Finden Sie in jeder Reihe ein Synonym zum kursiv gedruckten Wort

Bestimmen Sie das Geschlecht und die Pluralform der folgenden Substantive.

Leiten Sie von den folgenden Verben Substantive ab.

verkehren, regeln, übergehen, schwarzfahren, anbieten, einsteigen, aussteigen, sichern, einschränken, befördern

Verkehr, Großstadt, Straßenbahn, Autobus, Fahrgast, Taxistand, Fahrschein, Verkehrsampel, Stau, Taxi, Passant, Verkehrsregel

1) die Verkehrsregeln einhalten 2) den Fahrschein vorzeigen 3) in die Mitte durchgehen 4) sich in der Stadt verlaufen 5) die Straße überqueren

halten, beachten, verursachen, bereithalten anbieten, vorschlagen, entwerfen, vorweisen durchschreiten, durchtreten, durchlaufen, kommen sich verirren, sich verfahren, sich aufhalten über die Straße gehen, durch die Straße gehen, die Straße entlang gehen

4. Verbinden Sie die folgenden Substantive mit den entsprechenden Verben. Bilden Sie daraus Fragesätze. Beantworten Sie die Fragen.

1) der Verkehr 2) die Verkehrsregeln 3) die Straße bei Grün 4) der Fahrschein 5) der Platz 6) die Fahrkarten

a) vorzeigen b) regeln c) überqueren d) beachten e) entwerten f) anbieten

5. Hier sprechen die Fahrgäste und der Schaffner. Bestimmen Sie, wessen Worte das sind.

In der Straßenbahn

• Der Wagen ist überfüllt. Bitte zurückbleiben.

• Treten Sie bitte weiter durch! Nicht am Eingang stehenbleiben!

• Fährt diese Linie zur Friedrichstraße oder muss ich umsteigen?

• Kann ich bitte mal durch?

• Steigen Sie am Alexanderplatz aus?

• Bitte einen Fahrschein für 20 Cent.

• Ich sage Ihnen Bescheid, wann Sie aussteigen müssen.

• Wie heißt die nächste Haltestelle?

6. Übersetzen Sie Minidialoge mit Ihrem Lernpartner/Ihrer Lernpartnerin.

1)	­ Скажите, пожалуйста, где здесь трамвайная остановка? - Остановка вон там, на перекрестке.
2)	­ Простите, где здесь останавливается трамвай № 39 в направлении вокзала? ­ Остановка немного дальше, на этой стороне.
3)	­ Простите, 9-й автобус идет через центр? ­ Поезжайте лучше на 10-м. Вы сделаете большой крюк, но Вам не нужно будет делать пересадку.
4)	­ Мне нужно на вокзал. Скажите, пожалуйста, когда мне выходить. ­ Не беспокойтесь, я Вам скажу, когда Вам выходить.
5)	­ Не могли бы Вы сказать, на каком автобусе можно доехать до Восточного вокзала? ­ Поезжайте на 8-м автобусе. Проедете 4 остановки, на 5-й сойдете.
6)	­ Пропустите меня, пожалуйста, мне нужно выходить на следующей. ­ Уважаемые пассажиры, проходите, пожалуйста, дальше. Не стойте у входа.
7)	­ Пробейте, пожалуйста, мой талончик. Спасибо. ­ Не стоит благодарности.

7. а) Liniennetzplan der öffentlichen Verkehrsmittel. Benutzen Sie den Liniennetzplan. Führen Sie Minidialoge mit Ihrem Lernpartner bzw. Ihrer Lernpartnerin.

v Wie komme ich...? (zum Stadion, zum Museum, zum Standesamt, zur Krankenkasse usw.)

v Welche Linie fährt...? (zum Schwimmbad, zum Ordnungsamt, zur Kinderklinik, zum Parkhotel, zum Freizeitpark usw.)

