собой нарушение авторского права и смежных прав.

2. Экземпляры произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций вещания, охраняемых в Республике Беларусь в соответствии с законом и импортируемых без согласия правообладателей в республику.

3. Любые экземпляры произведения, записанного исполнения, фонограммы, передачи организации вещания, с которых без разрешения правообладателя устранена или на которых изменена информация об управлении правами или которые без разрешения правообладателя изготовлены с помощью любых незаконно используемых устройств.

Нарушением авторского права и смежных прав в соответствии с законом также являются:

1) любые действия, включая изготовление, импорт в целях распространения, или распространение (продажа, прокат) устройств, или предоставление услуг, которые осуществляются осознанно или при наличии достаточных оснований сознавать, что они без разрешения позволяют обходить или способствуют обходу любых технических средств, предназначенных для защиты авторских или смежных прав, и основной коммерческой целью или основным коммерческим результатом которых является обход таких средств;

2) устранение или изменение любой электронной информации об управлении правами без разрешения правообладателя;

3) распространение, импорт с целью распространения, передача в эфир, сообщение для всеобщего сведения без разрешения правообладателя произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного или кабельного вещания, в отношении которых без разрешения правообладателя была устранена или изменена электронная информация об управлении правами.

За защитой своего авторского права или смежных прав правообладатели обращаются в установленном порядке в судебные и другие органы в соответствии с их компетенцией. Согласно ст.40 Закона “Об авторском праве и смежных правах” правообладатели вправе требовать:

1) признания авторского или смежных прав;

2) восстановления положения, существовавшего до нарушения авторского или смежных прав;

3) пресечения действий, нарушающих авторские или смежные права или создающих угрозу их нарушения;

4) возмещения убытков, включая упущенную выгоду;

5) взыскания дохода, полученного нарушителем вследствие нарушения авторского права и смежных прав, вместо возмещения убытков;

6) выплаты компенсации в сумме от 10 до 50 тысяч базовых величин, определяемой судом, вместо возмещения убытков или взыскания дохода с учетом существа правонарушения;

7) принятия иных предусмотренных законодательными актами мер, связанных с защитой авторского или смежных прав.

Указанные в пунктах 5-7 меры применяются по выбору правообладателя.

Рассмотрим примеры из судебной практики. В 2003 году хозяйственный суд г. Минска рассмотрел дело по иску предприятия А. к ИП Иванову И.И. о взыскании компенсации за нарушение исключительных имущественных прав в сумме 960000 рублей. Нарушение права выразилось в том, что без заключения договора с правообладателем ответчик распространял экземпляры произведения. Контрафактные видеокассеты с записью фильма “Медвежий поцелуй” были обнаружены и изъяты в ходе проверки торгового места, арендуемого ИП Ивановым. Суд исковое заявление удовлетворил.

Также в хозяйственный суд г. Минска обратилось совместное предприятие, являющееся издателем газеты, с исковым заявлением о пресечении действий со стороны издателя другой рекламной газеты, нарушающих его имущественные права на объекты авторского права и взыскании компенсации. Суть спора заключалась в том, что издатель другой рекламной газеты практически полностью повторил дизайн (общую графическую композицию) газеты, который, как утверждал истец, был создан его работниками, а также при издании газеты использовал отдельные элементы этой композиции, являющиеся самостоятельными объектами, также созданные его работниками, не испрашивая при этом соответствующего разрешения у истца. Суд удовлетворил иск частично. Решением суда ответчику запрещено использование при выпуске рекламной газеты трех (из четырех заявленных) графических объектов, а также в пользу истца взыскана компенсация за нарушение исключительных авторских прав в размере, определенном судом.

Суд при поступлении иска о защите авторского права или смежных прав может наложить запрет на совершение определенных действий (изготовление, продажу, импорт или иное использование, а также транспортировку, хранение или владение с целью выпуска в гражданский оборот экземпляров произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций вещания, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными). Кроме того, по решению суда может быть произведен арест и изъятие всех экземпляров произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного или кабельного вещания, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными, а также арест любых материалов и любого оборудования, предназначенных для их изготовления, в том числе любых незаконно используемых устройств.

