Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Розділ І. Загальні положення




Г

32 3-285



Розділ VI. ЗОБОВ'ЯЗАЛЬНЕ ПРАВО


Глава 36. Припинення зобов'язань


 


Зобов'язання припиняється за згодою сторін внаслідок передан-ня боржником кредиторові відступного (грошей, іншого майна то­що). Розмір, строки і порядок передання відступного встановлю­ються сторонами (ст. 600 ЦК України).

Зобов'язання припиняється зарахуванням зустрічних однорід­них вимог, строк виконання яких настав, а також вимог, строк ви­конання яких не встановлений або визначений моментом пред'яв­лення вимоги.

Зарахування зустрічних вимог може здійснюватися за заявою однієї зі сторін (ст. 601 ЦК України).

Зарахуванням визнається угода, за якою з двох зустрічних одно­рідних вимог з предмета зобов'язань одна — менша за сумою — по­гашається повністю, а друга — більша за сумою — припиняється у частині, рівній меншій вимозі. Якщо обидва зобов'язання за сумою рівні, то вони повністю погашаються зарахуванням.

Для припинення зобов'язань зарахуванням необхідна наявність кількох умов.

По-перше, зарахування можливе у разі, коли зобов'язання є зу­стрічним. Для зарахування необхідна наявність двох зобов'язань. При цьому особа, яка виступає кредитором з першого з них, повин­на бути боржником з другого, і навпаки, боржник з першого зобо­в'язання повинен бути кредитором з другого з них.

По-друге, вимоги, що підлягають зарахуванню, мають бути одно­рідними. У зв'язку з цим, як правило, зарахуванню підлягають ви­моги за грошовими зобов'язаннями. Якщо за договором позики боржник повинен передати кредитору гроші, а за договором купів-лі-продажу, укладеному між тими самими сторонами, він, виступа­ючи вже як продавець речі (кредитор), має право на одержання від покупця грошової суми, то такі зобов'язання повністю чи в частині можуть бути припинені зарахуванням. Проте не тільки грошові зо­бов'язання підлягають зарахуванню. Це можливо й щодо будь-яких зобов'язань, предмет яких визначений родовими ознаками.

Різнорідні, наприклад грошові, зобов'язання однієї сторони та обов'язок виконати роботу другої зарахуванням припинені бути не можуть.

По-третє, для зарахування взаємної вимоги важливе значення має час виконання зобов'язань. Зарахування можливе лише у разі, коли строк виконання зобов'язання настав або не вказаний чи ви­значений моментом затребування.

Для здійснення зарахування достатньо заяви лише однієї сторо­ни. Проте друга сторона має право оскаржити заявлену вимогу про зарахування у зв'язку, наприклад, з її недійсністю або відсутністю передбачених законом умов для зарахування.


Зарахування, проведене за заявою однієї сторони, діє з того мо­менту, коли у наявності всі умови для зарахування. Заява про зара­хування є способом привести зарахування у дію, але вона не є спосо­бом визначення того моменту, з якого починається дія зарахування. Тому, наприклад, нарахування відсотків за погашеним зарахуван­ням зобов'язанням припиняється з моменту, коли настали всі умо­ви для зарахування, передбачені законом, а не з моменту, коли було зроблено заяву про зарахування. Отже, заява про зарахування має зворотну дію.

У деяких випадках зарахування взаємної вимоги не допускаєть­ся. Не допускається зарахування зустрічних вимог:

1) у разі спливу позовної давності;

2) про відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров'я або заподіянням смерті;

3) про стягнення аліментів;

4) щодо довічного утримання;

5) в інших випадках, встановлених договором або законом.
При уступці права вимоги (цесії) боржник має право пред'явити

проти вимоги нового кредитора свою зустрічну вимогу до первісного кредитора.

При уступці права вимоги (цесії) зарахування проводиться, як­що вимога виникла на підставі, що існувала на момент одержання боржником повідомлення про заміну кредитора, і строк вимоги на­став до його одержання або цей строк не встановлений чи визначе­ний моментом пред'явлення вимоги.