b) Wegbeschreibung. Beschreiben Sie bitte Ihren Weg vom Tunnel bis zum Haus, zur Fabrik, zum Wald, zur Post, zum Sportplatz, zum Teich, zum Bauernhaus. Benutzen Sie den hier angegebenen Wortschatz und den Plan.

v durch den Tunnel gehen

v die Straße аm Fluß, аm rechten Flußufer entlanggehen – (am Rathaus) geradeaus weitergehen

v in Richtung Post weitergehen

v bis zur Brücke gehen

v аn еtw. (j-m.) vоrbеigеhеn

v rechts аm Bahnhof vorbeigehen

v den Marktplatz überqueren

v über den Markt gehen / laufen

v (nach) links abbiegen

v auf der linken / rechten Seite bleiben

v durch / übеr den Fluß schwimmen

v mit dem Boot zum anderen Ufer fahren

v ans andere Ufer

v über die Brücke gehen

v durch den Wald gehen

v um den Teich herumgehen

v еtw. befindet sich

• auf der linken Seite

• auf der gegenüberliegenden Straßenseite

• rechts vom Bauernhaus

• zwischen Bauernhaus und Кirche

• auf dem Berg

• in der Nähe der Кirche/bei der Кirche

• gegenüber dem Haus/dem Haus gegenüber

schräg gegenüber

c) Der Stadtplan. Für die Beantwortung der folgenden Fragen benutzen Sie bitte den hier abgebildeten Stadtplan.

¨ Suchen Sie den Weg vom Standesamt zur Universität.

¨ Suchen Sie den Weg von der DAG-Schule zum Edisonweg.

¨ Suchen Sie den Weg vom Parksee zum Stadtpark.

¨ Beschreiben Sie diese Wege schriftlich.

¨ Beschreiben Sie Ihren Heimweg.

¨ Machen Sie eine Exkursion durch die Innenstadt. Achten Sie auf die Straßennamen.

Informieren Sie sich in folgenden Texten über den Stadtverkehr in Minsk und in Deutschland. Vergleichen Sie den Stadtverkehr in Minsk und in Deutschland.

Stadtverkehr in Minsk

So eine Großstadt wie Minsk ist ohne regen Straßenverkehr undenkbar. Hunderte Autobusse, Trolleybusse, Straßenbahnen, Autos und Linientaxis rollen auf den Straßen und Plätzen, Boulevards und Alleen von Minsk. An jeder Haltestelle ist ein Schild mit den Fahrplänen der hier verkehrenden Straßenbahnen, Autobusse und Trolleybusse angebracht. Aus diesem Fahrplan kann man ersehen, wo die Straßenbahn fährt und wann sie an dieser Haltestelle hält. Schon von weitem sieht man auf vielen Straßen ein rot leuchtendes „M“. Dieses „M“ ist das Zeichen der Minsker Metro. Die U-Bahn ist ein wichtiges Verkehrsmittel unserer Hauptstadt.

Das Ausweichen auf die U-Bahn ist aber nicht immer möglich, ganz abgesehen davon, dass diese auch überfüllt ist, außerdem erreicht ihr Netz natürlich nicht alle Punkte von Minsk. Wenn Sie z.B. vom Hauptbahnhof zum Wohnbezirk Sucharewo-6 kommen wollen, dann müssen Sie mehrmals umsteigen. Zuerst steigen Sie am Hauptbahnhof in die U-Bahn Richtung Kamennaja Gorka ein, dann müssen Sie auf die öffentlichen Verkehrsmittel umsteigen und mindestens mit einer Stunde Fahrzeit rechnen.

Während die U-Bahn normalerweise viel Lob und Beifall erhält, dient der Straßenverkehr vor allem als Quelle von Tadel. Mehr als 30% der Personen-beförderung übernehmen heute private Firmen, die Linientaxis, die nicht über die Möglichkeiten verfügen, alle nötigen Maßnahmen zur Verkehrssicherheit zu garantieren: Diese Firmen arbeiten rein profitorientiert.

