Рим. Италия. Перевод Ольги Пулькиной - Санкт-Петербург, 2013 г

Перевод Ольги Пулькиной - Санкт-Петербург, 2013 г.

Сегодня великий день для Меня, поскольку мы собрались в Италии, чтобы отпраздновать Пуджу шри Ганеше.

Природа, которую мы видим вокруг, - это Благословение только шри Ганеши, потому что Он Тот, Кто просит Мать Землю, чтобы Она пролила Свои Благословения на людей. Это Он формирует все природные элементы и придаёт им формы для создания жизни. Вы называете их гидратами углерода. Итак, гидраты углерода содержат углерод и водород. Углерод происходит от шри Ганеши, а водород – от шри МахаКали. Вот таким прекрасным образом эта Вселенная и создана вокруг нас. Итак, эти гидраты углерода нуждаются в кислороде, который даётся нам Солнцем, правой стороной. И вам известно, что ночью деревья выделяют водород, а днём – кислород. Это всё трюки шри Ганеши, Который находится посередине. И это Он становится Солнцем. Он начинает восходить с самой нижней точки, которая находится ниже Кундалини, поднимается по левой стороне шри МахаКали, идёт вверх и устанавливается в Сурье, которая есть Агия. Таким образом, Он полностью превосходит шри МахаКали, Которая является Первоначальной Энергией. Будучи Ребёнком шри МахаКали, Он полностью Ей предан и посвящён. Таким образом, Он Мастер Силы шри МахаКали, Её Повелитель. Это означает, что Он Бог подсознания. Он Бог всего, что является джедой.

Переводчик: чем?

Мать: Джедой. Можно сказать, это всё, что мёртвое…но не умершее. Джеда – это материя, которая является мёртвой. Вы должны понимать слово «джеда», это очень важно. Джеда означает всё, что является материей, которая не двигается, не содержит жизни.

Итак, Он может превосходить эту великую Силу и становиться Повелителем этой Силы, благодаря лишь одной Своей очень маленькой мудрости. И эта маленькая-маленькая мудрость – это Отдача на Милость. А Отдачу на Милость нужно понимать в Её истинном смысле. Отдача на Милость не подразумевает отказа от чего-то. Потому что, когда вы пытаетесь от чего-то отказаться или что-то принять, вы используете своё эго. Но Отдача на Милость означает отказ от самого эго. Поэтому все идеи о том, чтобы что-то бросить или принять что-то, исчезают.

Держите глаза открытыми, потому что, понимаете, Я говорю о подсознании. И Я не хочу, чтобы ваши глаза были закрыты, - это признак ухода в подсознание… Это должно отпечататься в вашем сознании.

Теперь, когда мы Отдаёмся на Милость, мы должны видеть, как Ритамбхара Прагья, Которая является Силой шри МахаЛакшми, Сутью шри МахаЛакшми, помогает вам. Например, в виде ситуаций, которые нам нужно принять. Скажем, этим утром была амавасья. Это день, когда ваше поклонение шри Ганеше очень глубокое. Поэтому Я хотела начала Пуджу сразу же, как только закончится амавасья. Вот почему закончилась вода, её не было, и Я не могла принять ванну. Потому что, если бы Я сказала, что у нас будет Пуджа в обеденное время, многие бы расстроились: «О Боже, мы останемся без обеда…» (смех в зале) Но это было идеальное время для начала Пуджи, поэтому воды не было, и Мне пришлось ждать, когда она появится. Произошла такая простая вещь, но всё случилось в нужное время.

Итак, когда вы начинаете принимать ситуацию, вы осознаёте, что все ситуации создаются не чем иным, как Самой Ритамбхарой Прагьей. Но эго такая вещь, что оно хочет всё делать по-своему. Поэтому люди начинают совершать поступки вопреки Планам Божественности. И, идя вразрез, они всё время попадают в трудности и проблемы. Поэтому им приходится двигаться с двойной скоростью, чтобы бороться. Но, выступая против Божественности, мы выступаем против своего Восхождения. Это эго развивается как результат нашего воспитания, окружения и как естественное желание самоутвердиться.

Переводчик не понимает, Мать повторяет: Это наша условность, возникающая как результат воспитания, а также как естественное желание самоутвердиться.

