Глоссарий

По-русски	Қазақша	InEnglish
переулок	тар көше; тұйық көше; шолақ көше	by-street
экспозиция выставочная экспозиция музейная экспозиция национальная экспозиция	қойылым; қойылутәртібі; тізілутәртібі; экспозиция (мұражайғаякөрмегеқойылатынматериалдардың; көркемөнершығармаларыныңжәнебасқазаттардыңбелгіліжүйеменорналастырылутәртібі) → көрмеэкспозициясы, көрмеқойылымы → мұражайэкспозициясы → ұлттыққойылым; ұлттықэкспозиция	exposition, exhibition
крупнейший	орасан зор	(the) largest
неизвестно	беймәлім; белгісіз	(is) unknown
вероятно	бәлкім; мүмкін; ықтимал	probably
пьеса	көрініс; пьеса	play
отъезд	жолға шығу; жүріп кету; жүріс; сапарға шығу	departure
приезд	келу	arrival
раньше	бұрынырақ; ертерек алдымен; ең әуелі; бұрын	earlier
изредка	анда-санда; кей-кейде; оқта-текте; сирек-сирек	occasionally

1. Задание на СРС:

)	Расскажите о своих театральных предпочтениях.

1. Что вас привлекает в театральной постановке, если это: а) балет, б) опера, в) драматический спектакль, г) мюзикл?

Слова для справок: пьеса, тема, сюжет, музыка, голоса певцов, актерское исполнение, оформление спектакля, костюмы актеров, известность постановщика, хореография, сценические эффекты.

2. Задание на СРС:

?	Напишите короткую рецензию на спектакль, балет или оперу по следующему плану:

а) название спектакля и театра;

б) фамилия постановщика;

в) исполнители главных ролей;

г) достоинства и недостатки постановки;

д) оценка игры актеров;

е) реакция зрителей.

КАЗАХСКАЯ ГОЛОВНАЯ АРХИТЕКТУРНО-СТРОИТЕЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ АКТИВНЫЙ РАЗДАТОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ
Дисциплина: Уровень: Практическое занятие: Тема: Грамматика:	«Русский язык» № 27 Кино Полные и краткие прилагательные	Факультет: общей гуманитарной подготовки (ФОГП) Семестр: первый Учебный год: 2013-2014 Кол-во кредитов: 2 Преподаватель: ассоциированный профессор Нурмахова Жамиля Кдырбаевна

U	Послушайте текст, заполните тест.

&	Прочитайте текст, ответьте на вопросы

Кино самое популярное искусство, доступное всем. Фильмы не знают границ, а кинозвезд знают все.

Российская кинематография стала известна в мире с выхода на экран фильма «Броненосец «Потемкин» (1925 г.), который возглавляет список 10 лучших фильмов XX века.

Неоднократно отечественные фильмы побеждали на престижных международных кинофестивалях. Одни из первых – кинокомедия «Веселые ребята» (1934 г.), военная драма «Летят журавли»(1957г.), затем «Баллада о солдате», «Отец солдата», «Гамлет» и др. Премии «Оскар» были удостоены фильмы «Война и мир», «Москва слезам не верит», «Утомленные солнцем».

«Кавказскую пленницу», «Операцию «Ы», «Бриллиантовую руку» и другие фильмы, цитаты из которых уже стали фразеологизмами, знает вся страна.

С начала 90-х годов XX века русское кино переживает кризис. Кинотеатры начали прокат далеко не лучших американских фильмов – заурядное коммерческое кино. Однако так продолжалось не очень долго. В конце века зритель вновь обратился к своему кино, а режиссеры начали адаптироваться к новым условиям. В результате появились новые российские «хиты»: «Кавказский пленник», «Небеса обетованные», «Брат», «Сибирский цирюльник» – фильмы разные по художественному уровню и жанрам, но их авторы нашли стиль, темы, образы, приметы жизни, отражающие дух времени, отвечающие ожиданиям и вкусам зрителей.

? Когда родилась российская кинематография?

? С какого фильма началась известность российского кино?

? Какие фильмы создал Сергей Эйзенштейн?

? В чем выражался успех советского кино?

? Какие российские фильмы были удостоены американской премии «Оскар»?

? Что можно сказать о старых советских кинокомедиях?

? В чем выражается кризис российского кино эпохи реформ?

? К какой ситуации в прокате привел кризис российской кинематографии?

? Какие обозначались признаки выхода из кризиса?

)	В данных предложениях замените подчеркнутые слова и выражения синонимичными из текста.

Только родившись, кинематограф покорил мир.

Кинематограф в России появился в 1898 году.

В мире российское кино узнали после выхода фильма «Броненосец «Потемкин».

В 1925 году появился великий фильм Сергея Эйзенштейна «Броненосец «Потемкин».

Киностудии производили огромное количество фильмов.

