Дополнительная тантра 4 страница

⁶¹ Шу-ти — не идентифицирован. Описан как растение с желтыми колосьями, относящееся к роду девясил (ma-mi) [1, т. IV, л. 88а].

⁶² Эликсир (тиб. rtsi) — здесь вещество, превращающее неблагородные металлы в золото [1, т. 4, л. 90а].

ГЛАВА 5. РАЗРЯД ПИЛЮЛЬ

Затем риши Видьяджняна молвил такие слова:

О великий риши, слушай!

Разряд пилюль состоит из двух (отделов) —

жаропонижающих и холод излечивающих.

В жаропонижающих, кроме пилюль дуг-сман

и ртути⁶³,

других особых составов не существует.

Однако в пилюлях можно приготовить любые прописи

от жара.

Пилюли, излечивающие холод. Черный би-ша⁶⁴,

мускус, костус, аир, миробалан хебула —

эту пятерку — сердце, кровь, кости, жилы и мясо⁶⁵—

смешать в соответствующих дозах, скатать в пилюли.

Эту пятисложную пилюлю—«Гаруда-5»—

принимать вечером по пять, семь и девять штук

при пхо-лог, червях, гнйан-гзер, лхог, гаг-па;

особенно при чху-сер и мдзе она является

лучшим средством;

если к нему прибавить мускатный орех —

излечит ветер сердца;

если красную соль — усилит слабый огонь желудка;

если золу от раковины — разрушит скраны;

если рододендрон — подавит скйа-рбаб и вздутие;

если золу оленьего рога — высушит дму-рдзинг;

если смолу ватики — одолеет лхог, гнйан-гзер

и са-бдага;

если ферулу — без остатка выгонит холод ветра;

если прутняк — излечит болезни червей.

Если нашатырь, каменную соль, квасцы,

красную соль,

цабс-ру-цха, ра-цха, корицу,

мдзе-цха, поташ, селитру,

«три горячих» и «три плода» взять

одинаково, по три дозы, и скатать в пилюли, они

в прах разнесут лхен-скран, скраны матки

и скраны крови.

«Три горячих», кардамон настоящий,

миробалан хебула,

кориандр, перец Бунге, чернушка, красная соль,

морская соль, корица, сверция и тмин в пилюлях

на патоке излечивают ма-жу и лхен-скран.

Глотки белоголового орла, черного гуся или барсука,

мясо дикого яка и дикого осла,

«шесть хороших», «три горячих», «три соли»,

тмин, айован и чернушка в пилюлях

на патоке—«Съедобные пилюли»—при приеме внутрь

в прах разрушают скраны и от жара и от холода.

Цезальпиния, можжевельник вечнозеленый,

«три холодных»,

миробалан хебула, мускатный орех, айован,

перец длинный,

гедихиум, меконопсис цельнолистный, марена,

перец красный, корни дуба, кизильник и

гранатник, в соответствующих дозах смешанные

на патоке,—

пилюли «Золотого плода»—останавливают

распространение слизи и ветра,

лечат жар верхней части и холод нижней части тела,

останавливают свежий и старый понос.

Рододендрон, княжик, пижму,

цветки и плоды мичелии чампака, ветиверию,

соль ва-цха, селитру и «три хороших» смешать

с маслом, вином, патокой и скатать в пилюли,

называемые

«Рододендрон-расплавляющий»,— они подавляют

скйа-рбаб.

Шафран, девясил высокий, тыква, прутняк и

пижма с медом в пилюлях излечивают скйа-рбаб,

ша-сер, болезнь печени рлан-грангс и вздутие.

Рододендрон, княжик, перец черный, имбирь,

кумарчик, ветиверия, «четыре ароматных»,

скатанные с патокой в пилюли, лечат скрап печени,

одышку, кашель, геморрой и запор.

«Пять горячих» в пилюлях на патоке удаляют

колющие боли в подреберье, сердцебиение

и вызывают аппетит.

Кардамон настоящий, солодка, нашатырь,

перец красный,

«три горячих», квасцы и красная соль

в пилюлях на патоке излечивают холод,

подавляют скраны.

Гранат и перец длинный, смешанные с патокой

и скатанные

в пилюли, излечивают несварение и рвоту.