Если в результате рассмотрения дела суд установит, что экземпляры произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного или кабельного вещания являются контрафактными, они подлежат обязательной конфискации. Суд также вправе вынести решение о конфискации любых материалов и любого оборудования, в том числе любых устройств, незаконно используемых для изготовления и воспроизведения контрафактных экземпляров с обращением их в доход государства.

Кроме того, контрафактные экземпляры произведения, записанного исполнения, фонограммы, передачи организации вещания могут быть переданы правообладателям по их требованию. Не востребованные обладателями авторского права и смежных прав контрафактные экземпляры подлежат уничтожению или переработке с обращением в доход государства.

Защита прав и законных интересов авторов, патентовладельцев и иных обладателей исключительных прав на объекты промышленной собственности осуществляются путем использования предусмотренных законом форм, средств и способов защиты.

Нарушениями прав авторов, влекущими применение гражданско-правовых способов защиты, являются:

1) присвоение права авторства на чужой объект промышленной собственности

2) навязанное соавторство

3) исключение из числа авторов

4) нарушение права на авторское имя. Оно может состоять в искажении имени автора, в неуказании имени автора в заявке на выдачу патента или свидетельства, в различных публикациях об авторстве на объект промышленной собственности и т.д., и, наоборот, указание в публикациях имени автора в случаях, когда он отказался быть упомянутым в качестве автора.

5) отказ нанимателя или его правопреемника заключить с работником договор, предусматривающий создание, правовую защиту и использование служебного объекта промышленной собственности.

6) отказ или неправильная выплата вознаграждения автору (соавторам).

Согласно ст.1001 ГК и ст.9 Закона “О патентах на изобретения, полезные модели, промышленные образцы” нарушением исключительного права патентообладателя признаются осуществленные без его согласия:

1) изготовление, применение, ввоз, предложение к продаже, продажа, иное введение в гражданский оборот или хранение для этих целей продукта, изделия, изготовленных с применением запатентованных изобретения, полезной модели, промышленного образца, а также совершение названных действий в отношении средства, при функционировании или эксплуатации которого в соответствии с его назначением осуществляется способ, охраняемый патентом;

2) применение способа, охраняемого патентом на изобретение, или введение в гражданский оборот либо хранение для этих целей продукта, изготовленного непосредственно способом, охраняемым патентом на изобретение.

В соответствии со ст.3 Закона “О товарных знаках и знаках обслуживания” нарушением прав владельца товарного знака признаются несанкционированные изготовление, применение, ввоз, предложение к продаже, продажа и иное введение в гражданский оборот или хранение с этой целью товарного знака или товара, обозначенного этим знаком, или обозначения, сходного с ним до степени смешения, в отношении однородных товаров, а также неоднородных товаров, обозначенных товарным знаком, признанным общеизвестным в Республике Беларусь.

Таким образом, нарушением исключительного права правообладателя любого охраняемого объекта промышленной собственности является несанкционированное:

· изготовление

· применение

· ввоз

· предложение к продаже

· продажа

· иное введение в гражданский оборот либо хранение объекта с этой целью.

По требованию правообладателя нарушение его исключительного права должно быть прекращено, а физическое или юридическое лицо, виновное в нарушении, обязано возместить правообладателю причиненные убытки в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

Защита гражданских прав от незаконного использования товарного знака, кроме требований о прекращении нарушения и взыскании причиненных убытков, осуществляется также путем:

1) удаления с товара или его упаковки незаконно используемого товарного знака или обозначения, сходного с ним до степени смешения, и (или) уничтожения изготовленных изображений товарного знака или обозначения, сходного с ним до степени смешения;

2) ареста или уничтожения товаров, в отношении которых был незаконно применен товарный знак;

3) наложения штрафа в пользу потерпевшей стороны в размере стоимости товара;

4) передачи в пользу потерпевшей стороны товара, на котором незаконно применен товарный знак (ст.29 Закона “О товарных знаках и знаках”).