Телевидение часто показывает отечественные фильмы «золотого фонда».

Отечественные фильмы неоднократно занимали первые места на международных кинофестивалях.

Американскую премию «Оскар» получили 3 российских фильма. _

Цитаты из популярных комедий можно часто услышать в речи.

Старые комедии до сих пор повторяют по телевизору.

С начала 90-х годов XX века российское кино находится вкризисе.

В конце века наметилась положительная тенденция.

)	Используя справочный материал, расскажите, какие киножанры вы предпочитаете, какие темы вас интересуют и почему?

Справочный материал: психологическая драма, приключенческий фильм, комедия, детектив, боевик, триллер, мелодрама, фантастический фильм, фильм-сказка, исторический фильм.

)	Объясните, почему вы смотрите (или не смотрите) документальные и научно-популярные фильмы. Употребите следующие слова и производные от них:

объективность,

достоверность,

точность,

познавательность,

увлекательность;

просвещать,

анализировать,

осмысливать,

объяснять,

напоминать,

открывать (истину, тайну).

&	Прочитайте анонсы к фильмам. Ответьте на вопросы

Анонсы

A. «Тоталитарный роман»

Драма. Москвич приезжает в провинциальный городок и встречает наивную молодую женщину, которая влюбляется в него. Режиссер Вячеслав Сорокин. Россия, 1998.

Б. «Хорошие и плохие»

Криминальная мелодрама. Демобилизовавшись из Чечни, герой приезжает в родную Рязань и узнает, что его невеста уехала в Москву с «новым русским». Режиссеры: Дмитрий Фикс, Анатолий Артамонов. Россия, 1999.

B. «Человек в железной маске»

Историко-приключенческий фильм по одноименному роману Александра Дюма. Режиссер Рэндалл Уоллас. В ролях: Леонардо Ди Каприо, Гэбриел Бирн, Джон Малкович. США, 1998.

Г. «Актеры»

Несколько забавных, грустных, серьезных, сюрреалистических зарисовок из жизни актеров, большинство из которых играют самих себя. Режиссер Бертран Блие. В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Ален Делон, Жерар Депардье, Мишель Пикколи. Франция, 2000.

? В каком из анонсов вы больше узнали о фильме?

? Какой анонс вызвал у вас желание посмотреть фильм?

? Какой анонс самый неудачный, по вашему мнению, и почему?

_	Вопрос для дискуссии. Может ли творческий человек быть довольным собой? Мотивируйте свой ответ.

)	Назовите фильмы, представленные на иллюстрациях. Расскажите об одном из них (жанр, сюжет, актеры)

?	Найдите ответы на вопросы в правом столбике

?Где занимаются производством фильмов? ?Кто осуществляет съемку? ?Как называется литературная основа фильма? ?Как называют автора литературной основы фильма? ?Как называется фильм, снятый по литературному произведению? ?Где демонстрируются фильмы? ?Как называется система демонстрации фильмов в кинотеатрах?

оператор сценарист киностудия экранизация сценарий прокат кинотеатр киноискусство кино фильм кинематография кинематографист

?	Из данных словосочетаний составьте антонимичные пары

Талантливый режиссер актер-любитель выдающийся фильм отечественное кино международный кинофестиваль расцвет искусства типичное явление

упадок искусства исключительное явление отечественный кинофестиваль зарубежное кино профессиональный актер бездарный режиссер заурядный фильм

&	Прочитайте, укажите ошибки, допущенные в употреблении форм имени прилагательного, исправьте и перепишите

1. Сюжет рассказа интересный во многих отношениях. 2 Жизненный путь героя тяжел и трагичный. 3. Его характер тверд и несгибаемый в любых обстоятельствах. 4. Имя Иудушки стало нарицательным; так называют отвратительнейших лицемеров. 5. Слова Луки производят на обитателей ночлежки самое сильнейшее впечатление. 6. Из-за ливней экспедиция в этом году работала в более труднейших условиях, чем прежде.7. Каждый писатель ответственен перед народом. 8. Первым рассказам писателя свойственен глубокий лиризм.

$	Проверьте себя

1. Укажите краткую форму прилагательного.

А) Добры, сладок

В) Добрые, сладкие

С) Добро, сладко

D) Добренький, сладенький

2. Определите словосочетание с нарушением сочетаемости

A) Отступить завтра.

B) Отступить назад.

C) Отступить резко.

D) Отступить гордо.

3. Определите словосочетание с нарушением сочетаемости:

A) Впервые встретить

B) Впервые увидеть

C) Впервые знакомиться

D) Впервые заметить

4. Укажите вариант, соответствующий правильному написанию: Команде был крайне (нужный) опытный тренер

A) нужен

B) нужнее

C) очень нужен

D) сильно нужен

Дата добавления: 2015-04-25