У разі, якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора, зарахування проводиться, якщо вимога виникла на підста­ві, що існувала на момент пред'явлення боржникові вимоги новим кре­дитором або, якщо боржник виконав зобов'язання до пред'явлення йому вимоги новим кредитором, — на момент виконання зобов'язання.

Відповідно до ст. 604 ЦК України зобов'язання припиняється за домовленістю сторін.

Зобов'язання припиняється за домовленістю сторін про заміну пер­вісного зобов'язання новим між тими самими сторонами (новація).

Новація не допускається щодо зобов'язань про відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров'я або заподіянням смерті, про сплату аліментів та в інших випадках, встановлених законом.

Новація припиняє додаткові зобов'язання, пов'язані з первісним зобов'язанням, якщо інше не встановлено договором.

Зобов'язання припиняється внаслідок звільнення (прощення боргу) кредитором боржника від його обов'язків, якщо це не пору­шує прав третіх осіб щодо майна кредитора (ст. 605 ЦК України).



Розділ VI. ЗОБОВ'ЯЗАЛЬНЕ ПРАВО


Глава 36. Припинення зобов'язань


 


Зобов'язання припиняється поєднанням боржника і кредитора в одній особі (ст. 606 ЦК України).

У деяких випадках зобов'язання може припинятися збігом борж­ника і кредитора в одній особі, тому що неможливо бути зобов'яза­ним перед самим собою. Основним випадком такого збігу є спадкоєм­ство. Наприклад, кредитор за договором позики вмирає, і його борж­ник стає спадкоємцем, набуваючи права на майно. Внаслідок цього спадкоємець фактично стає кредитором щодо самого себе. Ця обста­вина є підставою для припинення зобов'язання. Проте, якщо поряд із зазначеною особою є інші спадкоємці померлого, то в цій частині зобов'язання за договором позики припинені бути не можуть, бо в ній збіг боржника і кредитора в одній особі відсутній. Не повністю, а лише частково припиняється зобов'язання у разі збігу кредитора з одним із солідарних боржників. Зобов'язання припиняється щодо цього боржника і зберігається щодо решти боржників.

Припинення зобов'язання з цієї підстави може мати місце у пра­вовідносинах не тільки між фізичними, а й юридичними особами. Якщо дві організації перебували в договірних стосунках, а після цього були реорганізовані шляхом злиття чи приєднання однієї юридичної особи до іншої, то в цьому разі також може виникнути становище, при якому одна особа виступає як боржник і кредитор одночасно.

Зобов'язання припиняється неможливістю його виконання у зв'язку з обставиною, за яку жодна зі сторін не відповідає (ст. 607 ЦК України).

Іноді зобов'язання не може бути виконано внаслідок об'єктивних причин. Неможливість виконання має бути викликана такими об­ставинами, за які боржник не відповідає. Таке зобов'язання припи­няється внаслідок випадкової неможливості його виконання і лише за відсутності вини боржника.

Тлумачення викладеної норми дає можливість виділити такі умови, за яких правовий зв'язок вважається припиненим:

1) має наступити неможливість виконання, тобто боржник або фізично не може здійснити дії, що складають його обов'язки за до­говором, або не має права (юридична неможливість) їх здійснити (наприклад, у зв'язку з вилученням речі з обігу);

2) неможливість виконання має бути викликана зовнішніми для сторін обставинами (наприклад, предмет договору загинув при по­жежі);

3) обставини, що обумовили неможливість виконання, мають на­ступити випадково, незалежно від волі сторін, а не внаслідок винних дій боржника. Наприклад, між сторонами було укладено договір про


будівництво житлового будинку. Внаслідок стихійного лиха бу­дівельні матеріали і розпочатий будівництвом житловий будинок, що були на земельній дільниці, загинули. Подальше виконання зобо­в'язання стало неможливим з об'єктивних причин. При цьому вина підрядника за договором підряду відсутня, тому на нього не може бу­ти покладена відповідальність за невиконання зобов'язання.

