Ответственность юридических лиц

Статья 11

Уголовно-правовые санкции

Статья 10

Уголовное преступление

Статья 9

1. Государства-члены обеспечивают, чтобы нарушение предусмотренного в статье 3 запрета, когда оно совершается умышленно, выступало согласно национальному законодательству уголовным преступлением в каждом из следующих обстоятельств:

а) нарушение имеет длящийся или продолжаемый характер;

b) нарушение связано с одновременной работой значительного количества незаконно пребывающих граждан третьих стран;

с) нарушение сопровождается особо эксплуататорскими условиями труда;

d) нарушение совершено работодателем, который, хотя и не обвинялся в совершении и не осуждался за совершение преступления, установленного согласно Рамочному решению 2002/629/ПВД[23], но использует труд или услуги незаконно пребывающего гражданине третьей страны, зная о том, что это лицо является жертвой торговли людьми;

е) нарушение связано с незаконной работой несовершеннолетнего.

2. Государства-члены обеспечивают, чтобы поощрение, пособничество или подстрекательство к умышленному совершению предусмотренных в параграфе 1 деяний подлежало уголовно-правовым санкциям.

1. Государства-члены принимают необходимые меры к тому, чтобы физические лица, совершающие предусмотренное в статье 9 уголовное преступление, подвергались наказаниям, которые являются эффективными, соразмерными и обладают предупредительным эффектом.

2. Если это не запрещено общими принципами права, то предусмотренные в настоящей статье уголовно-правовые санкции могут применяться согласно национальному законодательству без ущерба другим санкциям или мерам, не имеющим уголовно-правового характера, и могут сопровождаться опубликованием судебного решения по соответствующему делу.

1. Государства-члены обеспечивают, чтобы юридические лица могли привлекаться к ответственности за предусмотренное в статье 9 преступление, когда последнее совершено в их пользу лицом[24], действующим индивидуально или в качестве члена органа соответствующего юридического лица и занимающим внутри этого юридического лица руководящее положение в силу следующих оснований:

а) способность выступать представителем юридического лица;

b) наличие полномочий принимать решения от имени юридического лица; или

c) наличие полномочий осуществлять контроль внутри юридического лица.

2. Государства-члены также обеспечивают, чтобы юридическое лицо могло привлекаться к ответственности, когда отсутствие наблюдения или руководства со стороны указанного в параграфе 1 лица сделало возможным совершение находящимся у него в подчинении лицом предусмотренного в статье 9 уголовного преступления в пользу упомянутого юридического лица.

3. Ответственность юридического лица согласно параграфам 1 и 2 не исключает уголовного преследования физических лиц, которые выступают исполнителями, подстрекателями или пособниками предусмотренного в статье 9 преступления.

Дата добавления: 2015-05-31