Зола черепа, оленьих рогов и курильского чая,

княжик и миробалан хебула в пилюлях сушат

дму-рдзинг.

Княжик, кардамон настоящий, краб, «три горячих» и

нашатырь в медовых пилюлях лечат колющие боли

в мочеиспускательном канале,

понижение огня (желудка), колющие боли в почках,

пояснице и тазобедренном суставе.

Если чернушку, имбирь., ферулу, прутняк и

нашатырь в пилюлях на меду положить па зуб —

убьют червей.

Если долго ими пользоваться — станут эликсиром

зубов.

Когда готовят эти пилюли, надо (сырье) тонко

измельчать

и затем без коня, пропитывая чем-либо влажным,

размешать,

размять, скатать (в пилюлю) величиной с горошину.

Если ведущим является яд, сделать (пилюли)

с маленькую горошину.

При добавлении коней следить за густотой,

чтобы можно было скатать

(пилюли) величиной с овечьи катышки

и коленную чашечку.

Маленькие (пилюли) глотают, а большие жуют.

Экстракт амриты — восьмичленная Тантра тайных устных наставлений.

Тантра дополнений. Глава пятая. Разряд пилюль.

Примечание:

⁶³ Приготовление этих пилюль и их рецептура здесь не указаны, см. в гл. 28.

⁶⁴ Черный би-ша — одни из видов ядовитого борца.

⁶⁵ Компоненты этого состава сравниваются с частями тела, органами и тканями мифической птицы Гаруда.

ГЛАВА 6. РАЗРЯД ДЕГУ

Затем риши Видьяджняна молвил такие слова:

О великий риши, слушай!

Дегу бывают двух (видов): жаропонижающие

и излечивающие жар.

Жаропонижающие. Конопля, миробалан хебула,

сахар и свежее масло— дегу, сделанные из них,

лечит застарелый и мутный жары легких и печени.

Сверция, момордика кохинхинская,

борец разнолистный,

девясил высокий, перец длинный и акебия —

их медовое дегу излечивает болезни легких,

вызванные желчью,

а также рвоту желчью, головную боль и болезнь

от вина.

Шафран, киноварь, разные виды желчи, цветы,

плоды и

тычинки мичелии, смешанные со свежим маслом

или медом,

лечат болезни легких и печени, останавливают

месячные,

кровотечения из ран и носа.

Мумие, миробалан хебула, адатода, ватика и

шафран в меду лечат кровь печени и дрег.

Сандал (белый), меконопсис цельнолистный, шафран

и эмблика

с сахаром или медом лечат рвоту желчью

и болезни легких.

При возбуждении ветра к ним прибавить свежее

масло,

а при возбуждении слизи — колеус.

Миробалан хебула, шеллак, марена, макротомия,

«три прохладных», триостренник, солодка

и бадан язычковый,

смешанные с сахаром, свежим маслом или с медом

в дегу,

излечивают кашель с кровью и гноем и разрушение

легких.

«Три плода», кукушкин лен, железные опилки,

тмин, солодка и свежее масло, смешанные с сахаром

в дегу, излечивают болезни глаз, покраснение

и раб-риб.

Рога носорога вместе с желчью в дегу сушат гной

легких.

Красный сандал, миробалан хебула в дегу

излечивают застарелый жар, вызванный чху-сер.

Киноварь, шеллак и желчь медвежья в дегу

останавливают затяжные месячные.

Бамбуковая манна, шафран, гвоздика, миробалан

хебула и

кардамон настоящий в дегу со свежим маслом лечат

раб-риб,

болезни жаров, старого и мутного, и отравления.

«Четыре прохладных», сандал красный и белый,

костус,

мед и свежее масло в дегу лечат болезни легких

у детей.

Свежая печень разных (животных) и шафран в дегу

на свежем масле или меду лечат болезни глаз

и печени.

Излечивающие холод: «три горячих», «три плода»,

перец красный, прутняк, бадан язычковый —

дозы их увеличиваются в перечисленной

последовательности —

железные опилки и смола салового дерева по восемь

частей,

смешанные с маслом, лечат пожелтение глаз,

скйа-рбаб и геморрой.