Якщо неможливість виконання зобов'язання обумовлена виною боржника (наприклад, предмет підряду загинув внаслідок непра­вильних дій підрядника при виконанні будівельних робіт), воно не може бути просто припинено. У цьому разі воно трансформується в інший вид зобов'язання — з відшкодування збитків, стягнення не­устойки та ін. Неможливість виконання зобов'язання може ви­никнути також у разі вини самого кредитора. У цьому випадку боржник звільняється від відповідальності за невиконання чи нена­лежне виконання зобов'язання.

Зобов'язання припиняється смертю фізичної особи або ліквіда­цією юридичної особи (ст. 608 ЦК України). У деяких випадках зобов'язання може бути припинено смертю фізичної особи — сто­рони за зобов'язанням. За загальним правилом смерть кредитора або боржника не тягне за собою припинення зобов'язання, бо пра­ва й обов'язки померлого переходять до його спадкоємців. Якщо, наприклад, особа була кредитором і володіла майновим правом щодо вимоги передачі речі або грошей за конкретним зобов'язан­ням, то ці права включаються у спадкову масу і передаються за спадкоємством.

За деякими зобов'язаннями права й обов'язки їх учасників не можуть бути передані за спадкоємством. Ці зобов'язання нерозрив­но пов'язані з особою кредитора або боржника. Зобов'язання припи­няється смертю боржника, якщо виконання не може бути проведе­но без особистої участі боржника або в інший спосіб, нерозривно по­в'язаний з особою боржника (наприклад, за авторським договором) і смертю кредитора, якщо виконання призначене особисто для ньо­го (наприклад, особа, яка одержувала відшкодування у зв'язку з ушкодженням здоров'я). У цих випадках смерть учасника зобов'я­зання є підставою для його припинення.

Зобов'язання припиняється ліквідацією юридичної особи (борж­ника або кредитора), крім випадків, коли законом або іншими нор­мативно-правовими актами виконання зобов'язання ліквідованої юридичної особи покладається на іншу юридичну особу, зокрема за зобов'язаннями про відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров'я або заподіянням смерті (ст. 609 ЦК України).

Ліквідація юридичної особи також спричиняє припинення її зо­бов'язань. При самоліквідації, ліквідації юридичних осіб у приму-


Розділ VI. ЗОБОВ'ЯЗАЛЬНЕ ПРАВО


совому порядку і ліквідації комерційних юридичних осіб у разі ви­знання їх банкрутами всі вимоги кредиторів, незалежно від настан­ня строків за цими вимогами, задовольняються ліквідатором за рахунок майна відповідної юридичної особи у порядку черги. Вимо­ги, не задоволені за недостатністю майна, вважаються погашеними. В окремих випадках обов'язки ліквідованої юридичної особи за виконання зобов'язань можуть бути покладені згідно із законодав­ством на іншу юридичну особу. Наприклад, обов'язок щодо відшко­дування шкоди, заподіяної працівнику підприємства каліцтвом, професійним захворюванням або іншим ушкодженням здоров'я, по­в'язаним із виконанням ним трудових обов'язків, покладається на органи соціального страхування. Страхові організації здійснювати­муть виплати на користь потерпілого і після ліквідації юридичної особи, яка заподіяла шкоду, за рахунок капіталізованих нею при ліквідації сум.

Рекомендована література:

Будман Ш. И., Павловский Е. А. Невозможность исполнения обяза­тельств в современном договорном праве // Проблемы современного гражданского права: Сборник статей. — М.: Городец, 2000. — С. 223-235.

Камалитдинова Р. А. Развитие доктрины невозможности исполнения обязательств в различных правовых системах // Актуальные проблемы гражданского права: Сборник статей. Вып. 4. — М., 2002. — С.111-167.

Комаров А. С. Изменение обстоятельств и договорные отношения (срав­нительно-правовые аспекты) // Актуальные проблемы гражданского права: Сборник памяти С. А. Хохлова. — М., 1998. Мурзин Д. В., Мурзина Н. Ю. Новация в российском договорном праве // Актуальные проблемы гражданского права / Под ред. С. С. Алексе­ева. — М., 2000. — С. 148-192.

Новицкий И. Б., Лунц Л. А. Общее учение об обязательстве. — М., 1954. Хохлов С. А. Концептуальная основа части второй Гражданского кодек­са // Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть вторая. Текст, комментарии, алфавитно-предметный указатель. — М., 1996.


