Языки в период феодализма

Языки в эпоху рабовладельческих государств

Первые государства возникают в эпоху рабовладения. Это Вавилон, Древнеперсидская деспотия, Египет, Греция, Рим. Они представляли собой объединение многих народов (и языков) государственной властью. Для языкового развития этого периода характерны следующие явления: формирование письменных систем; возникновение феномена государственного языка; формирование литературных языков; двуязычие.

В этот период создаются египетские иероглифы, финикийское звуковое письмо, греческий алфавит, латиница и другие системы языка. Естественно, что вместе с этим формируется и литературный язык. Наиболее сохранившиеся памятники – на греческом, латинском языках. В это время появляется и Библия, написанная на древнееврейском языке.

Единая государственная власть требует для своего осуществления государственного языка. В одних – государственным языком становился какой-либо один язык, выдвинувшийся среди других: Древняя Греция – койнэ (на основе аттического диалекта); Рим – латинский (а были еще оскский, умбрский).

Расширение пределов и покорение других народов ведет к формированию двуязычия. Так, в период могущества Греции возникает понятие эллинистического мира: на покоренных территориях местная верхушка переходит на греческий язык, греческую культуру (одежду, еду, способ жизни). Иногда это ведет к противостоянию на религиозной почве, как это было в Древней Иудее и Израиле в период греческой колонизации. На Востоке один язык становится главным на какое-то время, но он для большинства народа был вторым языком (арамейский на Ближнем Востоке 3 в. до н.э., уйгуйский в Средней Азии – 9-10 в. н.э.

Возникшая в этот период проблема государственного языка в больших империях или многонациональных государствах и сопряженная с ней проблема двуязычия сохраняется и в наше время. В целях единения народа, сохранения единства очень важно иметь общий язык. Но в таких случаях ущемленными оказываются национальные меньшинства (или покоренные народы).

Феодальный строй знаменовался закреплением человека на земле. Феодальный строй назывался еще в истории эпохой Средневековья (476 г. – варвары сожгли Рим – 1492 г. – открытие Америки).

Западная и Восточная Европа не имела до этого времени классического государства. Ее население составляли племена, объединенные в союзы. Государственное строительство начинается в эпоху Средневековья. Натуральное хозяйство вело к территориальному разобщению населения. В этот период складываются территориальные диалекты. Они являются основной формой языка в этот период. Средневековые диалекты сохранились и до наших дней. Диалекты служили разговорным языком, а для государственных нужд нужен был единый наддиалектный язык (для церкви, науки, литературы). В качестве такого литературного языка в Средневековую эпоху используется какой-либо мертвый язык, закрепленный письменностью. В Европе – латынь; в России – старославянский; на Востоке – арабский, язык Корана.

Формирование национальных государств способствует интегральным процессам в языке. В Европе образуются народности – старофранцузская, древнерусская, древнеанглийская и др. Так, в средние века создается общефранцузский письменный язык; древнерусский (использует славянскую азбуку) – в это время созданы такие произведения, как «Русская правда», «Слово о полку Игореве». Письменный английский язык существует с 7-8 вв. – «Беовульф»,»Англосаксонская летопись» (9 в.).

Диалекты в рамках этнических государств различаются в разной степени. Так, считается, что на территории Киевской Руси они были близки, в Германии очень отличались.

Дата добавления: 2014-10-31