В соответствии со ст. 1028 ГК и ст.18 Закона РБ “О географических указаниях” лицо, имеющее право пользования географическим указанием, также вправе потребовать

1) удаления с товара, его упаковки, бланков и иной документации незаконно используемого географического указания или обозначения, сходного с ним до степени смешения,

2) уничтожения изготовленных изображений географического указания или обозначения, сходного с ним до степени смешения,

3) а если это невозможно, - изъятия и уничтожения товара и (или) упаковки.

Патент, регистрация объекта промышленной собственности обеспечивает охрану такого объекта только на территории Республики Беларусь. На территории других государств охранные документы, выданные патентным органом Республики Беларусь, не предоставляют охраны правам патентообладателя и владельца свидетельства. Иными словами, чтобы получить охрану прав на объект промышленной собственности за рубежом, необходимо получить патент или иной охранный документ в государстве, на территории которого данный объект может быть использован.

В иностранном государстве физические и юридические лица Республики Беларусь имеют право патентовать изобретения, полезные модели, промышленные образцы (ст.32 Закона “О патентах на изобретения, полезные модели, промышленные образцы”), зарегистрировать наименование места происхождения товара (ст.11 Закона “О географических указаниях”) и товарный знак (ст. 16 Закона “О товарных знаках и знаках обслуживания”). Аналогичное право предоставляется автору сорта растения или его правопреемнику (ст.38 Закона “О патентах на сорта растений”), автору топологии интегральной микросхемы или иному ее правообладателю (ст.21 Закона “О правовой охране топологий интегральных микросхем”).

Вопрос о получении охранных документов прав на различные объекты промышленной собственности решается по-разному.

До подачи заявки на изобретение, полезную модель, промышленный образец в зарубежных странах заявитель обязан подать такую заявку в Республике Беларусь и сообщить в патентный орган о намерениях запатентовать изобретение, полезную модель, промышленный образец в зарубежных странах. Если в течение трех месяцев с даты поступления в патентный орган указанного сообщения отсутствует запрет патентного органа, заявка на изобретение, полезную модель, промышленный образец может быть подана в зарубежных странах.

Подача заявки на изобретение, полезную модель, промышленный образец в зарубежных странах может быть осуществлена и ранее указанного срока, но после окончания проводимой в установленном Советом Министров Республики Беларусь порядке проверки наличия в заявке сведений, разглашение которых может нанести ущерб безопасности Республики Беларусь.

Изобретения, полезные модели, промышленные образцы, содержащие сведения, разглашение которых может нанести ущерб безопасности Республики Беларусь, должны быть засекречены в порядке, установленном законодательством, и не могут быть запатентованы в зарубежных странах.

Подача заявки на регистрацию наименования места происхождения товара в иностранных государствах также производится после его регистрации и получения права пользования этим наименованием места происхождения товара в Республике Беларусь.

Автор сорта (селекционер) растения или его правопреемник может выбирать государство, с которым Республика Беларусь связана двусторонним или многосторонним международным договором об охране сортов растений, для подачи в компетентный орган этого государства первой заявки на охрану сорта.

В компетентные органы других государств – участников многосторонних международных договоров об охране сортов растений автор или его правопреемник может подать последующую заявку на охрану сорта, не дожидаясь предоставления правовой охраны по первой заявке.

Патентное ведомство не может отказать в патентовании сорта заявителю, являющемуся гражданином государства – участника двустороннего или многостороннего международного договора по охране сортов растений, в котором участвует Республика Беларусь, и ограничить срок охраны на том основании, что охрана на такой же сорт не истребовалась, в предоставлении охраны было отказано или срок действия охраны в любом государстве-участнике истек.

В законодательстве Республики Беларусь нет указаний на необходимость предварительного уведомления белорусского патентного органа или соблюдения каких-либо иных условий при подаче заявок на правовую охрану топологий интегральных микросхем и товарных знаков в иностранном государстве.

Расходы, связанные с получением охранных документов на объекты промышленной собственности в зарубежных странах, несет заявитель или по соглашению с ним иное физическое или юридическое лицо.