ЗМІСТ

ПЕРЕДМОВА.......................................................................................... 5

ЦИВІЛЬНОГО ПРАВА....................................................................... 7

Глава 1. Поняття цивільного права.......................................................... 7

§ 1. Поняття цивільного права як галузі права.......................................... 7

§ 2. Предмет цивільного права................................................................... 8

§ 3. Метод цивільно-правового регулювання.......................................... 10

§ 4. Відмежування цивільного права від суміжних

галузей права....................................................................................... 11

§ 5. Принципи цивільного права.................................................................. 15

§ 6. Функції цивільного права....................................................................... 16

§ 7. Система цивільного права..................................................................... 16

Глава 2. Загальна характеристика цивільного

законодавства................................................................................... 18

§ 1. Поняття та структура цивільного

законодавства...................................................................................... 18

§ 2. Дія цивільного законодавства у часі, просторі

і за колом осіб....................................................................................... 22

§ 3. Застосування цивільного законодавства

за аналогією......................................................................................... 23

§ 4. Роль судової практики в удосконаленні, тлумаченні

та застосуванні цивільного законодавства.................................. 24


 




ЗМІСТ


Глава 3. Основні риси цивільного права зарубіжних

країн................................................................................................... 26

§ 1. Основні цивільно-правові системи сучасності.... 26

§ 2. Романо-германська (континентальна) система.... 29

§ 3. Англо-американська система............................................................... 36

§ 4. Загальна характеристика інших

цивільно-правових систем................................................................... 40

Глава 4. Порівняльне цивільне право зарубіжних країн

(відповідно до цивільно-правових інститутів).... 43
§ 1. Суб'єкти цивільних правовідносин

у цивільному праві зарубіжних країн............................................. 43

§ 2. Право власності та речові права......................................................... 47

§ 3. Договірне (контрактне) право.............................................................. 48

Глава 5. Цивільне право як наука

і навчальна дисципліна.................................................................... 50

§ 1. Поняття та предмет науки цивільного права.... 50

§ 2. Методи дослідження науки цивільного права.... 53

§ 3. Наука цивільного права та інші юридичні науки.. 54

§ 4. Цивільне право як навчальна дисципліна........................................ 57

Розділ II. ЦИВІЛЬНЕ ПРАВОВІДНОШЕННЯ............................................ 62

Глава 6. Поняття і особливості цивільного

правовідношення................................................................................ 62

§ 1. Поняття цивільного правовідношення............................................... 62

§ 2. Особливості цивільних правовідносин............................................... 63

§ 3. Елементи цивільного правовідношення............................................. 64

Глава 7. Здійснення цивільних прав..................................................... 71


Глава 8. Захист цивільних прав............................................................... 75

Глава 9. Відповідальність у цивільному праві..................................... 83

§ 1. Поняття цивільно-правової відповідальності.... 83
§ 2. Форми і види цивільно-правової

відповідальності..................................................................................... °9

§ 3. Склад правопорушення та умови цивільно-правової

відповідальності.................................................................................. 95

§ 4. Підстави звільнення від відповідальності........................................ 104

Глава 10. Об'єкти цивільних прав....................................................... 109

§ 1. Поняття об'єктів цивільних прав....................................................... 109

§ 2. Речі як об'єкти цивільних прав. Майно............................................ 110

§ 3. Гроші, валютні цінності та цінні папери

як об'єкти цивільних прав........................................................... 114

§ 4. Дії, послуги та зобов'язальні вимоги як об'єкти

цивільних прав.................................................................................. 117

§ 5. Нематеріальні блага як об'єкт цивільних прав... 118

Глава 11. Фізичні особи як суб'єкти

цивільного права............................................................................... 119

§ 1. Правоздатність і дієздатність фізичної особи.... 119

§ 2. Місце проживання фізичної особи.................................................... 127

§ 3. Безвісна відсутність. Визнання особи померлою.. 127

§ 4. Опіка та піклування.............................................................................. 130