Нашатырь, мускус, краб, «три горячих»,

индиго, камень из матки, алтей и «три вида плодов»,

смешанные с патокой, излечивают болезни почек

и затрудненное мочеиспускание.

Корица, кардамон настоящий, перец длинный,

бамбуковая манна и

сахар в нарастающих дозах, смешанные в дегу

со свежим маслом или медом,

хороши при слизи и кашле, при болезнях легких.

Девясил высокий, костус, гедихиум, «три плода»,

колеус и перец длинный, смешанные с медом,

лечат одышку и болезни легких, вызванные слизью

и ветром.

Гранатник, корица, кардамон настоящий,

«три горячих»,

красная соль, костус, перец длинный и якорцы,

приготовленные на патоке, лечат скйа-рбаб,

жар ветра,

холод почек, желудка, тонкой и толстой кишки.

Приготовление дегу. С меда спять жидкую часть,

патоку уварить, а у масла убрать пену и осадок,

затем

измельченное лекарство соединить с ними

перемешивая.

Сахар класть в толченом виде.

Дегу принимать понемногу, по мере переваривания.

Экстракт амриты — восьмичленная тантра тайных устных наставлений.

Тантра дополнений. Глава шестая. Разряд дегу.

ГЛАВА 7. РАЗРЯД МАСЛЯНЫХ ЛЕКАРСТВ

Затем риши Видьяджняна произнес такие слова:

О великий риши, слушай!

Масляных лекарств два (вида) — жаропонижающие

и излечивающие холод.

Жаропонижающие. Сверцию, шлемник, адатоду,

соссюрею костус, горечавку крупнолистную

отварить, процедить.

Прозрачную часть отвара смешать с масляным супом

из ячьего молока и свежего масла с шафраном,

цветами, плодами, тычинками мичелии и сахаром.

(Эта смесь) изгоняет желтизну в глазах,

скйа-рбаб,

чху-сер, кожные болезни и жар застарелый,

осложненный ветром.

Сверция, горечавка крупнолистная, плеурогинелла,

акебия и «три плода» — масло из них

излечивает старый жар печени, желчного пузыря

и сердца.

Сверция, азадирахта, шлемник, козелец,

барбарис, кумарчик, горечавка крупнолистная,

гипекоум —

в их кипящий отвар положить сыть, скерду,

ластовник,

сандал белый и перец длинный в порошках и затем

полученное масло смешать с медом. Оно лечит мдзе,

ша-бкра, ме-дбал, кхонг-"брас, свищи половых

органов,

геморрой, скйа-рбаб, жажду и головокружение,

Сверция, момордика кохинхинская, адатода

корень барбариса, мумие, акебия,

горечавка крупнолистная, гипекоум, плеурогинелла.

кумарчик, ластовник, ветиверия и

«три плода»— их масло, смешанное с сахаром,

является нектаром при старых мутных жарах.

Вот три (вида масляных лекарств) — высшее,

среднее и низшее⁶⁶.

В сгущенный отвар «трех плодов» влить молоко

и кипятить до появления масла.

Жидкость слить, в прозрачную часть (добавить)

железные опилки, змею, кукушкин лен,

шафран, тмин, оксид железа — это масло,

«Девять просветляющих»,

лечит темноту в глазах, раб-риб, красноту

и сухость глаз.

В масло акации, горечавки крупнолистной

и «трех плодов»

добавить мед, «три лекарства чху-сер»,

перец длинный —

это масляное лекарство, «Акация-9»,

лечит мдзе и распространение по телу дрег и грум.

Акация, смола ватики, кассия тора,

конопля, горечавка крупнолистная, гмелина

и луб барбариса — их масло, смешанное с медом,—

«Акация-7»—

лечит чху-сер, распространившийся в сосудах,

суставах и коже, болезни дрег, грум и мдзе.

Мякоть миробалана хебула, выдержанная в вине,

«три прохладных»,

корица, солодка, гедихиум, бутоны и цветы мичелии.

колеус — их масляный отвар, смешанный с медом,—

«Масло из ячьего костного мозга» —

лечит распространившиеся легочные болезни,

ветер костей и жар сердца.

