Чехов о своих пьесах

II

Пьесы Чехова и даты их основных постановок

I

А. П. Чеховым написано свыше 16 пьес. Часть из них неизвестна в печати. Так Мих. Павл. Чехов вспоминает о ран­них водевилях брата „Не даром курица пела" и „Бритый секре­тарь с пистолетом", текст которых не сохранился. Часть пьес Чехова явилась инсценировкой собственных рассказов. Не осу­ществленными остались у Чехова замыслы коллективного со­здания водевиля. По сценарию Чехова написан водевиль И. Щеглова-Леонтьева „Сила гипнотизма".

Безотцовщина. 1880—1881 гг. Пьеса в четырех дей­ствиях- Впервые издана в 1923 г.

На большой дороге. Драматический этюд в одном действии. 1885 г. Запрещен к исполнению царской драмати­ческой цензурой.

О вреде табака. Сцена-монолог в одном действии. 1886 г. Новая редакция 1902 г.

Иванов. Драма в четырех действиях. 1887 г. Первая постановка 19 ноября 1887 г. в театре Корша (Москва); 26 янв. 1889 г- шел в Александрийском театре (Петербург); 19 окт. 1904 г. поставлен в Московском Художественном театре; 7 окт. 1910 г. шел в театре П. Гайдебурова.

Лебединая песня (Калхас). Драматический этюд в одном действии. 1887 г. Первая постановка 19 февр. 1888 г. в театре Корша (Москва) и 19 янв. 1890 г. в Александрийском театре (Петербург).

Медведь. Шутка в одном действии. 1888 г. Первая по­становка 28 окт. в театре Корша (Москва).

Предложение. Шутка в одном действии. 1888 г.

Ночь перед судом. Незаконченная инсценировка рас­сказа 1886 г. под тем же заглавием.

Леший. Комедия в четырех действиях. 1889 г. Первая постановка 27 дек. 1889 г. в театре М. Абрамовой (Москва).

Татьяна Репина. Драма в одном действии. 1889 г.

Свадьба. Сцена в одном действии. 1889 г.

Трагик поневоле. (Из дачной жизни)- Шутка в одном действии. 1889 г.

Юбилей. Шутка в одном действии. 1891 г.

Чайка. Комедия в четырех действиях. 1896 г. Первая постановка 17 окт. 1896 г. в Александрийском театре (Петер­бург); 32 ноября 1896 в театре Соловцова (Киев); 17 дек. 1898 г. постановка в Московском Художественном театре.

Дядя Ваня. Сцены из деревенской жизни в четырех действиях. 1897 г. Первые постановки в провинциальных теа­трах; 25 окт. 1899 г. поставлена в Московском Художественном театре.

Три сестры. Драма в четырех действиях. 1900г. Пер­вая постановка 31 янв. 1901 г. в Московском Художественном театре.

Вишневый сад. Комедия в четырех действиях. 1903 г. Первая постановка 17 января 1904 г. в Московском Художе­ственном театре.

О замысле последней, задуманной, но неосуществленной Чеховым пьесы вспоминает К. Станиславский в своих мемуа­рах.— Станиславский, К. Моя жизнь в искусстве. М. ГАХН, 1926.' стр. 361.

Иванов. Общая характеристика пьесы и работы над ней дана Чеховым в письмах к А. Суворину (окт. — дек. 1888).— Письма А. П. Чехова под ред. М. П- Чеховой, т. II, изд. 2-е, стр. 176, 189—190, 251, 272. Развернутая характеристика пьесы и ее героев дана в письмах: Письма А. П. Чехова. Под ред. М. П. Чеховой, т. II., изд. 2-е, стр. 273—282, 296—297, 313— 314. — Постановке „Иванова" в Александрийском театре (Петербург) посвящены письма:—Письма А. П. Чехова. Под ред. М. П. Чеховой, т. П., изд. 2-е стр. 253, 283, 286, 287, 291, 298 -299, 301—303, 306.

Дядя Ваня. О постановке „Дяди Вани" см. письма: — Письма А. П. Чехова к О. Л. Книппер, стр. 40—41, 45. 11исьма А. П. Чехова. Под ред. М. П. Чеховой, т. V, стр. 14, 431.

Леший. Высказывания о „Лешем" в письмах: — Письма А. П. Чехова. Под ред. М. П. Чеховой, т. II, изд. 2-е, стр. 191— 197, 202, 337, 384—385, 425, 431, 447, 455, 475, 478.

Чайка. Оценка пьесы Чеховым: - Письма А. П. Чехова, под ред. А. П. Чеховой, т. VI, стр. 422.—Постановка пьесы в Александрийском театре (Петербург): — Письма А. П. Чехова. Под ред. М. П. Чеховой, т. IV, стр. 478—474, 483, 489, 501. — Постановка в МХТ: Письма А. П. Чехова. Под ред. М. П. -Чеховой, т. V, стр. 300, 391—392.