Глава 12. Фізична особа як суб'єкт підприємницької

діяльності............................................................................................. 137

Глава 13. Особисті немайнові права................................................... 142

§ 1. Поняття особистого немайнового права........................................ 142

§ 2. Види особистих немайнових прав................................................... 145


ЗМІСТ


ЗМІСТ


 


§ 3. Особисті немайнові права, що забезпечують

природне існування фізичної особи....................................... 147

§ 4. Особливості особистих немайнових прав,

що забезпечують соціальне буття фізичної особи. 154

§ 5. Захист особистих немайнових прав................................................ 162

Глава 14. Юридичні особи....................................................................... 166

§ 1. Поняття юридичної особи та її основні ознаки... 166

§ 2. Види юридичних осіб............................................................................ 171

§ 3. Правоздатність та дієздатність юридичної особи.. 175

§ 4. Державна реєстрація юридичної особи.......................................... 176

§ 5. Філії та представництва юридичних осіб........................................ 180

§ 6. Порядок припинення юридичної особи........................................... 181

Глава 15. Підприємницькі товариства............................................... 187

§ 1. Поняття підприємницьких товариств.............................................. 187

§ 2. Поняття та види господарських товариств.................................... 187

Глава 16. Держава і територіальні громади

як суб'єкти цивільних правовідносин..................................... 211

§ 1. Поняття та ознаки держави і територіальних

громад як суб'єктів цивільних правовідносин... 211

§ 2. Участь держави і територіальних громад

у цивільних правовідносинах та її правові форми. 215

Глава 17. Підстави виникнення, зміни

та припинення цивільних правовідносин.............................. 220

§ 1. Поняття підстави виникнення,

зміни та припинення цивільних правовідносин.. 220

§ 2. Поняття юридичного факту................................................................. 222

§ 3. Класифікація юридичних фактів........................................................ 223


Глава 18. Правочини.................................................................................. 227

§ 1. Поняття правочину............................................................................... 227

§ 2. Види правочинів....................................................................................... 229

§ 3. Умови дійсності правочинів.................................................................. 232

§ 4. Державна реєстрація правочину......................................................... 238

§ 5. Правові наслідки недодержання сторонами

вимог закону при вчиненні правочину....................................... 238

§ 6. Наслідки недійсності правочину......................................................... 242

Глава 19. Представництво і довіреність................................................ 244

§ 1. Представництво........................................................................................ 244

§ 2. Довіреність............................................................................................... 251

Глава 20. Строки та терміни. Позовна давність

у цивільному праві.............................................................................. 258

§ 1. Поняття та значення строків (термінів)

у цивільному праві........................................................................... 258

§ 2. Види цивільно-правових строків і термінів.................................... 260

§ 3. Позовна давність.................................................................................... 266

Розділ III. РЕЧОВІ ПРАВА І ПРАВО ВЛАСНОСТІ.... 273

Глава 21. Право власності....................................................................... 273

§ 1. Поняття права власності..................................................................... 273

§ 2. Способи набуття і припинення права

власності............................................................................................. 278

Глава 22. Право приватної власності фізичних осіб.. 288

§ 1. Загальні положення.............................................................................. 288

§ 2. Умови виникнення і припинення права

приватної власності фізичних осіб (громадян)... 296


ЗМІСТ


ЗМІСТ


 


§ 3. Здійснення фізичними особами (громадянами)

права приватної власності............................................................ 301

Глава 23. Право приватної власності юридичних осіб. 304

§ 1. Загальні положення.............................................................................. 304

§ 2. Право власності кооперативів........................................................... 307

§ 3. Право власності господарських товариств................................... 311

§ 4. Право власності господарських об'єднань.................................... 317

§ 5. Право власності громадських об'єднань........................................ 318

Глава 24. Право державної власності.................................................. 324

§ 1. Загальні положення про державну власність.... 324 § 2. Підстави виникнення права державної власності.. 328

Глава 25. Право комунальної власності............................................ 331

Глава 26. Право спільної власності...................................................... 338

§ 1. Загальні положення.............................................................................. 338

§ 2. Право спільної часткової власності.................................................. 340

