Exercise 37. Translate into English

Exercise 36. Insert the article where necessary.

Exercise 35. Insert the article where necessary.

1. In Paris, we stayed at … George V hotel, ate at … Maxim’s, and visited … Louvre. 2. … Smiths were supposed to come to … lunch we gave at … Ritz, but … Mrs Smith phoned to say they had to take … young one to … hospital.

3. The mountaineers got lost in... Rocky Mountains yesterday.

4.... Buckingham Palace,... Trafalgar Square,... Houses of Parliament,... Tower of London,... Tower Bridge,... National Gallery are the usual sights in... English capital. 5.... Low Countries include... Netherlands,... Belgium, and... Luxembourg.

6.... Colorado River flows through... Grand Canyon.

7. This producer got... Oscar for this movie.

8. Some buildings are world-famous: … Acropolis,... Big Ben,... White House, … Taj Mahal, … Pyramids.

9. The width of … Amazon varies between 1.6 and 10 kilometres at low stage, but expands during … wet season to 48 kilometres or more. … Amazon enters … Atlantic Ocean in … broad estuary about 240 kilometres.

10. … Times was founded by … publisher John Walter on 1 January 1785 as … Daily Universal Register.

1. Borneo (Malay: Borneo, Indonesian: Kalimantan) is … third largest island in … world and is located … north of …Australia, at … geographic centre of … Maritime Southeast Asia. 2. Borneo is surrounded by … South China Sea to … north and northwest, … Sulu Sea to … northeast, … Celebes Sea and... Makassar Strait to … east, and … Java Sea and … Karimata Strait to … south. 3. It is … largest island in … Malay archipelago, with … area of 743,330 square kilometres. 4. To … west of Borneo are … Malay Peninsula and … Sumatra. 5. To … south is … Java. 6. To … east is … Sulawesi, and to … northeast, … Philippines.

7. Borneo's highest point is … Mount Kinabalu in … Sabah, … Malaysia. 8. It is … third highest peak in … South East Asia, making Borneo … world's third highest island.

1. Туреччина розташована на двох континентах – Азії і Європі.

2. Якщо ти поїдеш у Єгипет, то побачиш Ніл і Долину фараонів.

3. Босфор – це протока, яка з’єднує Чорне море з Мармуровим.

4. Червоне море розташоване між Північною Африкою і Аравійським півостровом. 5. Кажуть, що острів Сулавесі за формою нагадує квітку орхідеї.

6. Це той Петро, з яким я так хотів познайомитися?

7. Довбушанка – гірська вершина Довбушанського хребта в Українських Карпатах. 8. Мало хто з українців взагалі підозрює про наявність в країні пустелі, яку офіційно визнано найбільшою в Європі. Це Олешківська пустеля у Херсонській області.

9. Імператор Наполеон народився на Корсиці, острові у Середземному морі.

10. Я люблю читати газети, особливо “Діловий вісник“.

11. Він сьогодні купив Рембрандта на аукціоні “Крісті“.

12. У якому готелі ти частіше зупиняєшся у Маріотті чи Савойї?

V. Revision

Дата добавления: 2014-12-24