Группы ОГ перечисленные ниже могут перевозиться по воздуху только при наличии освобождений, выдаваемых заинтересованными Государствами. 4 страница

Код состоит из:

• арабской цифры, которая обозначает тип упаковочного комплекта, например барабан, канистра и т.д., за которой следует

• заглавная латинская буква(ы), которая обозначает разновидность материала, из которого сделан комплект, например сталь, дерево и т.д., за которой, где необходимо следует

• арабская цифра, обозначающая категорию упаковочного комплекта для типа, к которому относится данный упаковочный комплект.

Цифры, обозначающие типы упаковочных комплектов:	Буквы, обозначающие типы материала:
1. Барабан 2. Зарезервировано 3. Канистра 4. Ящик 5. Мешок 6. Составной упаковочный комплект.	А. Сталь (всех типов и обработок поверхности) В. Алюминий С. Натуральное дерево D. Фанера F. Древесные материалы G. Фибровый картон H. Пластмассовые материалы L. Ткань M. Бумага многослойная N. Металл (кроме стали и алюминия) P. Стекло, фарфор или керамика.
X - I, II, III группа упаковывания Y - II, III группа упаковывания Z - III группа упаковывания

Для обозначения составных упаковочных комплектов используются две заглавные латинские буквы, располагаемые последовательно во второй позиции кода. Они указывают на происхождение материала, из которого сделаны комплекты; первая - внутреннего, а вторая указывает материал внешнего упаковочного комплекта.

Примечание:

Составные упаковочные комплекты - это комплекты, состоящие из внешнего упаковочного комплекта и внутренней ёмкости, сконструированные таким образом, что внутренняя ёмкость и внешний упаковочный комплект составляют единый (нераздельный) упаковочный комплект. Один раз собранный, он затем сохраняется как единый нераздельный комплект. Он наполняется, хранится, перевозится и освобождается как таковой.

Составные упаковочные комплекты считаются отдельными упаковочными комплектами.

Для внутренних упаковочных комплектов используются двух или трёхбуквенные коды, которые состоят из:

· заглавных латинских букв «IP», означающих «Innег Раскаging – Внутренний Упаковочный Комплект»;

· арабской цифры, указывающей на тип внутреннего упаковочного комплекта;

· и, там где необходимо, заглавной латинской буквы, обозначающей категорию для данного типа.

Примечание:

Внутренние упаковочные комплекты маркировки не требуют!

Маркировка принятых ООН спецификаций упаковочных комплектов.

Маркировка обозначает, что упаковочный комплект, на который она нанесена, отвечает соответствующим требованиям глав по изготовлению и эксплуатационным испытаниям, но не к применению упаковочного комплекта. В этой связи сам маркированный знак не обязательно подтверждает, что упаковочный комплект может быть использован для любого конкретного вещества.

Пример маркировки на ящике из фибрового картона:

Символ ООН

Кодовое обозначение (4-коробка, G-фибровый картон)

Группа упаковывания (Y-II,)и масса брутто (до 30кг)

Твердые вещества или внутренние упаковочные комплекты

Год изготовления (2004)

4G / Y 30 / S / 04

NL / DGM 1435

Идентификационный номер

Код изготовителя

Государство, производившее испытание

Пример маркировки на стальном барабане с несъемным днищем (бочка с маленькой пробкой):

Кодовое обозначение (1-барабан, А- стальной, 1-несъемные днища)

Группа упаковывания (Y-II) и относительная плотность (1,4 кг/м^3)

Гидравлическое испытательное давление (150 кПА)

Год изготовления (2004)

1А1 / Y1.4 / 150 / 04

GB / VL 145

Идентификационный номер

Код изготовителя

Государство, производившее испытание

  Символ ООН

Упаковочные комплекты типа «Т»

Упаковки ОГ, имеющие повреждения, дефекты или утечки или опасные грузы, которые в результате утечки или просыпки оказались вне упаковок, могут перевозиться в специальных предохранительных упаковках типа «Т».

Пример маркировки на стальном барабане со съемным днищем

  Символ ООН

Кодовое обозначение (1-барабан, А- стальной, 2-съемные днища, Т- предохранительный упаковочный комплект)

Группа упаковывания (Y-II) и масса брутто (до 250 кг)

Твердые вещества или внутренние упаковочные комплекты

Год изготовления (2004)

1А2T / Y 250/ S / 04

F / GMT 1435

Идентификационный номер

Код изготовителя

Государство, производившее испытание

Упаковочные комплекты типа «U»

Упаковочные комплекты типа «U» - это комплекты, предназначенные для инфекционных веществ, которые можно использовать для укладки внутренних емкостей любого типа без проведения испытаний во внешних упаковочных комплектах.