§ 3. Право спільної сумісної власності.................................................... 344

Глава 27. Інші речові права....................................................................... 348

§ 1. Поняття та види інших речових прав.............................................. 348

§ 2. Ознаки інших речових прав.............................................................. 351

§ 3. Сервітути.................................................................................................... 352

§ 4. Емфітевзис та суперфіцій..................................................................... 353

§ 5. Співвідношення права власності та інших

речових прав...................................................................................... 355

Глава 28. Володіння................................................................................... 358

Глава 29. Захист права власності......................................................... 364

§ 1. Основні засади захисту права власності....................................... 364


§ 2. Система цивільно-правових засобів захисту

права власності................................................................................. 365

§ 3. Віндикаційний позов............................................................................. 367

§ 4. Негаторний позов.................................................................................. 371

§ 5. Позов про визнання права власності............................................... 374

Розділ IV. СПАДКОВЕ ПРАВО........................................................................ 378

Глава ЗО. Спадкове право........................................................................ 378

§ 1. Загальні положення про спадкування.............................................. 378

§ 2. Спадкування за заповітом.............................................................. 381

§ 3. Спадкування за законом...................................................................... 387

§ 4. Здійснення права на спадкування.................................................... 390

§ 5. Оформлення права на спадщину................................................. 394

§ 6. Спадковий договір................................................................................. 394

Розділ V. ПРАВО ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ... 396

Глава 31. Інтелектуальна власність як об'єкт

правової охорони.............................................................................. 396

§ 1. Поняття прав інтелектуальної власності,

їх об'єкти та суб'єкти....................................................................... 396

§ 2. Авторське право і суміжні права....................................................... 400

§ 3. Патентне право...................................................................................... 424

§ 4. Правове регулювання засобів індивідуалізації

товарів і послуг................................................................................. 433

§ 5. Правова охорона нетрадиційних результатів

інтелектуальної діяльності....................................................... 446

Розділ VI. ЗОБОВ'ЯЗАЛЬНЕ ПРАВО........................................................... 457

Глава 32. Загальні положення

про зобов'язання................................................................................ 457


ЗМІСТ


Глава 33. Цивільно-правовий договір...................................................... 467

§ 1. Поняття та значення договору........................................................... 467

§ 2. Види договорів....................................................................................... 468

§ 3. Зміст договору......................................................................................... 472

§ 4. Укладення, зміна і розірвання договору.......................................... 475

Глава 34. Виконання зобов'язань............................................................. 480

§ 1. Поняття виконання зобов'язань......................................................... 480

§ 2. Принцип належного виконання зобов'язання.... 482

§ 3. Суб'єкти виконання............................................................................... 482

§ 4. Місце виконання.................................................................................... 485

§ 5. Строк (термін) виконання............................................................... 486

§ 6. Предмет виконання.......................................................................... 487

§ 7. Спосіб виконання.................................................................................. 488

Глава 35. Способи забезпечення виконання

зобов'язань............................................................................................ 490

§ 1. Загальна характеристика способів

забезпечення виконання зобов'язань.......................................... 490

§ 2. Окремі способи забезпечення

виконання зобов'язань..................................................................... 491

Глава 36. Припинення зобов'язань........................................................... 504

§ 1. Поняття та способи припинення зобов'язань.... 504
§ 2. Окремі способи припинення зобов'язань........................................ 505


Навчальне видання

Бабаскін Анатолій Юрійович, Боднар Тетяна Валеріївна,

Бошицький Юрій Ладиславович, Венецька Марина Віталіївна,

Дзера Олександр Васильович, Єрьоменко Галина Вікторівна,

Жилінкова Ірина Володимирівна, Канзафарова Ілона Станіславівна,

Коссак Володимир Михайлович, Кучеренко Ірина Миколаївна,

Никифорак Володимир Михайлович, Луць Володимир Васильович,

Молявко Олеся Михайлівна, Морозова Стелла Євгенівна,

Севрюкова Інна Феліксівна, Стефанчук Руслан Олексійович,

Труба В'ячеслав Іванович, Шевченко Ярославна Миколаївна




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-05-10; Просмотров: 387; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.011 сек.