Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Песня 3. Ой, панъ ли, ты жэ, да панъ царь,




Песня 2.

Ой, панъ ли, ты жэ, да панъ царь,

Да што жэ ты въ немащы слёхъ,

Да што ты закручынился,

Кручынишся, да таскуишъ?

Што аставилъ Крайну – зьмлю,

Край – землю пладародную,

Абильную, да тёплую,

Да нами поле засьлилъ,

Пусто поле, запущъна;

У насъ жэ лютая зима;

На насъ жэ Богъ разгневался,

Да паслалъ вернава слугу,

Вьрна слугу Сланца млатца,

Навьюжыть белава снега,

Да всё поле пабьлела.

А ты, кароль, што, нь знаишъ,

Што тьбе Доля зарькла,

Рькла, кароль, паручила?

Штобъ написалъ бьлу книгу,

Бьлу книгу чърна письма:

Лишъ толька лета миньтца,

Да штобы жэртву закалоть,

Да закалоть девять каровъ,

Сньгура Бога васславить;

Штопъ паслалъ вернава слугу,

Да паслалъ иво жэ въ горы,

Ва горы, на пригорачки,

Штобы вьюжылъ бьлымъ снегамъ;

А на пале жэ быть лету,

Да всё лету, да всё вьсне;

Да штобъ грела ясно Солнцэ,

Да какъ грела на Край - зьмле;

Доля тьбе, кароль, рькла,

А ты Долю нь слушался!

Сньгуръ жэ Бохъ разгневался,

Да паслалъ вернава слугу

На поле снега навьюжыть,

Да стада тьбе нь пасти,

Да штобъ нь орать девушкамъ."

Паслушалъ панъ, паслушался,

Да писалъ белую книгу,

Бьлу книгу чърна письма,

Паслалъ иё па всей зьмле,

Малатцовъ клятваю связалъ:

Лишъ толька лета миньтца,

Да штобы жэртву закалоть,

Да закалоть девять каровъ,

Девять каровъ атборныихъ,

Да славить Сньгура Бога,

Да иму мальбой малитца,

Да штобъ большэ нь гневался,

Да нь вьюжылъ бьлымъ снегамъ,

Да нь вьюжылъ жэ на пале;

А лишъ вьюжылъ бы ва гарахъ,

Да ва гарахъ, на пригоркахъ,

Да где стада нь пасутца,

Да где девушки нь орютъ.

А на пале паставить гратъ,

Горатъ - крепасть заветную,

Такую, какъ на Край - зьмле."

Писалъ кароль бьлу книгу,

Бьлу книгу чърна письма.

Приаделся, нарядился,

Накинулъ златы адежды.

Да сазвалъ млатцовъ удальцовъ,

Младъ удальцовъ, да девушъкъ,

Да пасылалъ ихъ на гару,

Штобъ выбрали девять каровъ.

Жэртву калолъ онъ на пале,

Да десну руку пратянулъ,

Да славилъ Сньгура Бога!

Да иму мальбой малился,

Штобъ не была лютой зимы,

Да лютой зимы всё снежнай;

А на пале ясно Солнцэ,

Какъ грела да на Край - зьмле,

Да штобы грела на пале;

Да штобъ иму нь жалились,

Нь жалились, пьчалились,

Да штобъ ытти ва Край - землю

Ва Край - землю ка матьри;

Да што поле запущъна,

Пусто поле асталася;

Да што Доля нь льтаитъ,

Да што птицы нь порхаютъ.

Кагда приганяли каровъ, старый кметъ съ другими старцами пьриадьвались, забирали каровъ и ухадили на реку, где сабирались са всьво сьления жоны, девушки и дети, и тамъ калоли жэртву, а девушки пели следующую песню:

Заселилась Крайна - земля,

Заселилась, аселилась!

Да триста гарадовъ въ паляхъ,

Да триста градавъ - крепастей,

Да крепастей са башнями.

