Поистине мир этот сладок и зелен и, поистине, Аллах сделал вас

И возвысил одних из вас над другими по степеням

Он - тот, который сделал вас преемниками на земле

И, поистине, Он - Прощающий, Милосердный!

Он - тот, который сделал вас преемниками на земле

И Он сообщит вам про то, в чем вы разногласили

– делайте то, что считаете нужным, мы же будет делать то, что обязаны. Вы представитесь так же, как и мы. Аллах оповестит нас и вас о ваших и о наших деяниях, а также о том,

в чём мы с вами разногласили при жизни. Как об этом сказано в слове Аллаха:

﴿قُل لاَّ تُسْـأَلُونَ عَمَّآ أَجْرَمْنَا وَلاَ نُسْـأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ﴾

Скажи: "Вас не спросят о том, что мы согрешили, и нас не спросят о том,

что вы делаете". Скажи: "Соберет нас наш Господь,

а потом рассудит нас в истине. Он ведь Судия, Знающий!" (34:25-26)

Аллах Всевышний сказал далее:

وَهُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِفَ الأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَـاتٍ لِّيَبْلُوَكُمْ فِي مَآ آتَـاكُمْ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

и возвысил одних из вас над другими по степеням, чтобы испытать вас в том,

что Он вам доставил. Поистине, Господь твой быстр в наказании,

Всевышний Аллах говорит:

– дал вам возможность населять её - поколение за поколением, эпоха за эпохой.

Ибн Зайд и другие знатоки сравнили этот аят со словами Всевышнего Аллаха:

﴿وَلَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَا مِنكُمْ مَّلَائِكَةً فِي الأَرْضِ يَخْلُفُونَ﴾ А если бы Мы пожелали,

Мы создали бы из вас ангелов на земле, которые бы заместили. (43:60)

и со словами Аллаха: ﴿وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَآءَ الأَرْضِ﴾ И делает вас наместниками на земле. (27:62)

также со словами Аллаха: ﴿إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً﴾ "Я установлю на земле наместника". (2:30) и также со словами Аллаха: ﴿عَسَى رَبُّكُمْ أَن يُهْلِكَ عَدُوَّكُمْ وَيَسْتَخْلِفَكُمْ فِي الأَرْضِ فَيَنظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ﴾

"Может быть, Господь ваш погубит вашего врага и сделает вас

преемниками на земле и посмотрит, как вы поступаете!" (7:129)

Слово Аллаха: ﴿وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَـاتٍ﴾

– сделал вас различными по пропитанию, по характеру, по внешнему виду и цвету.

В этом есть мудрость Аллаха. Как об этом сказано в другом аяте:

﴿نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ مَّعِيشَتَهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَـاتٍ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضاً سُخْرِيّاً﴾

Мы разделили среди них их пропитание в жизни ближней и возвысили одних

степенями над другими, чтобы одни из них брали других в услужение. (43:32)

и в аяте: ﴿انظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَلَلآخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَـاتٍ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلاً﴾

Взгляни, как Мы одним дали преимущества над другими,

а ведь последняя жизнь - больше по степеням и больше по преимуществам. (17:21)

Слово Аллаха: ﴿لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَآ آتَـاكُم﴾ Чтобы испытать вас в том, что Он вам дал

– чтобы проверить вас в том, что Он даровал вам. Чтобы испытать

богатого его богатством, а затем спросить его о его благодарности,

и бедного – его бедностью, чтобы спросить его о его терпении.

В Сахихе Муслима приводится хадис от Абу Саида аль-Худри,

в котором посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ وَإِنَّ اللهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا فَنَاظِرٌ مَاذَا تَعْمَلُونَ،

فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ فَإِنَّ أَوَّلَ فِتْنَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ فِي النِّسَاء»

(Своими) преемниками в нем, чтобы посмотреть, как вы будете поступать.

Остерегайтесь же мира этого и остерегайтесь женщин, ибо, поистине,

первое искушение сынов Исраиля было (связано) с женщинами [206].

Слово Аллаха: ﴿إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾

Поистине, Господь твой быстр в наказании, и, поистине,

Он - Прощающий, Милосердный – здесь вселение надежды и страха, ибо

скор Его расчёт и наказание для тех, кто ослушался Его и враждовал с Его посланниками.

﴿وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾ Он - Прощающий, Милосердный – для тех, кто проявлял покорность

Ему и следовал Его посланникам в том, что они сообщали и повелевали.

Аллах часто комбинирует вместе эти два Своих качества в Священном Коране.

Например: ﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِّلنَّاسِ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ الْعِقَابِ﴾

Дата добавления: 2015-06-04