Получение же охранных документов на один и тот же объект во многих государствах требует значительных усилий, поэтому мировым сообществом выработаны механизмы, посредством которых упрощается решение данных вопросов в тех государствах, которые являются участниками соответствующих международных договоров, соглашений или конвенций. Республика Беларусь является участницей Договора о патентной кооперации (1970 г.), Мадридского соглашения о международной регистрации знаков (1891 г.), Евразийской патентной конвенции (1994 г.). Преимуществом участия в подобных соглашениях является возможность подачи всего одной международной заявки, по которой заявитель получит охрану объекта промышленной собственности на территории многих государств.

СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1. Борохович, Л. Ваша интеллектуальная собственность / Л. Борохович, А. Монастырская, М. Трохова. – СПб: Питер, 2001. – 416 с.

2. Варфоломеева Ю.А. Интеллектуальная собственность в условиях инновационного развития. – М.: “Ось-89”, 2006. – 144 с.

3. Волынец-Руссет, Э.Я. Коммерческая реализация изобретений и ноу-хау (на внешних и внутренних рынках): учеб. для вузов / Э.Я. Волынец-Руссет. – М.: Юристъ, 1999. – 326 с.

4. Головлева, Е.Л. Торговая марка: теория и практика управления: учеб. пособие для вузов / Е.Л. Головлева. – М.: Вершина, 2003. – 176 с.

5. Гражданское право: учеб. для вузов: В 2ч. Ч. 2 / В. Ф. Чигир [и др.]; под общ. ред. В. Ф. Чигира. – Мн.: Амалфея, 2002. – 1007 с.

6. Комментарий к Гражданскому кодексу Республики Беларусь с приложением актов законодательства и судебной практики (постатейный). В 3 кн. Кн. 3. Разд. IV (главы 51-59) Разд. V, VI, VII, VIII / отв. ред. В. Ф. Чигир. – Мн.: Амалфея, 2006. – 720 с.

7. Интеллектуальная собственность: в 2-х кн. / сост. В.Ф. Чигир. – Мн.: Амалфея, 1997. – Кн. 2: Промышленная собственность. – 623 с.

8. ЛеПла, Ф.Дж. Основы сильного бренда / Ф.Дж. ЛеПла, Л.М. Паркер; пер. с англ. С.Г. Божук. – СПб.: Нева, 2004. – 320 с.

9. Лосев, С.С. Авторское право: национальное и международное законодательство / С.С. Лосев. – Мн.: Ураджай, 2000. – 270 с.

10. Олехнович, Г.И. Интеллектуальная собственность и проблемы ее коммерциализации / Г.И. Олехнович. – Мн.: Амалфея, 2005. – 128 с.

11. Пак, Е.В. Пять ступеней патентного поиска: справ. издание / Е.В. Пак. – Мн.: Мэджик Бук, 2005. – 150 с.

12. Пузыня, Н.Ю. Оценка интеллектуальной собственности и нематериальных активов / Н.Ю. Пузыня. – СПб: Питер, 2004. – 352 с.

13. Селивановский, С.А. Промышленная интеллектуальная собственность / С.А. Селивановский; под ред. М.Ю. Барщевского; пер. с англ. З.П. Вольской, В.Н. Киселева. – М.: Белые альвы, 1996. – 33 с.

14. Сергеев, А.П.Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации: учеб. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: ТК Велби, Изд-во Проспект, 2007. – 752 с.

15. Судариков, С.А. Экономика и интеллектуальная собственность / С.А. Судариков, Н.Г. Грек, К.А. Бахренькова. – М.: Изд-во дел. и учеб. лит., 2005. – 512 с.

16. Судариков С.А. Интеллектуальная собственность / С.А. Судариков. – М.: Изд-во деловой и учебной лит-ры, 2007. – 800 с.

17. Чармэссон, Г. Торговая марка: как создать имя, которое принесет миллионы / Г. Чармэссон. – СПб: Питер, 1999. – 224 с.

18. Черкасова Е.В. Право интеллектуальной собственности: учеб.-метод. комплекс для студентов / Е.В. Черкасова. – Мн.: Изд-во МИУ, 2006. – 163 с.