Млатцы удальцы на пале,

Младъ удальцы, да девушки;

Младъ удальцы джэ при стадахъ,

Да сивые пасутъ стада;

А девушки на ораньи,

Да ораютъ жэ, всё сеютъ.

Багатства многа сабрали,

Пално багатства на пале,

Триста малатцовъ падали,

Триста малатцовъ, девушъкъ,

Да большэ стада нь пасутъ;

Што поля нь асталася,

Пусты поля запущъны,

Штобъ ыщо иво паарать!

Да панъ кароль эта видитъ.

Да што бьду вьть сатварилъ,

Да пусть вьдётъ въ пусту зьмлю,

В пусту зьмлю запущъну;

Да где стада нь пасутца,

Да где ищо нь орана.

Да забралъ млатцовъ удальцовъ,

Младъ удальцовъ, да девушъкъ,

Да аташолъ на белъ Дунай,

На белъ Дунай, да на маре;

Где адалелъ Щура Лама,

Да весь Дунай исплавалъ онъ.

Пака бился, да ратился;

Да Дивъ кароль жэ на пале,

Да на пале, да на арде,

Азъ иво въ битве адалелъ,

Да землю всю иво пльнилъ,

Да иво поле захватилъ.

Ищо горатъ нь ставили,

Ищо девы нь орали,

А ты, Божэ, разгневался,

Разгневался, рассердился,

Да паслалъ вернава слугу,

Вьрна слугу Сланца млатца,

Штобъ навьюжылъ бьла снега,

Штобъ завьюжылъ жэ онъ поле,

Да вьюжылъ онъ мало время,

Мало время три месяца.

Тутъ пану стали жалитца,

Всё жалитца, пьчалитца,

Да што бьду тотъ сатварилъ,

Штобы идти ва Край - зьмли,

Ва Край - зьмли ка матьри,

Што, можътъ, мать смьялася.

Да тутъ ли жэ Доля льтитъ,

Льтитъ Доля, да порхаитъ,

Да иму слова гаваритъ:

"Ой, панъ ли, ты жэ, панъ кароль,

Што, панъ, гадаишъ, дивишся,

Да што атъ немащы ты слёхъ?

Давольна ушъ тьбе хандрить,

Хандрить, да ищо злобитца!

Што на пале люта зима,

Лютая зима снежная,

Да горада жэ нь ставилъ,

Да девушки нь орали.

А напишы бьлу книгу,

Бьлу книгу чърна письма,

Што Богу жэртву закольшъ,

Жэртву закольшъ девять кравъ,

Да Бога славай васславишъ;

Да иво мальбой памалишъ,

Штобы нь слалъ вьрна слугу,

Вьрна слугу Сланца млатца,

Толька на долъ, да на пале,

Штобъ нь вьюжылъ бьлымъ снегамъ;

А лишъ вьюжылъ бы на гарахъ,

Да на гарахъ, на пригоркахъ,

Да где стада нь пасутца,

Где девушки нь ораютъ.

Бохъ тваю мальбу услышытъ;

На поле - яснае Солнцэ,

Какъ греитъ да на Край - зьмле.

А какъ вьрнулся пъ къ матьри,

Мать съ тьбя бъ насмиялася:

"Да ты нь панъ, нь удалецъ!

Дива краля нь адалелъ!"

Услышалъ царь, паслушался,

Слова Доли самародицы.

Да горада онъ нь ставилъ,

Да девушъкъ нь вывадилъ,

Да штобы орать на пале.

А лишъ писалъ бьлу книгу,

Бьлу книгу чърна письма

Для молатцъвъ, для ваиводы,

Да штобы жэртву закалоть.

Патомъ сабралъ младъ удальцовъ,

Младъ удальцовъ, да девушъкъ,

Да ихъ паслалъ онъ на гару,

Да на гару, да ка стаду,

Штобъ забрали девять каровъ,

Девять каровъ адборныихъ;

Да вышълъ панъ на белъ Дунай,

На белъ Дунай, Чърна море,

Для Бога жэртву тутъ калолъ,

Для Бога жэ, для Сньгура,

Жэртву калолъ девять каровъ,

Да иво славаю славилъ,

Да иво мальбою малилъ,

Да иму слова гаварилъ:

"Ой, Божэ ли, ой, Снегуръ ли,

Што, Божэ, ты разгневался,

Разгневался, рассердился?