Пример маркировки на ящике из фибрового картона:

Символ ООН

Кодовое обозначение (4-коробка, G-фибровый картон, U- для инфекционных веществ)

Идентификация инфекционных веществ (Категория 6.2)

Год изготовления (2008)

4GU / CLASS 6.2 / 08

CAN / SAFE-T 1325

Идентификационный номер

Код изготовителя

Государство, производившее испытание

Упаковочные комплекты типа «V»

Упаковочные комплекты типа «V» являются комбинированными упаковочными комплектами, которые можно использовать для изделий или внутренних упаковочных комплектов любых типов для жидкостей или твердых веществ без проведения испытаний во внешних упаковочных комплектах.

Пример маркировки на ящике из фанеры:

Символ ООН

Кодовое обозначение (4-коробка, D-фанера) с дополнительным знаком «V»

Группа упаковывания (X-I) и масса брутто (до 70 кг)

Твердые вещества или внутренние упаковочные комплекты

Год изготовления (2008)

4DV / X 70/ S / 08

NL / DGM 2134

Идентификационный номер

Код изготовителя

Государство, производившее испытание

Упаковочные комплекты типа «W»

Упаковочные комплекты типа «W» являются комбинированными упаковочными комплектами, которые, несмотря на то, что относятся к тому же типу, указанному кодовым обозначением, изготовляются в соответствии с другими требованиями, но считаются эквивалентными требованиям для данного типа упаковочного комплекта

  Символ ООН

Пример упаковочного комплекта типа «W»:

Кодовое обозначение (5- мешок, М- бумага многослойная, 2- водонепроницаемый, W- равнозначная спецификация)

Группа упаковывания (Y-II) и масса брутто (до 30 кг)

Твердые вещества или внутренние упаковочные комплекты

Год изготовления (2008)

5M2W / Y 30/ S / 08

NL / R&H 1431

Идентификационный номер

Код изготовителя

Государство, производившее испытание

Объединяющие упаковки («оверпэк» или транспортный пакет).

Объединяющая упаковка или «оверпэк» - это упаковка, используемая одним грузоотправителем с целью объединения одного или нескольких грузовых мест для образования единой обрабатываемой единицы для удобства обработки и хранения.

!!! Не путать с внешним упаковочным комплектом!!!

«Оверпэки» могут быть открытого типа, например обрешеченные или стянутые лентами или другими устройствами ящики, установленные на поддоне, или закрытого типа, например деревянный ящик.

При использовании объединяющих упаковок следует соблюдать следующие требования:

• «Оверпэки» не должны содержать грузовых мест, которые должны укладываться раздельно, или которые могут вступать в опасное взаимодействие друг с другом;
• в «оверпэке» каждое грузовое место надлежащим образом упаковано, маркировано, снабжено знаком опасности и во всех отношениях готово к отправке;
• в «оверпэке» не должно находиться грузовых мест со знаком «Только на грузовых ВС», за исключением, когда:
1. в «оверпэке» находиться только одно грузовое место, или
2. в «оверпэке» находятся два и более грузовых мест, уложенных таким образом, что обеспечивается хорошая видимость и свободный доступ к ним, или
3. грузовые места содержат вещества, относящиеся к:

o Классу 3, группа упаковывания III без дополнительной опасности

o Классу 6

o Классу 7

o Классу 9.

Средство пакетирования (ULD) не входит в определение объединяющей упаковки / «оверпэк».

ЗНАКИ ОПАСНОСТИ И МАРКИРОВКА

Общие положения.

Маркировка и нанесение знаков на упаковочные комплекты, содержащие опасные грузы, является одним из наиболее важных элементов в организации процесса перевозки опасных грузов воздушным транспортом. Надлежащим образом маркированные упаковочные комплекты легко идентифицируются и соответствующим образом обрабатываются.

!!! Грузоотправители несут ответственность за маркировку и нанесение знаков на каждое грузовое место или транспортный пакет, содержащий опасные грузы в соответствии с ТИ ИКАО.

Виды и качество маркировки.