Was die Busse und Straßenbahnen angeht, so sind diese zur Stoßzeit oft überfüllt und stehen auch noch regelmäßig im Stau. Es ist ein gewohntes Bild im Minsker Stadtzentrum: Auf den Straßen geht es nur noch im Schritttempo voran, die Autos stehen Stoßstange an Stoßstange. „Vor allem im Berufsverkehr und am Freitag Nachmittag geht oft gar nichts mehr,“ klagt ein genervter Taxifahrer. Die neuen U-Bahn-Linien bringen traditionell viele Leute ins Hinterland. Deswegen bleibt die U-Bahn das wichtigste Beförderungsmittel, das die Menschen schnell in die City bringt.

Die Verkehrserziehung ist für viele Minsker kein Fremdwort. Fast jedes Schulkind weiß, bei welcher Farbe man die Straße überqueren darf und wie man sich im Bus benehmen muss. Die Einsteigenden entwerten ihre Fahrscheine und treten in die Mitte durch. Beim Aussteigen muss man die Fahrkarten dem Fahrer oder dem Schaffner vorzeigen. Einige Minsker scheinen aber in den Verkehrsregeln in erster Linie eine Einschränkung ihrer persönlichen Freiheit zu sehen und ziehen es vor, schwarzzufahren und ihre Fahrscheine nicht zu entwerten. Auch einige Autofahrer bemühen sich nicht, sich verkehrsgerecht zu verhalten und scheinen, in einem Verkehrsignal eine Möglichkeit für die Polizei oder den Schaffner zu sehen, etwas dazu zu verdienen, als dieses im weitesten Sinne mit der Verkehrssicherheit in Verbindung zu bringen. Verkehrsregeln werden von ihnen also nur dann eingehalten, wenn sie befürchten, andernfalls von der Polizei erwischt zu werden.

Zu Fuß kommt man in der Großstadt auch nicht sehr weit und das Fahrrad scheidet ebenfalls aus. Einerseits weil Fahrad fahren auf den Straßen von Minsk unbequem ist und andererseits scheitert die Variante Fahrrad im Winter dann sowieso an den Witterungsverhältnissen. Glatteis und Salzschneematsch über den ganzen Körper und das Fahrrad verteilt sind nicht jedermanns Sache.

In den letzten Jahren hat sich die Zahl der Autos in Minsk vervierfacht. Die Straßenfläche dagegen wurde nur um wenige Prozent vergrößert. Es wird also eng auf den Straßen von Minsk. Staus sind Alltag; nicht selten sind die Autos so ineinander verkeilt, dass es Stunden dauert, bis sich die Situation wieder einigermaßen normalisiert hat.

Die Minsker Stadtbehörden haben sich gezwungenermaßen dazu entschlossen, die Verkehrsplanung in Minsk grundsätzlich zu überdenken und einige grundlegende Änderungen einzuführen. Im Zentrum Minsks soll es fast nur noch Einbahnstraßen geben, was den Verkehr flüssiger macht.

Stadtverkehr in Deutschland

Das deutsche Auto ist in der Welt sehr berühmt. Es gibt viele bekannte Automobilkonzerne, z.B. VW, BMW, Mercedes-Benz usw. Deshalb meinen die Menschen, dass die Deutschen immer mit dem Auto zur Arbeit fahren oder auf Reisen gehen. Aber wenn Sie in Deutschland sind, können Sie ganz schnell entdecken, dass es nicht ganz richtig ist. Viele Deutsche fahren heutzutage häufig auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, obwohl sie das Auto zu Hause haben, weil die deutsche Verkehrsverbindung auch sehr gut und praktisch wie ihr Auto ist.

