Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Сцена 13




Джульетта

Кормилица

Джульетта

Джульетта

Ромео

Джульетта

Ромео

Джульетта

Ромео

Джульетта

СЦЕНА 12. Школа. Репетиция.

Действие второе.

 

Элен-Кристина(Джульетта): Зовись иначе как-нибудь, Ромео,

И всю меня бери тогда взамен!

 

Маркус(Ромео): О, по рукам! Теперь я твой избранник!

Я новое крещение приму,

Чтоб только называться по-другому.

Кто это проникает в темноте

В мои мечты заветные?

Не смею

Назвать себя по имени. Оно

Благодаря тебе мне ненавистно.

Когда б оно попалось мне в письме,

Я б разорвал бумагу с ним на клочья.

Десятка слов не сказано у нас,

А как уже знаком мне этот голос!

Ты не Ромео? Не Монтекки ты?

Ни тот, ни этот: имена запретны.

Как ты сюда пробрался? Для чего?

Ограда высока и неприступна.

Тебе здесь неминуемая смерть,

Когда б тебя нашли мои родные.

Меня перенесла сюда любовь,

Ее не останавливают стены.

В нужде она решается на все,

И потому - что мне твои родные!

 

Сигмунд: Стоп. Ты говоришь с Джульеттой, как старый приятель. А ты ее впервые увидел полчаса назад. Ты влюблен! В тебе все закипает.

 

Маркус: Я понял.

 

Сигмунд: Ещё раз.

 

Как ты сюда пробрался? Для чего?

Ограда высока и неприступна.

Тебе здесь неминуемая смерть,

Когда б тебя нашли мои родные.

Маркус. (Сжимая кулаки, раздувая ноздри)

Меня перенесла сюда любовь,

Ее не останавливают стены.

В нужде она решается на все,

И потому - что мне твои родные!

 

Сигмунд: Вот! Отлично! (Входит Александра) Ты понял, как должна вести себя Кормилица, сообщая Джульетте, что Ромео убил Тибальта. Привет Александра. Не возражаешь, если мы попробуем эту сцену с тобой?

 

Александра: Конечно.

 

Маркус: Не вопрос. (глубоко дыша и раздувая ноздри подходит к Александре)

Кормилица (Маркус)

В мужчинах нет ни в ком

Ни совести, ни чести. Все притворство,

Пустое обольщенье и обман.

Глоток наливки! Эти огорченья

Меня, старуху, скоро вгонят в гроб.

Позор Ромео твоему!

Опомнись!

Ромео для позора не рожден,

Позор стыдится лба его коснуться.

На этом незапятнанном лице

Могла бы честь короноваться. Низость,

Что я осмелилась его бранить.

А что ж тебе хвалить убийцу брата?

Супруга ль осуждать мне? Бедный муж,

Где доброе тебе услышать слово,

Когда его не скажет и жена…

 

Александра: Разве Кормилица должна ревновать к Ромео, Сигмунд?

Сигмунд: Нет, не должна.

Маркус: Я так чувствую.

Александра: А мне страшно!

Трим Томас: Страшно когда тигр рычит Р-р-р..

Маркус: (репетирует Ромео один) Встань, солнце ясное, убей луну –

Завистницу: она и без того

Совсем больна, бледна от огорченья,

Что, ей служа, ты все ж ее прекрасней.

(Входит Сигмунд) Привет, Сигмунд.

Сигмунд: Привет.

Маркус: Я сегодня репетирую Ромео или Кормилицу?

Сигмунд: Не помню. Сколько сейчас времени?

Маркус: Пятнадцать минут седьмого.




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-05-29; Просмотров: 261; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.008 сек.