ТИ ИКАО различают два вида маркировки:

· Маркировка сертификации упаковки, обозначающая конструкцию или техническую характеристику упаковочного комплекта,

Например, UN 4G обозначает ящик из фибрового картона;

· Маркировка использования упаковки для веществ,

указывающая, например содержимое, грузоотправителя, грузополучателя и т.д.

Характеристики и качество маркировки.

Нанесение маркировки на упаковки осуществляется вдавливанием, оттиском или любым другим способом маркирования упаковочных комплектов, при условии, что знаки:

· сохраняются длительное время;

· выдерживают воздействие любых погодных условий;

· чётко просматриваются и читаются;

· не закрываются и не заслоняются другими знаками или

маркировкой;

· контрастно выделяются на фоне.

Обязательная и дополнительная маркировка.

Обязательная маркировка, которую следует наносить на каждый упаковочный комплект или предохранительный упаковочный комплект:

• надлежащее отгрузочное наименование (вместе с техническим или химическим наименованием, когда требуется), например:

«Коррозионная жидкость кислотная органическая, н.у.к. (каприлилхлорид), ООН 3265»

• номер по списку UN или ID (первыми ставятся буквы UN или ID, а затем номер ООН)

• наименование и адрес грузоотправителя

• наименование и адрес грузополучателя

Дополнительная маркировка требуется для:

· Класса 1 (взрывчатые вещества): количество нетто взрывчатого вещества и масса брутто упаковки грузового места. К надлежащему отгрузочному наименованию может добавляться описательный текст коммерческих или военных наименований;

• Классов 2 - 6 и 8: количество нетто или вес брутто содержимого в каждой упаковке или «оверпэке» должны быть указаны, если отправка содержит более одной упаковки;

• Сухой лед UN 1845: количество нетто сухого льда в грузовом месте;

• Категории 6.2 (инфекционные вещества): фамилия и номер телефона ответственного лица;

• Охлажденных сжиженных газов (класс 2): дополнительно к требуемым знакам размещения грузового места, наносятся предупредительные надписи «ДЕРЖАТЬ ВЕРТИКАЛЬНО» с интервалами в 120º на каждой стороне упаковки, а также предупредительные надписи «ОСТОРОЖНО, НЕ БРОСАТЬ»;

• На грузовые места, содержащие биологические вещества, категория В (UN 3373), упакованные в соответствии с Инструкцией по упаковыванию 650: надпись «Биологические вещества Категории В»;

· Радиоактивный материал:

o каждая упаковка массой брутто более 50 кг должна иметь на внешней поверхности упаковочного комплекта четкую и несмываемую маркировку с указанием допустимой массы брутто;

o на внешней стороне упаковочного комплекта четкую и несмываемую маркировку тип конструкции упаковки, которой упаковка соответствует, например "ТИП С"(TYPE C);

o на упаковке конструкция, которой утверждена компетентными органами - опознавательного знака, серийного номера;

o упаковка конструкции типа В(U), В(М) или С на внешней поверхности знак радиационной опасности в виде трилистника, нанесенную методом чеканки, штамповки или другим стойким к воздействию огня и воды методом;

o номер ООН - на каждую освобожденную упаковку.

• Упаковки в ограниченных количествах: надпись «Ограниченные количества» или «LTD. QTY.»

• «Оверпэка» закрытого типа: надпись «Оверпэк» / «Внешняя упаковка» + другая необходимая маркировка, перенесенная с упаковок, содержащихся в этом «оверпэке», кроме сертификации тары.

Пример: маркировки на упаковке, содержащей 5 кг воспламенителей:

Пример: маркировки на упаковке в ограниченных количествах:

Нанесение знаков.

Типы знаков.

Существует два типа знаков:

• знаки опасности (в виде ромба), которые требуются для обозначения вида опасности всех опасных грузов;

• манипуляционные знаки (в виде прямоугольника), которые используются либо отдельно (Намагниченный материал), либо в комбинации со знаком опасности (Только на грузовом ВС).

Знаки опасности.

Знаки опасности обычно имеют форму ромба с размерами 100 x 100 мм. Знаки опасности с размерами 50 х 50 мм могут использоваться на грузовых местах, содержащих инфекционные вещества, если размеры этих грузовых мест позволяют наносить, лишь знаки меньших размеров.

Если не оговорено иначе, на знаках может быть указан текст, который характеризует опасность груза. Данный текст должен наноситься на английском языке, если государство отправления не устанавливает другого порядка. В этом случае текст должен дублироваться переводом на английский язык.