Die deutschen Verkehrsmittel werden in Fernverkehrsmittel und Nahverkehrsmittel eingeteilt. Die Fernverkehrsmittel sind ICE*, IC*, EC*, D-Zug* usw. Sie fahren zwischen den Städten in zwei oder mehreren Bundesländern z.B. von Düsseldorf nach Berlin. Die Nahverkehrsmittel sind RB*, RE*, IRE*, S-Bahn* usw. Sie verkehren zwischen den Städten in einem Bundesland. In der Innenstadt gibt es auch Straßenbahn, Bus und U-Bahn. Mit diesen Verkehrsmitteln können Sie angenehmer in Deutschland fahren. Der öffentliche Nahverkehr in Deutschland ist pünktlich, man wartet nie länger als 5-6 Minuten auf einen Bus, eine U-Bahn oder eine Straßenbahn. Mit ein- oder zweimal Umsteigen kommt man überall hin. Nur die Frage, wann man nun eine neue Fahrkarte entwerten muss, ist nicht ganz so einfach. (Das Ganze basiert darauf, dass ein „echter“ Deutscher nie schwarzfahren würde.)

Beim Ticketkauf ist es auch praktisch in Deutschland. Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten. Normalerweise können Sie bei Reisezentren, Automaten und Reisebüros eine Fahrkarte kaufen. Außerdem können Sie auch im Internet unter www.bahn.de einkaufen. Wenn Sie es sehr eilig haben, können Sie auch an Bord einkaufen. Aber Sie müssen ganz genau darauf achten, dass es unmöglich ist, in der S-Bahn eine Fahrkarte zu kaufen. Sonst werden Sie als Schwarzfahrer bezeichnet. Wie Fahrkartenkauf hat die deutsche Fahrkarte auch viele Arten, z.B. Einfachfahrkarte, Hin- und Rückfahrkarte, Tagesticket, Gruppenticket usw. Außerdem gibt es noch viele Sonderangebote. Es hängt von den bestimmten Bedingungen (die Zeit, die Personenzahl usw.) ab. Ab 19:00 gibt es z. B. ein Guten-Abend-Ticket. Mit dem können Sie mit EC fahren. Aber Sie bezahlen 50% des normalen Preises. Am Wochenende können Sie ein Wochenendticket kaufen. Mit ihm fahren 5 Personen gleich den ganzen Tag in Deutschland zusammen. Deshalb sollen Sie vor der Fahrt ganz gut Ihre Planung machen. Oder Sie fragen sorgfältig beim Schalter auf dem Hauptbahnhof nach dem Preis. Damit können sie viel Geld sparen. Sie können auch kostenlos am Schalter eine Broschüre über alle Preissysteme erhalten.

Die öffentlichen Verkehrsmittel in Deutschland sind sehr gut an den Menschen mit ihren Hunden, Kinderwagen und Fahrrädern orientiert. Die Menschen nehmen sie in die Stadt überall mit. In Deutschland gibt es viele verschiedene Fahrzeuge, um kleine Kinder zu transportieren. Wenn man in der Staßenbahn einer Mutter mit einem riesengroßen Kinderwagen begegnet, sollte man immer beim Ein- und Aussteigen helfen. Hunde sind ebenfalls wichtige Fahrgäste in Deutschland. Sie nehmen auch manchmal einen Sitzplatz. Aber man soll sich nicht darüber beklagen, soweit sie Fahrkarten haben. Sie benehmen sich meistens besser als die Teenager. In S-Bahn kann man beobachten, dass viele Teenager hin und her durch das Abteil spazieren. Es ist ein beliebtester Sport von deutschen Schülern. Sie spielen meistens in einer Mannschaft, die aus drei oder mehr Spielern besteht. (Wenn im Bus ein Jugendlicher sitzen bleibt und eine ältere, schwer bepackte Dame neben ihm steht, kann es sehr gut sein, dass er ein Ausländer ist und nicht weiß, dass es anständig und höflich wäre, ihr den Platz anzubieten.) Wenn man im Berufsleben erfolgreich sein will, braucht man neben der Kompetenz vor allem ein angenehmes Auftreten und gute Manieren, das wissen alle Deutschen. Aber insgesamt nutzen die Menschen die öffentlichen Verkehrsmittel vernünftig. Es gibt fast immer genug Platz für alle.

Дата добавления: 2014-12-26