Экономический союз Палестины

2. Целями Экономического союза Палести­ны являются:

а) таможенный союз;

b) общая система денежных знаков, преду­сматривающая одинако­вый размен их на ино­странную валюту;

с) эксплуатация в общих интересах, без дискриминации, железных дорог, межгосудар­ственных шоссе, почтовой, телефонной и теле­граф­ной сети, а также портов и аэропортов, занятых в международной тор­говле;

d) объединенные усилия по экономическому развитию, в особен­ности в отношении иррига­ции, амелиорации и охраны почвы;

е) право на обслуживание водопроводными и силовыми установ­ками, без дискриминации, как для государств, так и для Города Иеруса­лима.

3. Будет создан Объединенный экономический совет, в составе трех представителей от каждого из двух государств и трех иностран­ных членов, назначенных Экономическим и Социальным Советом Организации Объединенных Наций. Иностранные члены Совета должны быть на­значены в первый раз на срок в три года; они должны исполнять свои обязанности в индиви­дуальном порядке, а не как пред­ставители своих стран.

4. Функции Объединенного экономического совета должны за­ключаться в проведении в жизнь, непосредственно своими средствами или путем передачи вы­полнения этих функций дру­гим органам или лицам, целей, поставлен­ных перед Экономическим союзом. Совет должен быть на­делен пол­ной властью как организа­ционной, так и ад­министративной, необхо­димой для выполнения этих функций.

5. Государства должны обязаться осуще­ствлять ре­шения Объе­диненного экономическо­го совета. Решения Совета должны прини­маться большинством голосов.

6. В случае непринятия государством необ­ходимых мер, Совет имеет право, шестью голо­сами, постановить удержать опреде­ленную часть причитающихся данному государству доходов с та­можни, как это предусмотрено Экономическим союзом. В случае, если государ­ство продолжает упорствовать в отказе от сотрудничества, Со­вет мо­жет решить простым большинством голосов применить другие санкции, включая такое употребление удержанных, с этой страны средств, которое он признает соответствующим.

7. Что касается экономического развития, то функции Совета сво­дятся к планированию, об­следованию и поощрению объе­диненных про­ектов экономического развития, но Совет не должен предприни­мать осуществления подобных проектов иначе как при со­гласии обоих госу­дарств и Города Иерусалима в том случае, если Ие­русалим прямо заинтересован в осу­ществлении такого проекта.

8. Что касается объединенной денежной си­стемы, то де­нежные знаки, имеющие хождение в этих двух государствах и в Го­роде Иеруса­лиме, должны выпускаться с ведома Объеди­ненного эко­номи­ческого совета, который будет единственным эмиссионным орга­ном и который будет определять размер резервов, которые бу­дут со­дер­жаться для обеспечения выпущенных денежных знаков.

9. Поскольку это согласуется с пунктом 2 (b) каждое го­сударство может иметь свой собствен­ный центральный банк, контро­лировать свою собственную налоговую и кредитную политику, свои операции по получению и расходованию иностранной валюты, выдачу лицензий на им­порт и может вести на свой страх и риск международ­ные финан­совые операции. В тече­ние первых двух лет после прекра­щения дей­ствия мандата Объединенный экономический совет имеет право предпринимать такие меры, какие могут оказаться необходи­мыми, для того, чтобы каждое государство имело в своем распо­ряже­нии, в любой период времени длительностью в двенадцать месяцев, количество ино­странной валюты достаточное для обеспечения снаб­жения ввозимыми товарами и обслуживанием для ис­пользования на территории этого государства в количестве, эквивалентом количеству таких то­варов и обслуживания, использованному на этой террито­рии в течение две­надцатимесяч­ного периода времени, заканчивающегося 31 де­кабря 1947 г. – все это в таких пределах, как это позволит общая сумма ино­странной валюты, полученной обоими государствами за вывози­мые ими товары и обслуживание, и при усло­вии, что каждое государство будет предприни­мать соответствующие меры для сбережения его соб­ственных ресурсов иностранной валюты.

10. Все права в экономической области, ко­торые не пре­доставлены определенно Объеди­ненному экономическому совету, со­храняются за каждым из государств.

11. Устанавливается общий таможенный та­риф при пол­ной сво­боде торговли между госу­дарствами, а также между ними и Городом Иерусалимом.

12. Тарифные ставки определяются Тариф­ной комиссией, в со­ставе представителей от каждого государства в равном числе, и пред­ставляются Объединенному экономическому со­вету на утвержде­ние большинством голосов. В случае разногласий в Тарифной комис­сии, та­ковые разрешаются Объединенным экономиче­ским советом путем арбитража. В том случае, если Тарифная комиссия не установит ставок к определенному дню, то они определяются Объединенным экономи­ческим советом.

13. Суммы, получаемые с таможенных сборов и других общих до­ходов Объединенного эконо­мического совета, в первую оче­редь должны идти на покрытие расхода по следующим ста­тьям:

а) расходы по содержанию таможен и объ­единенных служб;

b) административные расходы Объединенно­го экономического со­вета;

с) финансовые обязательства правительства Палестины, как-то:

I) уплаты по государственному долгу;

II) стоимость пособий престарелым, которые выдаются в настоя­щее время или должны вы­плачиваться в будущем согласно правилам я в размерах, установленных в пункте 3 главы 3.

14. После того, когда указанные обязатель­ства оплачены полно­стью, остаток от дохода с таможен и других общих служб де­лится сле­дующим образом: не менее 5 и не более 10 про­центов Городу.Иерусалиму; остальная сумма распределяется Объединенным эконо­мическим советом в справедливых долях между каждым из государств так, чтобы сохранить управление и социальное обслуживание в каж­дом государ­стве на достаточно высоком уровне с тем, од­нако, исклю­чением, что доля каждого государ­ства не должна превышать суммы взносов этого государства в общий доход Экономического со­юза больше чем, примерно, на четыре миллиона фунтов в год. Размер представляемой суммы может быть изменен Советом в соответствии с уровнем цен по сравнению с ценами того вре­мени, когда был создан Союз. По истечении пяти лет, принципы, на которых основывается распределение общих доходов, должны быть пересмотрены Объеди­ненным экономическим со­ветом на основе справедливости.

15. Все международные конвенции и догово­ры, касаю­щиеся тамо­женных тарифов и средств связи, находящихся в пределах юрисдикции Объединенного экономического совета, должны заклю­чаться обоими государствами. В этом отношении оба государства обя­заны действо­вать в согласии с большинством голосов Объе­диненного экономиче­ского совета.

16. Объединенный экономический совет де­лает все воз­можное для обеспечения Палестине достаточного я основанного на равных нача­лах доступа к мировым рынкам в отношении ее экспорта.

17. Предприятия, работающие под управле­нием Объеди­ненного экономического совета, устанавливают справедливую зара­ботную плату на основе однообразия.

Дата добавления: 2015-05-07