Моча, навоз, масло, молоко и простокваша от красной

коровы,

смешанные с медом,—«Масляное лекарство из пяти

коровьих»—

подавляют болезни печени, жар сердца,

осложненный ветром, чху-сер и скйа-рбаб.

Если маслу гмелины, сандала (белого), смолы ватики,

сливы и

винограда дать проводником сахар —

это «Масляное лекарство из сливы» победит жар

сердца.

Если в масло термопсиса и миробалана хебула

добавить бамбуковую манну,

солодку и мед — это «Масляное лекарство из

термопсиса»

излечит распространившееся нагноение и жар легких.

Сандал белый и красный, софора, ластовник,

сыть, бузина, горечавка крупнолистная,

шлемник, нард, луб барбариса, эмблика и

можжевельник — их масло, смешанное с

«тремя прохладными» и сахаром,—

«Сандаловое масло»— излечит жар легких,

сердца и печени,

безумие от римс, пустую рвоту и отеки конечностей.

Макротомия, киноварь, марена и миробалан хебула —

их масло, с сахаром, сушит гной и кровь

при жаре легких.

Шафран, киноварь, бутоны, тычинки

и цветы мичелии,

разные виды желчи: если в их масло добавить сахар

и мед,

оно остановит разложение сосудов и кровотечение

из девяти отверстий.

Излечивающие холод. Миробалан хебула,

м. беллерический

и эмблика — последующие взять в два раза меньше

предыдущих —

с их сгущенного отвара снять масло и смешать

с патокой,

положить мускатный орех, красную соль,

перец длинный,

кардамон настоящий и имбирь — этот состав —

«Масляное лекарство трех плодов»—укрепляет

старых,

излечивает болезни глаз, ушей, зубов и носа,

болезнь головы, расходящуюся по сосудам,

распространение гноя и болезни ветра.

Особенно хорошо оно подавляет ветер, проникший

в сердце.

Купена, спаржа, горичник, витания и

якорцы в ячьем масле—«Масло пяти корней»—

прибавить

«три разные соли», софору, «три хороших»,

гедихиум и перец длинный, смешанные с патокой,—

все вместе

излечивает болезни почек от холода, изгоняет из них

ветер.

Состав из смеси масел «трех плодов» и «пяти корней»

называется «ба-сам». Он полезен для верхней

и для нижней частей тела.

Если в ба-сам добавить масло из ящерицы да-бйид

и яичек трехгодовалого барана,

положить туда шпат, имбирь, перец длинный,

софору, каменную соль, кардамон настоящий, ярутку

и патоку, то (этот состав) — «Да-бйид —

горная ящерица»—

усиливает потенцию, излечивает болезни почек

и истечение семени, возбуждает желание.

Если в масло из чеснока и миробалана хебула

с имбирем

добавить каменную соль, красную соль,

перец длинный,

кардамон настоящий и патоку, оно излечит да-рган,

болезни тонкой и толстой кишки, поясницы и почек,

опухание яичек.

Если чеснок смешать с равным количеством

ячьего масла

и 12 дней продержать в ячмене, в (чесноке)

появится сила.

Он болезни ветра излечит, послужит укрепляющим.

Витания и корень перца длинного, смешанные

с ячьим маслом,

помогают при женском бесплодии и очень хороши

при икоте.

Масло граната, кориандра, квисквалиса,

перца красного и

п. длинного, смешанное с патокой,— лекарственное

масло из «пяти хороших», останавливает увеличение

слизи и ветра,

лечит отек, геморрой, болезни селезенки, одышку,

увеличивает образование тепла и рост мяса на теле,

помогает при женском бесплодии.

Якорцы вымочить в вине и в воде⁶⁷, варить

до загустения,

в полученное масло добавить красную соль

и «три горячих»,

оно излечит вздутие топкой и толстой кишки

и урчание, почечные колики от ветра.

Приготовление всех масляных лекарств.

Нагреть (сырье) до кипения, все время снимая

с него жидкость,

дать ей отстояться, взять верхнюю прозрачную часть,

залить тремя брэ воды и выпарить,

затем влить четыре брэ парного молока;

и кипятить помешивая. Тогда эта жидкость

впитается в молоко.

