Нечестные приемы, которыми пользовались русские торговцы в начале XX в

СЛОВАРИК ТОРГОВОГО ЖАРГОНА ДОРЕВОЛЮЦИОННЫХ ВРЕМЕН

Слоник — бывалый, солидный покупатель.

Давать в честную — честно взвешивать.

С тебя вешаю — тебя обвешиваю.

Видеть сквозь огонь — иметь проницательный взгляд.

Змеиный глаз — тонкий, хитрый глаз.

О семи пальцах — очень хитрый, бывалый.

Приложение 2. Словарик торгового жаргона дореволюционных времен 255

В своем секрете — имеет свои тайны.

Дело поставлено на глянец — дело поставлено блестяще.

Жеребцовый доилыцик — вор, нечистый на руку.

СДЕЛАТЬ РАДУГУ — подменить один сорт товара другим. Способ, особен­но популярный у мясников.

ДАТЬ АССОРТИМЕНТ — отпустить товар высшего сорта, а довесить низ­шим.

ОБВЕС "НА БУМАЖКУ" практиковался при взвешивании небольших пор­ций легкого и дорогостоящего товара. Его заворачивали в двойной пакет или толстую, тяжелую бумагу, которая отнимала значительную часть веса.

ОБВЕС "НА БРОСОК" требовал быстрой реакции. Товар с силой бросали на чашку весов (отчего та опускалась вниз), тут же снимали и упаковывали.

ОБВЕС "НА ПУТЕШЕСТВИЕ" — ловушка для доверчивых. Продавец любез­но отправлял покупателя в кассу и взвешивал без его присутствия.

ОБВЕС "НА ВРЕМЯ" был рассчитан на тех, кто покупал продукты не­скольких видов. Выгода — за счет скорости наложения и быстроты снятия то­вара с весов.

ОБВЕС "С ПОХОДОМ" давал самый значительный навар. Торговец взве­шивал больше, нежели просил покупатель, — это был повод удалить изли­шек, а вместе с ним оттяпать кусок "себе в пользу". Хитрость в том, что "лиш­нюю" часть продавец отрезал прямо на весах, не позволяя им выровняться. Чаша на миг оставалась внизу, ловкач отнимал руки, убеждая в "большом походе", и броском дополнял покупку небольшим обрезком — чем распола­гал покупателя еще больше, а чашу задерживал еще дольше. Затем он быстро снимал товар с чашки, пока та не устремилась вверх, и молниеносно его упаковывал. Простодушный клиент оставался доволен. А поспешность прини­мал за желание угодить.

ОБВЕС "С ПОДНАЧКОЙ" практиковали уличные торговцы на ручных не­верных весах, отклоняя пальцами головки прибора в нужную сторону.

ОБВЕС "НА ПУШКУ" использовали с общительным клиентом. Продавец отвлекал его внимание, а сам, по необходимости, то сбрасывал, то снова клал мелкую гирю на чашку, противоположную взвешиваемому товару. Для пущего удобства такие гири держали привязанными на шнурок.

ОБВЕС "ПО-ТЕМНОМУ" популярен по сей день. Весы располагали так, чтобы клиент не мог контролировать движение стрелки. Обычно продавец зак­рывал ее своей фигурой.

ОБВЕС "НА НАХАЛЬСТВО" — нахальство чистой воды. Продавец брал гири меньшего веса, пользуясь излишней рассеянностью клиента.

ОБВЕС "СЕМЬ РАДОСТЕЙ" •<- обман самого высокого уровня, когда про­давец применял несколько хитростей сразу: вес бумаги, неверные гири, под­мену сорта и т. д.

Лекция 12

Дата добавления: 2014-01-14