В нижнем углу знаков опасности, должен наноситься номер класса или категории опасности, обозначающих основную опасность или дополнительную опасность.

В случаях, когда речь идет об опасных грузах класса 1, должна также указываться группа совместимости.

Примечание:

Расхождение RU-01 (Российская Федерация): При внутренних перевозках в Российской Федерации для всей маркировки и перевозочных документов в отношении опасных грузов необходимо использовать русский язык. При международных перевозках, которые начинаются в Российской Федерации, для маркировки и перевозочных документов опасных грузов необходимо использовать русский и английский языки, дополнительно к языкам, которые требуют государства транзита и назначения.

Знаки опасности наносятся только на одну сторону упаковки за исключением радиоактивных материалов, на которых наносятся два знака на противоположных сторонах упаковки.

Взрывчатое вещество, класс 1, категории 1.1, 1.2 и 1.3
(Взрывчатое вещество)   Символ (взрывающаяся бомба): черный. Фон: оранжевый.		* Место для номера класса. ** Место для Категории и группы совместимости
Примечание. Грузовые места с таким знаком опасности, в котором указаны категории 1.1 или 1.2, как правило, запрещены к перевозке по воздуху.

Взрывчатое вещество, класс 1, категории 1.4
(Взрывчатое вещество 1.4)     Фон: оранжевый. Цифры: черные.		* Место для номера класса. ** Место для группы совместимости.

Взрывчатое вещество, класс 1, категории 1.5
(Взрывчатое вещество 1.5)   Фон: оранжевый. Цифры: черные.		* Место для номера класса. ** Место для группы совместимости.
Примечание. Грузовые места с таким знаком опасности, как правило, запрещены к перевозке по воздуху.

Взрывчатое вещество, класс 1, категории 1.6
(Взрывчатое вещество 1.6)   Фон: оранжевый. Цифры: черные.		* Место для номера класса. ** Место для группы совместимости
Примечание. Грузовые места с таким знаком опасности, как правило, запрещены к перевозке по воздуху.

Легковоспламеняющийся газ, класс 2, категория 2.1
(Легковоспламеняющийся газ) Символ (пламя): черный или белый. Фон: красный.		* Место для номера класса

Невоспламеняющийся нетоксический газ, класс 2, категория 2.2
(Невоспламеняющийся газ)   Символ (газовый баллон): черный или белый. Фон: зеленый.

Токсический газ, класс 2, категория 2.3
(Токсический газ)     Символ (череп и скрещенные кости): черный. Фон: белый.

Легковоспламеняющаяся жидкость, класс 3
(Легковоспламеняющаяся жидкость, ЛВЖ)     Символ (пламя): черный или белый. Фон: красный.		* Место для номера класса.

Легковоспламеняющееся твердое вещество, класс 4, категория 4.1
(Легковоспламеняющееся твердое вещество)   Символ (пламя): черный. Фон: белый с семью вертикальными красными полосами.		* Место для номера класса.

Самовозгорающееся вещество, класс 4, категория 4.2
(Самовозгарающееся вещество)   Символ (пламя): черный. Фон: верхняя половина – белая, нижняя – красная.		* Место для номера класса.

Вещество, выделяющее легковоспламеняющийся газ при взаимодействии с водой, класс 4, категория 4.3
(Опасно при соприкосновении с водой)     Символ (пламя): черный или белый. Фон: голубой.		* Место для номера класса.

Окисляющее вещество, класс 5,категория 5.1
(Окислитель)     Символ (пламя над кругом): черный. Фон: желтый. В нижнем углу цифры 5.1.

Органическая перекись, класс 5, категория 5.2
(Органическая перекись)   Символ (пламя): черный или белый. Фон: верхняя половина – красная, нижняя половина – желтая. В нижнем углу цифры 5.2.

Токсическое вещество, класс 6, категория 6.1
(Токсическое вещество)     Символ (череп и скрещенные кости): черный. Фон: белый.		* Место для номера класса.

Инфекционное вещество, класс 6, категория 6.2
(Инфекционное вещество)   Символ (три серповидных знака, наложенные на круг) и надпись: черные Фон: белый. В нижнем углу цифра 6.		В нижней части знака должна быть надпись: «ИНФЕКЦИОННОЕ ВЕЩЕСТВО». В случае повреждения или утечки немедленно сообщить органам здравоохранения».

Дата добавления: 2014-12-25