19. Якимахо, А.П. Управление объектами интеллектуальной собственности в Республике Беларусь: практ. пособие для соврем. руководителя / А.П. Якимахо. – Мн.: Амалфея, 2005. – 472 с.

20. О ратификации Договора Всемирной организации интеллектуальной собственности по авторскому праву: Закон Респ. Беларусь от 10.06.1998 г. №165-З // Ведомости Нац. Собр. Респ. Беларусь, 1998. – №1. – Ст.511.

21. О ратификации Договора Всемирной организации интеллектуальной собственности по исполнениям и фонограммам: Закон Респ. Беларусь от 10.06.1998 г. №164-З // Ведомости Нац. Собр. Респ. Беларусь, 1998. - №1. – Ст.510.

22. О ратификации Евразийской патентной конвенции: Постановление Верховного Совета Респ. Беларусь от 13.04.1995 г. №3734-Х11 // Ведомости Верх. Совета Респ. Беларусь, 1995. - №28. – Ст.364-365.

23. Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений: Конвенция от 09.09.1886 г. (ред. от 02.10.1979 г.) // КонсультантПлюс [Электронный ресурс].

24. Об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм: Конвенция Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры от 29.10.1971 г. // КонсультантПлюс [Электронный ресурс].

25. Международная конвенция об охране прав исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций от 26.10.1961 г. // Нац. реестр прав. актов Респ. Беларусь, 2003. - №74. Рег. номер 3/835.

26. Гаагское соглашение по международному депонированию промышленных образцов (вместе с Протоколом, Дополнительным соглашением) от 28.11.1960 г. // КонсультантПлюс [Электронный ресурс].

27. Всемирная конвенция об авторском праве: Конвенция ООН по вопросам образования, науки и культуры от 06.09.1952 г. // КонсультантПлюс [Электронный ресурс].

28. Парижская конвенция об охране промышленной собственности: Конвенция (Международный акт) от 20.03.1883 г. // Интеллектуальная собственность: в 2-х кн. / сост. В.Ф. Чигир. – Мн.: Амалфея, 1997. – Кн. 2: Промышленная собственность. – С. 7-50.

29. Мадридское соглашение о международной регистрации знаков: Соглашение от 14.04.1891 г. // Интеллектуальная собственность: в 2-х кн. / сост. В.Ф. Чигир. – Мн.: Амалфея, 1997. – Кн. 2: Промышленная собственность. – С. 56-84.

30. Международная конвенция по охране новых сортов растений: Конвенция от 02.12.1961 г. // Нац. реестр прав. актов Респ. Беларусь, 2002. - №75. Рег. номер 2/864.

31. О правилах определения страны происхождения товаров: Решение Совета глав правительств СНГ от 30.11.2000 г. (ред. от 24.11.2006 г.) // Нац. реестр прав. актов Респ. Беларусь, 2002. - №84. Рег. номер 2/874.

32. Соглашение о мерах по предупреждению и пресечению использования ложных товарных знаков и географических указаний от 04.06.1999 г.: ратифицировано Законом Республики Беларусь от 17.05.2004 г. // Нац. реестр прав. актов Респ. Беларусь, 2004. - №78. Рег. номер 2/1028.

33. Соглашение о сотрудничестве в области охраны авторского права и смежных прав (от 24.09.1993 г.) // “Содружество”. Информационный вестник Совета глав государств и Совета глав правительств СНГ, 1993. - № 4(12).

34. Гражданский кодекс Республики Беларусь: Кодекс Респ. Беларусь от 07.12.1998 г. №218-З (в ред. от 01.07.2008 г.) // Ведомости Нац. Собр. Респ. Беларусь, 1999. - №7-9. – Ст. 101.

35. Об административных правонарушениях: Кодекс Респ. Беларусь от 21.04.2003 г. (ред. от 08.07.2008 г.) // Нац. реестр прав. актов Респ. Беларусь, 2003. - №63. Рег. номер 2/946.