Переводчик: извините, не понимаю…

Мать обращается к кому-то из зала: попробуйте Вы… Это естественное желание. Самоутверждение означает давление на других, доминирование над другими.

Итак, это доминирование приходит к нам от материи, потому что материя доминирует над Духом. Она доминирует над нами, давая нам комфорт, ложные представления, ложные идеи. Она доминирует через наши желания. Она доминирует через похоть и жадность. Также она доминирует над нами очень тонким образом – овладевая нами через бхутов, как мы их называем. Вот почему мы видим, что шри Ганеша поднялся как шри Иисус, чтобы показать нам, как мы должны подняться из всей этой материальной трясины. Когда Он поднимается, мы хватаемся за Его Стопы и тоже поднимаемся вместе с Ним. Хотя Он и Ребёнок, Он очень могущественный. И Он может поднять нас до того уровня, где пребывает Дух.

Теперь, первое, о чём мы должны знать, это о сексе. На Западе секс стал одержимостью для людей. Так, словно это религия. И если они не могут быть сексуально активными или не ведут сексуально активную жизнь, то они думают, что они совершенно бесполезны, и что они ни на что не годятся. Вся атмосфера выстраивается таким образом через ваши средства массовой информации, через ваше телевидение. В ваши головы вкладываются всевозможные вещи, чтобы вы чувствовали себя неполноценными, если вы не занимаетесь сексом. И когда мы привязываемся к такого рода глупой идее, - что наша жизнь предназначена только для сексуальных удовольствий, - мы начинаем падать, вместо того чтобы подниматься. (перед Матерью что-то бежит)

Мать: Что это?

Переводчик: Ящерица.

Мать: Я их не очень люблю… Хорошо, не важно. Этот вид ящериц очень отличается от индийских…посимпатичнее…(смех в зале, Мать смеётся)

Переводчик: и поменьше… (показывает Матери подальше ещё одну)

Мать: Она зелёная… у нас зелёных нет... Ну ладно. Продолжаем.

Итак, падать вниз легко. Падать – это самое лёгкое. И когда идея о сексе всё время занимает наш ум, наше внимание переполняется этим так сильно, что даже наши глаза, наши мысли, наш ум, наша голова – всё это одна сплошная грязь в нашей голове и больше ничего. Поэтому для молодых людей, когда они женятся, самое главное – это осознать, что важность секса не так уж велика. И они должны начать понимать, что это не грех, но это ещё и не всё.

Затем, женщины также должны знать, что они на этой Земле для того, чтобы давать жизнь реализованным душам. И во Имя шри Ганеши у них должны быть невинные дети. Но когда эти реализованные души рождаются на Западе, они не сохраняют свою Чистую Форму из-за того, что их родители в странном состоянии. И хотя шри Ганеша приложил все возможные усилия, чтобы поместить лучших детей в утробы реализованных матерей, они, на самом деле, оказываются абсолютно под воздействием. И мы начинаем причинять им вред своим плохим поведением, своими ложными идеями. Поэтому, когда вы беременны, необходимо читать шри Ганеша Стотру, проводить Пуджи шри Ганеше и стараться оставаться чистыми настолько, насколько это возможно, в том, что касается секса.

Более того, мы начинаем думать о том, что является таким спонтанным. Зачем об этом думать? Индиец просто не сможет этого понять. Деревенские жители в Индии не поймут, зачем думать о сексе. Это такая спонтанная вещь… Это как думать о том, чтобы принять ванну. Это безрадостное занятие и надуманные установки. Поэтому необходимо быть очень-очень бдительными, поскольку мы теперь Святые, мы йоги, и мы не должны растрачивать свою Энергию на безрадостное занятие такого типа. (перед Матерью снова что-то ползёт)

Мать: Что это там такое?.. Что это?

Переводчик: Это жук.

