English Ukrainian

II. VOCABULARY EXERCISES

VOCABULARY LIST

Notes

¹ portfolio investment destinations – призначення портфельних інвестицій

² leaders due to a number of reasons – лідери із-за декількох причин

³ investor councils – ради інвесторів

4 eliminated most restrictions – виключено більшість обмежень

аgency – агенція

to eliminate – виключати, знищувати

expansion – розширення

еxporter – консигнант

discount – скидка

disaster – лихо

destination – призначення

exciting – збуджуючий

expansion – розширення

exchange – обмін

geographical proximity – географічна близькість

hyperinflation – гіперінфляція

infrastructure – інфраструктура

to plummet – швидко падати

restrictions – обмеження

requirements – вимоги

Ex. 1. Find equivalents:

1. аgency a) інфраструктура

2. expansion b) близькість

3. еxporter c) лихо

4. discount d) скидка

5. disaster e) збуджуючий

6. destination f) призначення

7. exciting g) експортер

8. exchange i) географічна близькість

9. geographical proximity j) обмін

10. proximity k) розширення

11. infrastructure l) агенція

12. restrictions m) обмеження

Ex. 2. Enter correct correspondences in English or in Ukrainian:

portfolio investment destinations
	державні ферми
exciting opportunities
	вищі цілі економічної політики
tender and agro-friendly
	великі можливості
great discount
	корпоративні податки
geographical proximity
	закони захисту навколишнього середовища
favourable location
	нові урядові ініціативи
corporate taxes
	інвестиційний клімат
investor councils
	гіперінфляція
	урядова установа
plummeting currency values
	обмеження ліцензійних вимог
reduced regulation
	кваліфіковані робітники
natural disasters

Ex. 3. Find English equivalents for the following Ukrainian phrases:

східноєвропейські країни; найбільш привабливий напрямок; збуджуючі можливості; добре розвинена інфраструктура; користуватися великою скидкою; користуватися сприятливим розміщенням; закони охорони навколишнього середовища; постійно зростаючий; головні цілі економічної політики; більшість ліцензійних потреб; валютний тягар.

Ex. 4. Fill in the blanks with prepositions, pronouns or conjunctions if necessary:

1. The monetary funds are accumulated … the unique fund run … the professional fund manager.

2.... collective investment makes a kind … “money bag”, … funds are invested … the securities, real estate … … assets.

3. The financial markets are the unique instrument, … helps to reach... this purposes.

4. … individuals … legal persons may be the brokers’ clients.

5. … the part … investor the investment … Investment fund is purchasing the investment shares.

6. The owner … the shares is a shareholder.

7. The managing companies are the tax agents … … shareholders.

8. The period can be opened not less … one time … year … approximately two weeks.

Ex. 5. Fill in the blanks below with the appropriate terms from the list:

investment activity; state entities; brokers; stock exchange; gambling; wants and opportunities; conservative; risky; monetary funds; fund manager; securities; real estate or other assets

1. An ______ consists of the totality of practical activities of citizens, and legal or ____ aimed at carrying out an investment.

2. The ______ clients trade on the _______.

3. The_____ procedures depend on Clients’__________ of each client.

4. There are two basic strategies all the trading comes down to – the _______ strategy and the______ strategy.

5. The collective investments are created right for the small investors, which have lack of _________.

6. The monetary funds are accumulated in the unique fund run by the professional _______.

7. Such collective investment makes a kind of “money bag”, which funds are invested in the _______, __________.

Ex. 6. Complete the following sentences:

1. Ukrainian soil is the richest in …

2. Ukraine has very tender and …

3. Ukrainian workers are skilled and …

4. Ukrainian market is huge …

5. Ukraine has extensive well-developed …

6. Ukraine is a net exporter of …

7. Ukraine enjoys great discount on …

8. Ukraine enjoys very favourable …

Ex. 7. Answer the following questions:

1. Where are the most attractive direct and portfolio investment destinations?

2. Is Ukraine one for sure of the leaders?

3. Is Ukrainian soil the richest in the world?

4. Are Ukrainian workers skilled and lower-paid comparing to highly developed countries?

5. Is Ukrainian market huge?

6. Has Ukraine extensive well-developed infrastructure?

7. Is Ukraine a net exporter of electricity?

8. Does Ukraine enjoy great discount on gas from Russia?

9. Does Ukraine enjoy very favourable location?

10. Are Ukrainian income and corporate taxes the lowest in Europe?

11. Is Ukrainian economy steadily growing up from year-to-year?

Ex. 8. Translate into English:

1. Українське законодавство гарантує, що іноземні інвестори мають такі ж права для інвестиційної діяльності як і місцеві інвестори.

2. Україна має сучасне, відповідне до вимог часу інвестиційне законодавство, яке відповідає міжнародним стандартам.

3. З 1 липня 1997 року підприємства з іноземними інвестиціями обкладаються податками на рівні з іншими українськими підприємствами.

4. Певні не прямі обмеження застосовуються в банківській справі та аудиті.

5. У випадку виникнення спірних питань, іноземні інвестори можуть відстоювати свої ресурси в декількох установах.

6. Фінансові ринки є унікальним інструментом для досягнення будь-якої мети.

7. Як індивідуали так і правові особи можуть бути клієнтами маклерів.

8. Є дві основні стратегії в торгівлі: консервативна торгівля і ризикована торгівля.

9. Власник акцій стає акціонером підприємства.

Ex. 9. Write several paragraphs on the following using given words and word combinations:

a) investment climate in Ukraine:

investor, attractive, exciting opportunities, exporter, favourable location, entrepreneur, taxes, developed countries, investment climate, well-developed infrastructure;

b) Ukrainian legislation provides:

corporate taxes, additional privileges and benefits, competitors, national treatment to all investors, 10-year protection against legislation change, ban to nationalize, confiscate or seize investment by governmental authorities, reimbursement of all damages caused to investor, a right to wind up your business and repatriate profits;

c) іnvestment Registration Procedure:

national treatment, informational notification, copies of the constituent documents of the Ukrainian company or a copy of a joint activity agreement, documents evidencing the value of the foreign investment, documents evidencing the payment of the state registration fee.

Дата добавления: 2014-12-23