Если готовится жаропонижающее, кладут старое

коровье масло,

а если лекарство от холода — овечье и ячье

и выпаривают, пока молоко не уйдет в масло

и не исчезнет вода.

Отделить осадок от прозрачной части, и, если

кончиком пальца

бросить масло в огонь, оно должно сгореть

без шипения.

Так судят о чистоте (масла). При чрезмерной

очистке

сила масла сгорает.

При недостаточной — плохо переваривается

и действие будет ослабленным.

Приготовленное по правилам масло процедить,

добавить дополнительные лекарства и «три сладких»,

все размешать до соединения и давать по утрам

по кусочку.

Избегать в это время сырости, холода, сквозняков,

плохо перевариваемой пищи, утомления.

Если масло плохо рассасывается, дать отвар морской

соли.

После лечения хорошим питанием надо укрепить

силы тела.

Экстракт амриты —восьмичленная тантра тайных устных наставлений.

Дополнительная тантра. Глава седьмая. Разряд масляных лекарств.

Примечание:

⁶⁶ Относится к трем предыдущим составам, а первый состав, с которого начинается раздел жаропонижающих масел, называется масло «Сверции-9».

⁶⁷ Якорцы замочить сначала в трех брэ вина, затем добавить три брэ воды и варить, пока жидкости останется один брэ.

ГЛАВА 8. РАЗРЯД ЗОЛЬНЫХ ЛЕКАРСТВ

Затем риши Видьяджняна молвил такие слова:

О великий риши, слушай!

В число «пяти разрядов» не входят приготовления

зольных составов, кханда и чан.

При болезнях холода лучше всех составы из золы.

Кханда излечивает болезни жара,

а чан — болезни ветра, сочетанные со слизью и

желчью.

Эти три разряда являются секретными и выделены

особо.

Сперва о приготовлении зольных лекарств.

Они делятся на острые, мягкие и средние,

на объединяющиеся в составы и на отдельные

вещества.

Сперва составы для основных болезней — ветра,

желчи и слизи.

При возбуждении ветра нужен мягкий состав:

сосна, молочай аденохлора, квисквалис, «три плода»,

девясил высокий, рожки головни, селитра,

нашатырь, красная соль, цабс-ру-цха,

корица, поташ, корень перца длинного,

перец красный и «три горячих»,

замешанные на молоке, шо, масле,

молочных пенках, костном мозге и жире.

При возбуждении желчи нужен средний состав:

шлемник, марена, мушмула, горечавка

крупнолистная —

эту четверку добавить к мягкому составу и

размешать на коровьем пли козьем молоке.

При неосложненных болезнях слизи нужен острый

состав:

порошок из рогов дикого яка, «три жгучие травы»,

аир, ферулу добавить к мягкому составу

и смешать с бульоном из мяса и костей хищных

тварей и вином.

Все составы должны быть густыми, так, чтобы

слипались.

Смесь положить в новый глиняный горшок, замазать

отверстие и щели глиной с песком и

на ровном огне довести до готовности. Полученную

золу

остудить, измельчить, сделать порошки или пилюли,

к которым дать коней: патоку, сахар или мед.

Они расплавят несварение, усилят огонь желудка,

разрушат лхен-скран, сдерут лчагс-дрег,

уменьшат скйа-рбаб, высушат ор и дму-чху.

Если их действие направить «другом, дающим

наставление»⁶⁸, то победят все болезни.

Отдельные (золы). Состав «Зола измененного шпата».

Он бывает малым, средним, большим.

Малый: миробалан хебула, бура, каменная соль,

перец длинный и

борец разнолистный в равных дозах, к ним добавить

двойную дозу шпата и серу с овечий катышек.

Все положить в крепкую глиняную посуду, замазать

глиной,

поставить в пламя каменного угля и жечь до

готовности.

Признак готовности — исчезновение запаха серы.

Золу истолочь и смешать с сахаром.

Она лечит ма-жу, лхен-скран, лчагс-дрег,

рдо-скран, яды из драгоценностей,

слизь и желчь, скраны сердца и

все болезни желудка как от жара, так и от холода.

