Страдательный залог группы Simple (simple Passive)

II. Модуль 2. Занятие3.

I. МОДУЛЬ 7. Занятие 14.

Времена группы SIMPLE

I. Модуль 6. Занятие 12.

Present (настоящее время)	Past (прошедшее время)	Future (будущее время)
ask, go ask s, plan s, go es (he, she, it) finish es, pass es, mix es study – stud ies (play – play s)	ask ed   went	shall ask (I, we) will ask will go

Упр. 1. Переведите предложения на английский язык:

1. Она медсестра. Она работала в поликлинике, а сейчас работает в больнице.

2. Мы навестили их вчера.

3. Я завтра пойду в библиотеку.

4. Он экономист, он очень любит свою работу.

5. Они окончили школу в прошлом году.

6. Учитель задал нам трудный вопрос, но мы ответили на него.

7. Он дал мне очень интересную книгу.

8. Она ушла домой. У нее болит голова.

ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ “it”, “one / ones”

Местоимение “it” может являться в предложении:

1) личным местоимением

It (the university) has well-equipped lecture rooms and libraries. Он (университет) имеет …

2) формальным подлежащим в безличном предложении (не переводится)

It ’s difficult to become qualified specialists. Трудно стать специалистами.

Слово “one” может в предложении играть роль числительного:

One building of the University is in the center of the city. Одно из зданий университета расположено в центре города.

Неопределенные местоимения “one / ones” могут в предложении играть роль заменителей существительного:

Several new specialties, such as Economics and Management in the field of Medicine (the one I’m studying!), are also very popular with the students. Несколько новых специальностей, например, экономика и управление в сфере медицины, (как раз та, которую я изучаю), очень популярны у студентов.

Упр 1. Переведите предложения, обращая внимание на значения выделенных слов. Являются ли они: 1) личным местоимением;

2) формальным подлежащим в безличном предложении (не перевод.)

3) числительным;

4) заменителем существительного?

1. It isn’t easy to be admitted to the Medical University.2. It has more than 100 chairs and about 10 departments. 3. Some of the departments, such as medical, pediatric and dental ones, are old enough. 4. It has well-equipped lecture rooms and libraries. 5. When it ’s time to pass credit tests a lot of students work at the libraries. 6. It ’s difficult to become qualified specialists.

1. В английском языке глаголы имеют два залога: действительный (the Active Voice) и страдательный (the Passive voice)

Active	Passive
Managers coordinate the resources Менеджеры координируют ресурсы	The resources are coordinated by managers Ресурсы координируются менеджерами

2.Глагол – сказуемое в действительном залоге показывает, что действие совершается подлежащим.

Глагол – сказуемое в страдательном залоге показывает, что действие направленно на подлежащее..

3. Simple Passive образуется по формуле: To be + Participle I (IIIформа) смыслового глагола, при этом, глагол to be изменяется по лицам, числам и временам, а Participle II остается неизменным.

The resources are coordinated (координируются) by managers (Present Simple Passive)

The resources were coordinated (координировались) by managers (Past Simple Passive)

The resources will be coordinated (будут координироваться) by manager (Future Simple Passive)

(?)форма: первый вспомогательный глагол выносится перед подлежащим:

Are the resources coordinated by managers?

Will the resources be coordinated by managers?

(-) форма: частица not ставиться после первого вспомогательного глагола:

The resources were not coordinated by employees.

The resources will not be coordinated by employees.

4.Глаголы в Simple Passive переводятся на русский язык:

1) (глаголом быть) + краткой формой причастия

Management was based on scientific theories.	Управление было основано на научных теориях
Managers are concerned with resources	Менеджеры заняты (работой) с ресурсами

2). Неопределенно – личным оборотом, т.е. глаголом в действительном залоге:

Сars are made on assembly lines.

Автомобили изготавливают на конвейерах

3). Глаголом с частицей –ся (сь)

A variety of incentives are used

Разнообразные стимулы используются.

Упр.1. Переведите предложения со сказуемым в страдательном залоге.

1. Нам дают книги.

2. Мне часто задают много вопросов.

3. Учебники пишутся для студентов.

4. Нас часто видят в библиотеке.

5. Деньги берутся банками (взаймы) и даются (в виде кредитов и займов).

6. Информация о конкурентах собирается каждой организацией.

7. Товары и услуги производятся различными организациями.

8.Товары закупаются оптовиками.

9.Управление основано на научных теориях.

II. Модуль 2. Занятие3.

Дата добавления: 2015-01-03