Три сестры. Общая оценка пьесы Чеховым:—Письма А. П. Чехова, под ред. М. П. Чеховой, т. VI, стр. 102, 106, 133. Постановка в МХТ:—Письма А. П. Чехова, под ред. М. П. Чеховой, т. VI, стр. 119, 121, 125, 167, 170; Письма А. П. Че­хова к О. Л. Книппер, стр. 86, 91, 93, 95.

Вишневый сад. Высказывания о работе над пьесой, ее характеристика дана в письмах Чехова к В. И. Немировичу-Данченко, М. П. Алексеевой, О. Л. Книппер и др.:—Письма А. П. Чехова. Под ред. М. П. Чеховой, т. VI, стр. 314, 316, 346.— Письма А. П. Чехова к О. Л. Книппер, стр. 345, 355, 362, 363. — Большое место в письмах Чехова уделено постановке пьесы в МХТ, трактовке отдельных ролей.—Письма А. П. Чехова. Под ред. М. П. Чеховой, т. VI, стр. 311, 312, 324, 326—329, 331, 333, 336. Письма А. П. Чехова к О. Л. Книп­пер, стр. 360, 361, 364, 365, 369, 371, 373, 377, 380, 385, 388, 389, 409, 415, 421.

III

Критическая литература о Чехове-драматурге

Общие оценки драматургии Чехова даны в статьях: Воровский, В. Лишние люди. — Правда, 1905, № 6, с. 113— 144; также в книге Воровского: Сочинения, том П. М., Соцэкгиз", 1931, стр. 30—69.

„Лишние" люди в драмах Чехова и социальная обусловленность их появления.

Антон Павлович Чехов. Его жизнь и сочинения. Сборник историко-литературных статей. Составил В. И. По­кровский. М. 1907, стр. 828—924.

Статьи: Иванов „Достоинства и недостатки драмы Чехова „Ива­нов". - Р. Д Остов драмы и господствующее в ней настроение. — Оболенский. Недостатки социологической и художественной точки зрения в драме „Иванов". — Айхенвальд, Ю. Анализ „Чайки".— Перцов. Общий колорит „Дяди Вани". — Б о г дан о в и ч. „Дядя Ваня" и „Три сестры" на сцене Художественного театра.— П. П. „Дядя Ваня" на Берлинской сцене — Перцов. Инерция жизни в „Трех сестрах". — Д ж о н со н. Содержание „Вишневого сада" и его элегический характер. - Айхенвальд, Ю. Мотив Чеховской музы в „Вишневом саде", действующие лицо и общность их настроения и страдания. — Глинка. Процесс тления и отмирания жизни в.Виш­невом саде",— Неведомский. Символический элемент в „Виш­невом саде".

Мейерхольд, Вс. Театр (К истории и технике). — В сбор­нике: Театр. Книга о новом театре. Спб., „Шиповник", 1908, стр. 125—176; также в книге М.: О театре. М., 1913. стр. 14 — 28.

Натуралистический театр и театр настроения. Постановка.Чайки" в МХТ. Усвоение ритма чеховских пьес театром. Постановка „Виш­невого сада". Непонимание театром сущности чеховской драмы.

Ф р и ч е, В. М. Эволюция театра и драмы (1881—1908).— В книге: Из истории новейшей русской литературы. М., „Звено", 1910, стр. 61—148.

Стр 77 -101: Натуралистический принцип „среды" и импрессио­низм „настроения" в драмах Чехова. Новая драматургическая и теа­тральная техника.

А. П. Чехов. Литературный быт и творчество русских писателей по воспоминаниям, дневникам и письмам. Сост. Вал. Фейдер. Л., „Academia", 1928.

Стр. 78—84,142—152 „Иванов"; стр. 152—154 „Татьяна Репина"; стр. 158—159 „Леший"; стр. 249—254.Чайка"; стр. 257-275, 301—311, 326—337 „Дядя Ваня"; стр. 359-375 „Три сестры"; стр. 428—449 „Вишневый сад".

Звучит ли Чехов-драматург сегодня? (Ан­кета)- — Рабис, 1929, № 29, 16 июля, стр.8.

Ответы: Н. А. Семашко, Вс. Мейерхольд, А. Л. Загаров, Н. О. Волконский, В. Г. Сахновский, И. А. Донатов, В. В Куза, М. В. Соколовский.

Соболев, Ю. Чехов-драматург. — А П. Чехов. Со­брание сочинений. Под ред. А. В. Луначарского и С. Д. Балухатого (Приложение к журн. „Огонек"). М., 1929, книга 17, стр! 22; в переработанном виде в книге Соболева: Чехов М, „Федерация", 1930, стр. 81—131.

