Вопрос о лексико-статистической методике

Возможности АОТ и корпусов

Содержит информацию о встречаемости слов в текстах разных функц. стилей (в том числе и в художественных текстах)

Основан на данных Национального корпуса русского языка

Под ред. С. А. Шарова и О. Н. Ляшевской

Словари языка писателя

Идиостилевые словари (в том числе частотные).

Корректным является сопоставление текстов, написанных приблизительно в одно время.

Чем больше по объему текст, тем объективнее результаты исследования.

Статистические методы, позволяют свести до минимума субъективизм исследователя, количественно оценить результат и проверить степень его достоверности.

Аксиоматические положения

В. Г. Адмони, В. С. Баевский, М. Л. Гаспаров, А. П. Журавлев, Ю. Н. Караулов, А. Н. Колмогоров, А. Я. Шайкевич, J. F. Burrows, T. N. Corns, D. L. Hoover и др.

Структура литературной ситуации

Динамика индивидуального стиля

Тематическая структура ХТ

Модели стихотворного ритма и рифмы

Звуко-буквенные ассоциации

Грамматические и семантические признаки текста

Применение количественных методов

Количественные методы в филологии

Направления:

от текста → к автору (атрибуция)

от автора → к тексту, т. е. изучение произведений, авторство которых не вызывает сомнений или доказано.

Генеральная задача — провести на основании количественных характеристик стилистический анализ и системно выстроить черты текста, стиля автора, литературного направления, произведений одного периода.

Количественное исследование текстов (и, в частности, идиостиля автора) становится по-настоящему объективным, если оно имеет сравнительный характер (предполагает сопоставление с текстами других авторов).

Лингвистика текста: «корпусная философия»

АОТ: разные уровни применения.

Существущие корпуса. «Литературоцентричность» НКРЯ.

Стилевые и частотные словари А. С. Пушкина, Л. Андреева, А. Блока, И. Гончарова, А. Грибоедова, А. Дельвига, Ф. Достоевского, А. Чехова, В. Шукшина, поэзии 1-й пол. ХХ в. …

! Проблема отражения специфики идиостиля.

Новый частотный словарь русской лексики

http://dict.ruslang.ru/freq.php

Как отразить в исследовании языка писателя именно то индивидуальное, что характеризует язык его произведений?

?

В какой степени набор самых частотных слов неанонимного текста может характеризовать стиль автора и отражать его индивидуальную картину мира?

! Проблема определения авторства анонимного текста не рассматривается.

Лексическая статистика и идиостиль автора

Абсолютная частотность слова в тексте сама по себе не может являться показательной для анализа концептуальной системы автора. Существуют слова типа быть, человек, глаз, город, говорить, видеть, хотеть и т.д., часто встречающиеся практически в любом художественном тексте.

«Топ» лексической частотности по А. О. Гребенникову

А. П. Чехов: говорить, сказать, один, мочь, знать, глаз, человек, рука, лицо, два, стать, глядеть, думать, большой, жизнь, идти, день, голова, сидеть, видеть, другой, жить, дом, казаться, раз, спать, дело, время, жена, люди, бог, взять…

Л. Н. Андреев (рука, глаз, сказать, говорить, мочь, лицо, другой, знать, голова, отец, люди, человек, стать, жизнь, смотреть, видеть, слово, думать, нога, хотеть, голос, идти, день, казаться, раз, земля, женщина, дом, черный, два, ночь, стоять…

Дата добавления: 2015-07-02