36. Уголовный кодекс Республики Беларусь: Кодекс Респ. Беларусь от 09.07.1999 г. №275-З (ред. от 21.07.2008 г.) // Нац. реестр прав. актов Респ. Беларусь, 1999. - №76. Рег. номер 2/50.

37. Банковский кодекс Республики Беларусь: Кодекс Респ. Беларусь от 25.10.2000 г. №441-З (ред. от 08.07.2008 г.) // Нац. реестр прав.актов Республики Беларусь, 2006. - № 113. Рег. номер 2/1243.

38. О патентах на сорта растений: Закон Респ. Беларусь от 13.04.1995 г. №3725-Х11 (ред. от 07.05.2007 г.) // Консультант Плюс. Версия ПРОФ [Электронный ресурс] – Минск, 2012

39. Об авторском праве и смежных правах: Закон Респ. Беларусь от 17.05.2011 г. №262 _З // Консультант Плюс. Версия ПРОФ [Электронный ресурс] – Минск, 2012

40. О патентах на изобретения, полезные модели, промышленные образцы: Закон Респ. Беларусь от 16.12.2002 г. №160-З (ред. от 24.12.2007 г.) Консультант Плюс. Версия ПРОФ [Электронный ресурс] – Минск, 2012

41. О географических указаниях: Закон Респ. Беларусь от 17.07.2002 г. №127-З (ред. от 07.05.2007 г.) // Консультант Плюс. Версия ПРОФ [Электронный ресурс] – Минск, 2012

42. О товарных знаках и знаках обслуживания: Закон Респ. Беларусь от 05.02.1993 г. №2181-Х11 (ред. от 07.05.2007 г.) // Консультант Плюс. Версия ПРОФ [Электронный ресурс] – Минск, 2012

43. О противодействии монополистической деятельности и развитии конкуренции: Закон Респ. Беларусь от 10.12.1992 г. №2034-Х11 (ред. от 05.01.2008 г.) // Консультант Плюс. Версия ПРОФ [Электронный ресурс] – Минск, 2012

44. О правовой охране топологий интегральных схем: Закон Респ. Беларусь от 07.12.1998 г. №214-З (ред. от 07.05.2007 г.) // Консультант Плюс. Версия ПРОФ [Электронный ресурс] – Минск, 2012

45. Об основах государственной научно-технической политики: Закон Респ. Беларусь от 19.01.1993 г. № 2105-Х11 (ред. от 20.07.2006 г.) // Консультант Плюс. Версия ПРОФ [Электронный ресурс] – Минск, 2012

46. О регистрации лицензионных договоров, договоров уступки и договоров залога прав на объекты интеллектуальной собственности: Постановление Совета Министров Респ. Беларусь от 22.05.2003 г. №681 (ред. от 08.06.2004 г.) // Консультант Плюс. Версия ПРОФ [Электронный ресурс] – Минск, 2012

47. Об утверждении Положения о секретных изобретениях, полезных моделях, промышленных образцах: Постановление Совета Министров Респ. Беларусь от 02.07.2003 г. №900 (ред. от 24.10.2006 г.) // Нац. реестр прав. актов Респ. Беларусь, 2003. - №79. Рег. номер 5/12761.

48. Об утверждении Положения о порядке и условиях государственного стимулирования создания и использования объектов промышленной собственности: Постановление Совета Министров Респ. Беларусь от 06.03.1998 г. №368 (ред. от 05.09.2011.) // Консультант Плюс. Версия ПРОФ [Электронный ресурс] – Минск, 2012

49. Об утверждении Положения о взаимодействии республиканских органов государственного управления, правоохранительных органов в области охраны интеллектуальной собственности: Постановление Совета Министров Респ. Беларусь от 05.08.2005 г. №871 (ред. от 02.08.2006 г.) // Нац. реестр прав. актов Респ. Беларусь, 2005. - №125. Рег. номер 5/16369.

50. Об утверждении Положения о Национальном центре интеллектуальной собственности: Постановление Совета Министров Респ. Беларусь от 31.05.2004 г. №641 // Нац. реестр прав. актов Респ. Беларусь, 2004. - №89. Рег. номер 5/14319.

Дата добавления: 2014-01-06