Бенволио

Ромео

Бенволио

Ромео

Бенволио

Ромео

Бенволио

Ромео

Бенволио

Ромео

Бенволио

Монтекки

Бенволио

Монтекки

Бенволио

Монтекки

Его там часто по утрам встречают:

Слезами множит утра он росу

И к тучам тучи вздохов прибавляет.

Но стоит оживляющему солнцу

Далеко на востоке приподнять

Тенистый полог над Авроры ложем -

От света прочь бежит мой сын печальный

И замыкается в своих покоях;

Завесит окна, свет дневной прогонит

И сделает искусственную ночь.

Ждать можно бедствий от такой кручины.

Коль что-нибудь не устранит причины.

Известна ль вам она, мой добрый дядя?

Нет! И ее дознаться не могу.

Пытались вы расспрашивать его?

И я, и наши многие друзья;

Но он один - советчик чувств своих.

Он - не скажу, что сам себе не верен,

Но так он необщителен и скрытен,

Так недоступен никаким расспросам,

Как почка, где червяк завелся раньше,

Чем нежные листки она раскрыла,

Чтоб солнцу красоту свою отдать.

Узнать бы нам, что значит это горе, -

Его б мы, верно, вылечили вскоре.

Для тех, кто плохо помнит сюжет, напомним, что причиной такого состояния была безответная влюбленность Ромео в девушку, решившую дать обет безбрачия.

А вот еще цитата: это то, как Ромео представляет себе, что такое любовь (стр. 17):

Да. Что ж за горе длит часы Ромео?

Отсутствие того, что бы могло

Их сделать краткими.

Виной - любовь?

Нет!

Не любовь?

Да. Нелюбовь ко мне

Возлюбленной.

Увы! Зачем любовь,

Что так красива и нежна на вид,

На деле так жестока и сурова?

Увы, любовь желанные пути

Умеет и без глаз себе найти! –

(…)

Страшна здесь ненависть; любовь страшнее!

О гнев любви! О ненависти нежность!

Из ничего рожденная безбрежность!

О тягость легкости, смысл пустоты!

Бесформенный хаос прекрасных форм,

Свинцовый пух и ледяное пламя,

Недуг целебный, дым, блестящий ярко,

Бессонный сон, как будто и не сон!

Такой любовью дух мой поражен.

Смеешься ты?

(…)

Да, злее нет любви недуга.

Печаль, как тяжесть, грудь мою гнетет.

Прибавь свою - ты увеличишь гнет:

Своей тоской - сильней меня придавишь,

Своей любовью - горя мне прибавишь.

Любовь летит от вздохов ввысь, как дым.

Влюбленный счастлив - и огнем живым

Сияет взор его; влюбленный в горе -

Слезами может переполнить море.

Любовь - безумье мудрое: оно

И горечи и сладости полно.

(…)

... нет меня! Где ты Ромео видишь?

Я потерял себя. Ромео нет.

И вот какой совет дает другу Бенволио (стр. 19):

Послушайся меня: забудь о ней.

О, научи, как разучиться думать!

Глазам дай волю: на других красавиц

Внимательно гляди.

И Ромео, хотя и сопротивлялся поначалу такому решению, в конце концов, последовал совету друга и, «дав волю глазам», нашел Джульетту.

А теперь немного о Джульетте, вернее, о ее семье. Вот как реагирует Джульетта на вопрос отца, о чем она плачет (стараясь скрыть свои уже сложившиеся отношения с Ромео) (стр.91):

Дата добавления: 2015-05-07