Мать: Не нужно бояться жуков… (смех в зале)

Хорошо, теперь мы должны понять, что наша жизнь так важна для освобождения человечества, для того, чтобы давать Свет другим, для спасения всего мира от катастроф. Всё это предстоит, и мы сознаём это. Как можем мы растрачивать свою Энергию, своё внимание на такую спонтанную вещь, как эта? Особенно нет необходимости больше об этом думать пожилым людям. Забудьте об этом! Вы очень счастливы, что с вами всё в порядке. И теперь просто посвятите своё время чему-то великому. На самом деле, вы ничего не теряете, как бы там ни было. Радость Духа настолько более велика(Мать смеётся), и Она настолько бесконечна, что мы не должны искать всё это. Наоборот, когда бы ни возникали такие мысли, мы должны сублимировать (прим. пер. - становиться чище, возвышеннее). Вы увидите, как только вы начнёте так делать, ваша чувствительность, ваше восприятие радости увеличатся в тысячу раз. И постепенно вы покончите с этим. Потому что это такое временное удовольствие… Вот почему люди гоняются за этим. Если бы это обладало вечной природой, к этому не нужно было бы обращаться снова. Но это человеческая природа, это естественно. Поэтому это оправдано и может у вас быть, пока вы молоды. Но затем постепенно вы должны сделать своё чистое существо таким вычищенным, что это совершенно перестанет приходить в ваш ум.

Поэтому, когда вы хватаетесь за Стопы шри Ганеши, за эти прелестные маленькие Ножки, вы должны знать, что вы сами должны обладать лёгким весом. А иначе, если вы носите на себе все эти проблемы, Ему это может не понравиться и Он сбросит вас вниз. Поэтому ваше внимание должно быть вычищено через внимание, направленное на шри Ганешу. Люди только такого типа по-настоящему наслаждаются и сексом тоже. В противном случае этого быть не может, потому что в их головах столько извращений, что Я не знаю, на что они похожи. Вот почему впоследствии они поднимаются выше этого; вот почему они пресыщаются этим, спустя какое-то время.

И они зреют в соответствии со своим возрастом. А иначе вы обнаружите даже 80-летних пожилых мужчин с трясущимися руками и тросточкой, которые всё ещё заглядываются на молоденьких девушек, понимаете. Это то, чего Я не могу понять. (Мать смеётся, смех в зале)И они выглядят так глупо! Они выглядят так глупо! Все смеются над ними! И молодёжь потешается над ними. Но они чувствуют себя так, как будто они внезапно стали героями в своём преклонном возрасте.

Как, например, когда-то показывали фильм, где все очень-очень пожилые актёры и актрисы в возрасте около 80 лет, пришли на вечеринку потанцевать шейк… (смех в зале) И они начали трястись прямо с того момента, как выбрались из лимузина… (Мать смеётся, смех в зале) И когда они приехали и попытались показать себя, то они были очень довольны. Но они выглядели так глупо, что те, кто смотрел на них, смеялись и громко хохотали. Это была такая смехотворная клоунада… Но они сказали: «Мы гордимся этим» (Мать смеётся). Поэтому, даже если вы делаете эти вещи открыто или в тайне, или ещё каким-то образом, это глупо! Вот почему, когда вы не имеете зрелости своего возраста, вас не уважают ваши дети, не уважает никто моложе вас. Они думают, что вы глупые, потому что вы недостаточно зрелые.

Итак, когда плоды находятся ещё в форме цветка, в это время происходит их опыление. Затем наступает пора плодов, и тогда они уже растут как плоды, а не как цветы.

Переводчик: простите, я не понимаю… цветы?..

Мать: цветы… цветы становятся плодами… да, и во время цветения происходит опыление… но не тогда, когда они стали плодами, понимаете… плод должен расти. А это опыление.

Переводчик: а, опыление!.. Я понял.

Мать: Это и есть зрелость, которой так важно достичь. И это возможно только тогда, когда вы по-настоящему держитесь за Стопы шри Ганеши. Таким образом, вы остаётесь невинными даже в преклонном возрасте. Со всем этим пониманием шри Ганеша даёт нам Мудрость, благодаря Которой мы зреем.

Теперь, люди, которые предаются похоти, должны следить за тем, чтобы они зрели в своём понимании. Затем, те люди, которые слишком ревностно относятся к своим вещам, к своей собственности, к своим детям, также должны осознать, что шри Ганеша даёт нам Мудрость, чтобы понять, что это не ваше. Ведь что такое углерод – это не что иное, как сгоревшее дерево. Сгоревшее дерево. Это всё, что сгорело. Мудрость, которую вы приобретаете, заключается в том, что всё, что вы рассматриваете как своё собственное, - не ваше. Вам придётся оставить всё здесь и уйти. Вы не можете взять с собой даже листок бумаги. Так почему мы тогда привязаны к этому? Самое лучшее – это использовать всё это по прямому назначению – для выражения нашей радости.

