Владикавказ 2011. Сабельник болотный (болотный рыцарь)

Сабельник болотный (болотный рыцарь)

О лекарственном растении САБЕЛЬНИК БОЛОТНЫЙ, который за его целебную силу называют «отсекающим болезни», есть такая легенда. В давние времена на русском Севере жил мирный народ. Но могучие враги изгнали его с родных земель в глухие леса и болота. От гнилых болотных туманов пришли к людям тяжелые, смертельные недуги. И тогда они взмолились: «Господи, пошли нам помощь и спасение!» И вот в ночи явился светлый всадник. Как красная молния, сверкнула его сабля, рассекая густой болотный туман. И наутро сырая холодная земля оказалась усыпана пурпурными цветами. Корни, листья и стебли дивного растения исцеляли от всех болезней. Народ был спасен, а растение в память о его чудесном явлении получило название САБЕЛЬНИК и с тех пор отсекает болезни, возвращая людям здоровье.

Литература:

а) Основная литература:

1. Чернявский М.Н. Латинский язык и основы фармацевтической терминологии. Москва, Медицина, 2004.

2. Городкова Ю. И. – Латинский язык. Феникс, 2008

3.Зуева Н. И., Семченко В.Ф. – Латинский язык и фармацевтическая терминология.ГЭОТАР – Медиа,2008

б) Дополнительная литература:

1. Дворецкий И. Х. – Латинско – русский словарь, Москва, русский язык Медиа 2008

2.Варзонин Ю. – Элементарный курс латинского языка.

3. Авксеньтева А.Г. Латинский язык и основы медицинской терминологии. – Ростов н\Дону, Феникс, 2002.

4.Бухарина Т.Л., Михина Т.В. Руководство к практическим занятиям по

латинскому языку и основам терминологии. Москва, Медицина,2004.

5.Бухарина Т.А., Новодранова В.Ф., Михина Т.В. Основы медицинской

терминологии в курсе латинского языка. Москва, Медицина, 2006.

ГОУ ВПО «СЕВЕРО-ОСЕТИНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ МЕДИЦИНСКАЯ АКАДЕМИЯ» Минздравсоцразвития России

КАФЕДРА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ С ЛАТИНСКИМ И РУССКИМ КАК ИНОСТРАННЫМ

МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОГО ФАКУЛЬТЕТА

З А Н Я Т И Е № 7

ВТОРОЕ СКЛОНЕНИЕ. ИМЕНА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ НА – er. ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ

I. Цель занятия:

1.Ознакомить студентов с признаками рода и окончаниями существительных II склонения.

2. Научить студентов склонять существительные мужского и среднего рода II склонения.

II. Студент должен знать:

1. Окончания в именительном падеже имен существительных мужского и среднего родов II склонения.

2. Склонение существительных на - er.

3. Особенности склонения существительных среднего рода.

4. Лекарственные формы

5. Падежные окончания II склонения.

III. Студент должен уметь:

1. Определять род существительных по окончаниям в именительном падеже.

2. Склонять существительные II склонения.

3. Переводить предложения с русского языка на латинский и с латинского на русский язык.

4. Писать рецепты.

5. Применять названия лекарственных форм в предложениях и в рецептах.

IV. ВОПРОСЫ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ИСХОДНОГО УРОВНЯ:

1. Чем отличается страдательный залог от действительного?

2. Назовите окончания 3 лица ед. и мн. числа действительного и страдательного залогов.

3. Как присоединяются личные окончания у глаголов I, II, III,IV спряжений?

4. Какое лицо используется в рецептуре?

5. С помощью чего образуются названия патологических процессов, состояний, отдельных болезней? Приведите примеры.

6. Что такое «ТЭ»?

7. Какие ТЭ имеют значения: недостаток, образование, дыхание, лечение, заболевание, кислород, движение, жир, кровь?

8. Какие префиксальные Т.Э. обозначают: отсутствие чего - либо, расстройство функции, возобновление, отрицание, удаление чего-либо?

V. Упражнения:

1. Укажите соответствие:

1.-trophia	а) ощущение
2. -penia	b)кровь
3. -kinesia	c) между, меж-
4. -capnia	d) питание
5. haem(o)-	e) движение
6. -aesthes-	f)наличие двуокиси углерода
7. inter-	g)недостаток

2. Заполните пропуски:

а) Tinctur… Valerian…

b) Gumm… Armeniac…

c) Tabulett… “Analgin…“

d) Da in lagen...

e) Tinctur... Althae...

f) Oleum Hippopha…

g) Cum Camphor…

3. Укажите известные Вам ТЭ:

Anaesthesia, autointoxicatio, acholia, akinesia, leucopenia, anaemia,intercellularis, extracellularis, hypertonia, toxicologia, desinfectio.

VI. Новый материал:

Ко II склонению относятся имена сущ. мужского и среднего родов, оканчивающиеся в родительном падеже единственного числа на – i. В именительном падеже имена существительные мужского рода имеют окончания – us, реже – er, среднего рода – um, а также слова греческого происхождения – окончание – on.

Примеры сущ. II склонения в словарной форме:

succus, i m – сок

medicamentum, i n – лекарство

puer, i m – мальчик, ребенок

encephalon, i n – головной мозг

Падежные окончания II склонения.

Casus	Singularis	Pluralis
masc.	neutr.	masc.	neutr.
Nom.	- us, - er	- um	- i	-a
Gen.	- i	-i	- orum	- orum
Dat.	-o	-o	- is	- is
Acc.	- um	- um	- os	- a
Abl.	- o	- o	- is	- is

Образец склонения существительных с окончанием- er.

Дата добавления: 2014-11-16