Наказание за то, что они нечестивы!

А тех, которые считали ложью Наши знамения, коснется

Кто веровал и делался благим - над ними нет страха, и не будут они печальны!

Посмотри, как Мы распределяем знамения! Потом они отворачиваются.

А когда они забыли то, о чем им напоминали, Мы открыли пред ними ворота всего.

Мы открыли пред ними ворота всего

А когда они забыли то, о чем им напоминали

И если бы, когда пришла к ним Наша мощь, они смирились

А когда вас коснется на море зло, сбиваются те, к кому вы взывали помимо Него[124].

Если пожелает, и вы забываете то, что придаете Ему в сотоварищи

– когда вам необходимо, вы не взываете к другим кроме Него, и тогда вы

забываете своих кумиров и идолов. Как об этом говорится в слове Аллаха:

﴿وَإِذَا مَسَّكُمُ الْضُّرُّ فِي الْبَحْرِ ضَلَّ مَن تَدْعُونَ إِلاَ إِيَّاهُ﴾

Слово Аллаха: ﴿وَلَقَدْ أَرْسَلنَآ إِلَى أُمَمٍ مِّن قَبْلِكَ فَأَخَذْنَـاهُمْ بِالْبَأْسَآءِ﴾

Мы посылали к народам (посланников) еще до тебя и схватывали их несчастием – бедность и тяготы жизни. ﴿وَالضَّرَّآءِ﴾И бедствием – болезни, недуги и хворь ﴿لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ﴾

Может быть, они смирятся – станут взывать к Аллаху в смирении и умилении.

Всевышний Аллах сказал: ﴿فَلَوْلا إِذْ جَآءَهُمْ بَأْسُنَا تَضَرَّعُواْ﴾

– если бы, когда Мы испытывали их этими (бедами),

они обратились к Нам и стали придерживаться Нашей религии;

﴿وَلَـكِن قَسَتْ قُلُوبُهُمْ﴾ Но отвердели сердца их – т.е. не смягчились и не склонились.

﴿وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَـانُ مَا كَانُواّ يَعْمَلُونَ﴾ И сатана разукрасил им то,

что они делали – многобожие, упрямство и грехи.

– отвернулись от этого и стали забывать об этом.

– открыли пред ними врата богатства, откуда бы они ни пожелали, дабы обольстить

их и отсрочить им (наказание)». Мы ищем прибежища у Аллаха от такого конца.

Об этом Аллах сказал: ﴿حَتَّى إِذَا فَرِحُواْ بِمَآ أُوتُواْ﴾А когда они радовались тому, что им было даровано – имущество, дети и пропитание. ﴿أَخَذْنَـاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُّبْلِسُونَ﴾ Мы внезапно схватили их, и вот, они - в отчаянии – потеряли надежду на любое добро.

Аль-Хасан аль-Басри сказал: «Кому Аллах дал богатство, и он не считает, что это

козни против него, тот не имеет мудрости. Кому был дарован удел, и он не считает,

что за ним наблюдают, у того нет мудрости». Затем он прочитал аят:

﴿فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُواْ بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذَا فَرِحُواْ بِمَآ أُوتُوا أَخَذْنَـاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُّبْلِسُونَ ﴾

А когда они радовались тому, что им было даровано, Мы внезапно схватили их,

и вот, они - в отчаянии». Затем он добавил: «Клянусь Господом Каабы, это лишь козни против людей, им было дано всё необходимое, а потом всё это было отобрано у них,

и сами они сгинули. Посему, не обманывайтесь по поводу Аллаха,

ибо обманываются насчёт Него лишь нечестивые люди».

(Об этом сообщил ибн Абу Хатим.)

Аллах сказал далее:

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَارَكُمْ وَخَتَمَ عَلَى قُلُوبِكُمْ مَّنْ إِلَـهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِهِ

انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الآيَـاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ

(46) Скажи: "Думали ли вы, если Аллах захватит ваш слух и зрение и наложит печать на ваши сердца, кто - бог, кроме Аллаха, что доставит вам это?"

قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَـاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلاَّ الْقَوْمُ الظَّـالِمُونَ

(47) Скажи: "Думали ли вы о себе, если придет к вам наказание Аллаха

внезапно или открыто, разве будут погублены (люди), кроме беззаконников?"

وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلاَّ مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ فَمَنْ ءَامَنَ وَأَصْلَحَ فَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ

(48) Мы посылаем вестников только благовестителями и увещателями;

وَالَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـآيَـاتِنَا يَمَسُّهُمُ الْعَذَابُ بِمَا كَانُواْ يَفْسُقُونَ

Всевышний Аллах говорит Своему посланнику (да благословит его Аллах и приветствует):

«Скажи этим упрямым неверующим: ﴿أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَارَكُمْ﴾Думали ли вы, если Аллах захватит ваш слух и зрение – заберёт их у вас так же, как даровал их вам.

В другом аяте Всевышний Аллах сказал: ﴿هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالأَبْصَارَ﴾

Скажи: "Он - тот, кто вырастил вас и даровал вам слух, и зрение. (67:23)

Возможно здесь подразумевается, что они будут лишены возможностипользоваться

этими благами в рамках Шариата. Поэтому здесь Аллах сказал: ﴿وَخَتَمَ عَلَى قُلُوبِكُمْ﴾

И наложит печать на ваши сердца – так же как Он сказал в другом аяте:

﴿أَمَّن يَمْلِكُ السَّمْعَ والأَبْصَارَ﴾Или - кто владеет слухом и зрением? (10:31)

также сказал: ﴿وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ﴾

И знайте, что Аллах стоит между человеком и его сердцем. (8:24)

Слово Аллаха: ﴿مَنْ إِلَـهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِهِ﴾

Кто - бог, кроме Аллаха, что доставит вам это? – есть ли кто-нибудь, способный

вернуть это всё вам, если Аллах лишит этого вас. Никто не может этого кроме Него.

Поэтому Аллах сказал: ﴿انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الآيَـاتِ﴾ Посмотри, как Мы распределяем знамения!

– разъясняем и растолковываем их. Они указывают на то, что нет божества кроме Аллаха,

и всё, чему поклоняются наряду с Ним – является ложью.

﴿ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ﴾ Потом они отворачиваются – после этого разъяснения они отворачиваются и отвергают истину, а также удерживают людей от следования за ней.

Слово Аллаха: ﴿قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَـاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ بَغْتَةً﴾

Скажи: "Думали ли вы о себе, если придет к вам наказание Аллаха внезапно

– вы не почувствуете его, пока оно внезапно не придёт к вам;

﴿أَوْ جَهْرَةً﴾ Или открыто – явно и очевидно. ﴿هَلْ يُهْلَكُ إِلاَّ الْقَوْمُ الظَّـالِمُونَ﴾ Разве будут погублены (люди), кроме беззаконников – наказание лишь охватит тех, кто был несправедлив к себе тем, что совершил ширк,но спасутся те, кто поклонялся Единому Аллаху без сотоварищей.

Для тех нет страха, и не будут они опечалены. Как о них сказал Аллах:

Дата добавления: 2015-06-04