Я приведу вам очень хороший пример. Посмотрите, как работает Ритамбхара Прагья.

Смотрите, это колье, которое вы видите сейчас на Мне, было сделано в Италии какой-то реализованной душой. Затем это колье, - Я не знаю, каким образом, - попало в Индию. А австралийцы хотели преподнести Мне в подарок бриллиантовую мангалсутру (прим. пер. - кулон на цепочке), вот такую. И они собрали 10 тысяч рупий. Но мы не могли найти ничего даже в половину этой суммы, потому что был только один магазин, который работает по воскресеньям. Такая ситуация… Итак, Я огляделась по сторонам и наткнулась на очень красивую золотую мангалсутру, сделанную из коралла, потому что Австралия это Земля шри Ганеши. И Я почувствовала откуда-то рядом сильнейшие Вибрации и отошла назад, потому что они сказали: «Это очень дёшево». Я сказала: «Хорошо». И тогда был куплен это колье и вот эти серьги. Таким образом, мы купили всё это + мангал сутру + ещё одну вещь, которая тоже коралловая – и всё на эту сумму. Но и это ещё не конец. Затем оно было положено не туда. В Австралии оно отправилось в коробку, которая должна была отправиться в Лондон. И Я не смогла привезти её в Лондон. Теперь, из Австралии приехала Тельма и привезла её с собой. И теперь здесь, в Италии, Дух этого художника, возможно, видит это и радуется. Кроме того, сейчас ещё и день шри Ганеши, а всё это приехало из Австралии. Да, это прислали из Австралии ваши братья. Вещь, которую они купили, сделанная в Италии, сегодня, в день шри Ганеши, здесь. Можете ли вы представить более сложные комбинации?.. (аплодисменты) Ваши братья и сёстры с земли шри Ганеши, понимаете. Ганы послали это Девам сюда для празднования. Девы это вы, а Ганы – это они (Мать смеётся, смех в зале). И их 10… 10, 11 и 12. То, что у Меня на шее, представляет собой дхарму. Дхарма – это 10, вся Европа. А всё, сложенное вместе серьгами, - это сердце. Вместе с серьгами – это 12 – это сердце, т.е. Англия. Всё представлено здесь.

Итак, вы должны уметь разглядеть эту прекрасную Работу Ритамбхары Прагьи, которая очень тонкая. И тогда вы начинаете наслаждаться этими очень маленькими трюками, которые Она разыгрывает, чтобы сделать вас очень-очень счастливыми и дать вам то, что какой-то художник, должно быть, сделал давным-давно. И его желание было доставить удовольствие.

Надо сказать, что это также Работа шри Ганеши. Он пребывает в Ритамбхаре Прагье как Омкар. Он пребывает в электромагнитных силах в виде Вибраций в материи. В каждом атоме. Он пребывает в каждом эмоциональном импульсе, который даёт нам Радость. И Он пребывает в виде прекрасного Украшения Кундалини, потому что Она красно-золотого цвета, как Моё сари. Поэтому Он пребывает как цвет Кундалини. Но в Сахасраре Он становится Радостью. В Муладхаре – Благоуханием. И каждое воспоминание ума должно давать вам аромат, потому что он Бог памяти. Вот каким образом Он настолько прекрасно всем управляет. Он такая невинная Личность, Которая играет Своей Красотой, чтобы сделать нас счастливыми.

Наши дети тоже должны делать нас очень счастливыми, если мы воспитали их надлежащим образом. Но если мы всё время были заняты, в своей похоти и жадности, то дети не могут быть хорошими детьми. Они не могут проявлять Таттву шри Ганеши, как это должно быть.

Поэтому сегодня великий день, поскольку мы устанавливаем шри Ганешу в Италии. Мы сделали это в Швейцарии и теперь делаем это в Италии. Это должно дать вам Силу Невинности, Силу Чистоты, Силу Мудрости. Это должно дать вам искусство игривой Радости и это особое Качество – превращать всё в нечто благоуханное.

Да благословит всех вас Бог.

(Студия «НИРМАЛА». Перевод Ольги Пулькиной - Санкт-Петербург, 2013 г.)

Дата добавления: 2014-11-20