Чехов и МХТ.Драматургические приемы Чехова, „Настроение" в пьесах Чехова. Чехов-водевилист. „Вишневый сад" и его поста­новка в МХТ.

Ф р и ч е, В. М. А. П. Чехов. — В книге А. П. Чехов. Пол­ное собрание сочинений. Под ред. А. В. Луначарского и С. Д. Балухатого. Том I. М.-Л., ГИХЛ, 1930, стр. 31 — 34, 64—66, 74—81.

Чехов и театр. Тематика чеховских пьес. Гибель дворянской усадьбы. („Вишневый сад".)

Павлов, В. Театр Чехова.—Красная новь, 1929, № 7, с. 216-226.

Смена двух укладов жизни — как основная тема чеховской дра­матургии. Статика пьес Чехова и ее обусловленность.

Добрано в, Ю. Социология чеховских пьес. — Рус­ский язык в сов. школе, 1930, № 3, стр. 65—73.

Эволюция драматургии Чехова. Герои пьес Чехова Дворянство в изображении Чехонп Статика пьес Ч< хонп, снижение роли героя.

Власов, В. Анализ драматургии А. Чехова.— Литература и марксизм, 1931, № 5, стр. 76—90.

„Легпий" и „Дядя Ваня" как два варианта одной темы. Герои Чехова. „Вишневый сад". Анализ основных образов. Оптимизм послед­ней пьесы Чехова.

Балухатый, С. Д. От „Трех сестер" к „Вишневому саду" —Литература, 1931, № 1, стр. 109-178.

Творческий путь Чехова-драматурга. Стиль Чехова „Дядя Ваня" и оценка пьесы в критике. Постановка „Трех сестер" в МХТ и восприятия пьесы современниками. Поиски Чеховым новых коме­дийных форм. Новая редакция водевиля „О вреде табака". Работа над „Вишневым садом". Близость тематики пьесы и рассказа „У зна­комых". Постановка.Вишневого сада" МХТ'ом. Оценка пьесы в критике.

Балухатый, С. Драмы Чехова. — А. П. Чехов. Полное собрание сочинений под ред. А. В. Луначарского и С. Д. Балухатого, т. IX. Пьесы. М.-Л. ГИХЛ, 1932, стр. 5—27.

Общая характеристика тематики и стиля пьес Чехова 196

Балухатый, С. [Комментарии к пьесам Чехова].—А. П. Чехов. Полное собрание сочинений. Под ред. А. В. Луначар­ского и С. Д. Балухатого, т. IX. Пьесы. М.-Л., ГИХЛ, 1932, стр. 339—359; т. XII, ГИХЛ. 1932, стр. 304—311.

Сведения о работе Чехова над пьесами, главнейшие текстологи­ческие изменения, критические отзывы современников

Мустангов а, Е. Чехов-драматург.—Лит. учеба, 1933, № 10, стр. 42—60.

Тематика и герои пьес Ч. Социальная значимость чеховской драматургии

В а х т а н г о в, Е. Б. Из дневников и записей. — Кр. Новь, 1933, № 10, стр. 204—220.'

Стр. 211, 216, 218, 219. Высказывания о сущности чеховских драм, натуралистическом методе и сценической трактовке Станиславского. О подлинно театральном понимании Чехова.

Анализ драматических приемов Чехова дан в специальных исследованиях:

Григорьев, М. Сценическая композиция чеховских пьес. М., Изд. Кубе и ВЛХИ, 1924, 123 стр.

Мотивы чеховских пьес. Драматургические приемы Чехова. Балухатый, С. Проблемы драматургического анализа, Чехов. Л., „Academia", 1927,186 стр. (Вопросы поэтики, вып. XI, Ин-т истории искусства).

,^н*3 Приемы Чехова-драма гурга. Поиски и создание новой драмы. Драма „насгр>ения" Характеристика героев, композиция пьес, сюжет, диалог в пьесах Чехова. Анализ пьес „Иванов", „Леший", „Чайка", „Дядя Ваня", „Три сестры", „Вишневый сад". Сценическая трактовка пьес Чехова в Московском Худож. театре.

Отношение театральной цензуры к Чехозу освещено в статьях:

Балухатый, С. Чехов и драматическая цензура. (По не­изданным материалам.) — Русский современник, 1924, № 2, стр. 187—191.

„На большой дороге", „Медведь", „Иванов", „Чайка",,,Вишне-

вый сад"

Балухатый, С. Д. Переделки произведений в драматической цензуре. — Чеховский сборник. М., А. П. Чехова и его эпохи", 1929, стр. 236—239.

Инсценировки чеховских рассказов и цензура.

Дата добавления: 2015-06-26