Если к ней «шесть хороших», нашатырь и

змееголовник

добавить, то это «Зольное лекарство из шпата —

среднее»

излечит ма-жу и сильные осложненные жары.

Большой (состав): «пять горячих», миробалан хебула,

нашатырь, каменную соль, поташ, красную соль,

соль мдзе-цха, селитру, озерную соль,

раковину, глотку орла, кости выдры, утки

и рыбы (по одной части) соединить с двумя

частями шпата и

жечь, как выше. Зола в прах разносит холодные

скраны.

Составы из жженых солей. Взять две горсти

поваренной соли,

чистой, голубоватой, сладковатой, без примеси

солончаковых солей,

одно брэ коровьего шо и с указательный палец мясо

оленя.

Варить, помешивая, пока смесь не загустеет.

Потом влить в глиняный горшок, закупорить

и жечь на ровном огне. Полученную золу смешать

с облепихой, перцем длинным и патокой.

Она лечит ма-жу, лхен-скран, лчагс-дрег и скрапы

крови.

Составление золы «Черпая камфора». Кал дикого

кабана,

астрагал, шлемник, горечавку лежачую, эвкоммию —

«Вожака с друзьями»⁶⁹ — сжигают по отдельности,

Если эту золу смешать с мочой красной коровы и

добавить сахар, то излечит римс, ма-жу,

гзер-тхунг, гнйан-римс и пожелтение глаз.

Эта смесь является нектаром при попадании римс

в желудок.

Медный купорос, астрагал, горец сибирский и

горечавка крупнолистная —

эти четыре сжечь без выхода дыма. Зола их лечит

римс ветра.

Если смешать эту золу с вином,

получится нектар против терайской лихорадки.

Приготовление зольных лекарств из драгоценностей.

Зола из золота. Золото раскатать толщиной с крыло

мухи

и растереть в порошок, чтобы не осталось пластинок.

Смешать с бурой, серой, кунжутным маслом, льном,

сделать пилюли, положить в горшок, сжечь на

каменных углях.

Зола из меди. Медь калить до красноты и отбивать,

пока не станет как крыло мухи и не будет рваться

ногтями.

Почистить слабым вином от окалины, смешать с

бурой и серой,

положить в тигель, закрыть и жечь до готовности.

Зола серебра. Ртуть «разбить»⁷⁰ облепихой

и, смешав с бурой и серой, жечь, как описано выше.

Зола железа. Железные опилки измельчить в муку,

истолочь в жидкую кашу с бурой, миробаланом и

серой,

положить в тигель, замазать и сжечь.

При недостатке «друзей»⁷¹ обжиг не получится.

Эти золы побеждают мдзе, яды, сушат гной и кровь.

Зола киновари. В глиняный горшок с крышкой

положить мелко истолченную киноварь,

рассыпать ровно по дну, замазать щели глиной,

залепить песком так, чтобы пар не выходил.

Затем, сверху поливая водой, снизу жечь на огне,

пока дно горшочка не побелеет,— это признак

готовности.

Горшок остудить, открыть — увидишь капли ртути.

Эта зола — лучшее средство, отторгающее мертвое

мясо.

Рога оленя, раковины и череп

на пламени каменного угля обжечь до белизны.

В золу прибавить «три горячих», шелк, полынь

Гмелина,

чеснок, борец, кабаний кал, птичьи перья,

положить все в котел, закрыть глиняной посудой и

сжечь.

Эта зола большей частью сушит гнойную кровь.

«Шпат, сурово укрощенный». Шпат рассыпать на

каменном угле и жечь до побеления, потом в вино

или шо

опустить, пока шипение не пройдет,— так

укрощается его норов, и он рассыпается в порошок.

Он лечит нарывы, удаляет лхен-скран и лчагс-дрег.

Экстракт амриты — восьмичленная тантра тайных устных наставлений.

Тантра объяснений. Глава восьмая. Разряд зольных лекарств.

Примечание:

⁶⁸ «Друг дающий наставления» — лекарства, избирательно действующие на отдельные болезни и органы.

⁶⁹ Кал кабана считается «вожаком», остальные четыре компонента — его «друзья».

⁷⁰ Процедура «разбивания» ртути описана в гл. 11 «Дополнительной тантры».

⁷¹ «Друзья» — в данном случае это бура и сера.

ГЛАВА 9. РАЗРЯД КХАНДА

О великий риши, слушай! Расскажу о способах

приготовления лекарств из разряда кханда.

Сперва о приготовлении кханды «ба-сам».

Составляют ее из лекарственных трав с холодными

свойствами,

прибавляя лекарственные соки и лечебные желчи;

она лечит все, что относится к жару.

Кханда из трав. Разные «холодные» лечебные травы,

соединенные в кханда вместе с мумие, подавляют

жар.

Кханда «Нектар для язв»: шалфей лекарственный,

чабрец,

горная или долинная шандра, реманния клейкая.

Кханда

из их корней и листьев, не прихваченных заморозком

и инеем,

является нектаром при всех видах язв.

Три вида ре-ра-ла, три вида «соединяющих

разорванное»,

шандра, шалфей, латук, реманния,

лилия, меконопсис щетинистый, ревень,

«три жгучие травы» — сделать из них кханда,

положить туда шафран, бамбуковую манну и разные

виды желчи.

Она излечит все раны и язвы мяса, костей, головы

и конечностей.

Слабительная кханда. Молочай аденохлора, м.

Палласа,

м. приземистый, м. Козлова, ревень, перец красный,

клещевина, кассия, калотропис, миробалан хебула

«короткоклювый» и моча коровья — кханда из них

и мягка, и остра, и прекрасно изгоняет отеки дму-чху.

Приготовление кханда из молочая Далласа. Выкопать

корень,

прибавить молочай аденохлора, шлемник и

шизонепету,

отварить и сделать кханду, которая называется

нектаром.

Она умеренно слабит, не вызывает рвоты, вздутия

и не вредит моче.

Она подходит для любого сезона и любого возраста.

Кханда из желчи. Взять желчь медведя, быка,

яка, сурка, эфедру, киноварь, адиантум,

сделать из них кханда и добавить шафран.

Она останавливает кровотечения из носа, легких,

матки и во

всех остальных случаях, когда развязываются сосуды,

и решительно прекращает кровавую рвоту и

кровавый понос.

Кханда из мумие. Мумие замочить в воде,

взять жидкую часть, процедить и сгустить.

Она помогает при жаре желудка, печени, почек и

болезнях глаз,

задержке мочи, бад-кан смуг-по и при жаре от

отравления ядом.

Кханда, сделанная из мочи желто-красной коровы,

лечит

скйа-рбаб, ор, дму-чху, мдзе, чху-сер,

отравления ядами из драгоценностей и мутный жар.

Кханда из облепихи. Ягоды сварить, косточки

выкинуть,

а отвар сгустить в кханда — она

лечит болезни легких, разрушает скраны слизи и

сгустков крови.

Кханда из семян можжевельника, смешанная с

патокой,

сушит жар чху-сер в руках и ногах.

Кханда из купены и алтея с патокой

побеждает холод чху-сер в почках, пояснице и

нижней части тела.

Кханда из акации очень хороша при мдзе.

Кханда из щитовника и полыни веничной излечит

болезни желчи.

Кханда из барбариса — это нектар для глаз.

Кханда тысячелистника разрушает кхонг-"брас.

Если в кханда из колоказии, лошадиного навоза и

корней любистока

положить прутняк, ферулу, красный перец — этот

состав — «Разные яды» — вылечит прыщи от червей

и ша-бкра.

Приготовление лекарств разряда кханда.

(Сырье) очистить от земли, истолочь, отварить,

процедить и на огне сгустить в чистой глиняной

посуде

помешивая, пока не появится густая черная пена,

Снять с огня, и одну каплю вылить на камень.

Если она шариком застынет — это признак готовности.

Слить в другую посуду, так чтобы накипь о краев

не попала.

Экстракт амриты — восьмичленная тантра тайных устных наставлений.

Дополнительная тантра. Глава девятая. Разряд кханда.

ГЛАВА 10. РАЗРЯД ЛЕЧЕБНЫХ ЧАН

Затем великий риши Видьяджняна молвил такие слова:

Дата добавления: 2015-06-04