Лишъ заступилъ азъ на пале,

Дакъ паслалъ вернава слугу,

Вьрна слугу Сланца млатца,

Толька на долъ, да на паля,

Вьюжылъ, да снегамъ завьюжылъ,

Да вьюжылъ мала времьчка,

Мало время три месяца.

Да мьня, Божэ, нь гани,

Да што азъ матьрь аставилъ,

А съ матьрью радна брата,

Радна брата, радну сьстру;

А съ ними горадъ аставилъ,

А съ горадамъ и всю зьмлю,

Всю землю пладародную,

Абильную, да тёплую;

Нь для мьня люта зима,

Лютая зима снежная,

А для мьня тьпло Солнцэ,

Да ясно Солнцэ на пале.

Лишъ толька прийдётъ Зарьвъ - день,

Всё Зарьвъ - день, Зарьвъ - месяцъ,

Вдвое малатцовъ на пале,

На поле, да на паздбищэ,

Щырыхъ ягнятъ да въ кашары;

Вдвое девушэкъ на пале,

Да на пале, да на пажню,

Да пажнутъ белу пшэницу

Да сабьрутъ бьлы гроздья;

Младъ удальцы на давильне,

Да пьютъ зьлёнае вино,

Зельно вино трёхлетнее,

Вино пьютъ, хараводъ вьдутъ;

А девушки песню паютъ,

Да песню плясавую жэ.

Азъ землю, Божэ, аставилъ,

Да то мне Бохъ жэ назначылъ,

Штобъ аселъ на пустой зьмле,

Да где Доля нь льтала,

Да где маладьцъ нь ступалъ,

Да где птица нь порхнула.

Тагда, Божэ, нь жалился,

Тагда азъ, Божэ, нь плакалъ,

Да нь плакалъ, нь причыталъ,-

Тьперь азъ, Божэ, заплакалъ,

Да штобъ зима правалилась!

Младцы удальцы ва дварцэ,

Младцы удальцы, девушки,

Ва дварцэ, Божэ, плачъ и вой,

Младцы удальцы не вышли,

Да штопъ пасти сиво стада;

А девушки жэ на пале

Ищо пашню нь орали,

Нь орали, нь сеяли,

Нь сеяли, да нь жали;

Бьла хлеба нь месили,

Бьла хлеба, бьлой пышки;

А мы жэ да всё на гаре,

Дикие всё, адичали,

Въ гарахъ пасёмся па траве!

Да выйди, Божэ, ты выйди;

Тьперь тьбе жэртву кольмъ,

Жэртву кольмъ девять каровъ,

Девять каровъ атборныихъ,

Да тьбе мальбой молимся:

Да ныне, Божэ, лютился,

Да большэ ужъ нь гневайся.

Нь пасылай Сланца млатца

Толька на долъ, да на пале;

Лишъ иво, Божэ, пасылай

Толька, Божэ, на высату,

На высату, да на гару,

Да на гару, на пригорки,

Да где стада жэ нь пасутъ,

Где девушки нь ораютъ.

А коль, Божэ, сагласье дашъ,

Штобъ грела жэ ясно Солнцэ,

Да грела жэ всё на поле,

На годъ тьбе жэртву скольмъ,

Да тьбе славу васславимъ;

Да штобы была на пале,

Лета было, ищо вьсна,

Да какъ толька на Край - зьмле,

Штобъ не была лютой зимы,

Да лютай зимы снежнаи,-

Лишъ какъ наступитъ Зарьвъ - день,

Всё Зарьвъ - день, Зарьвъ месяцъ,

Вдвое малатцовъ на паляхъ,

Да на паляхъ, на выганахъ,

Щырыхъ ягнятъ ва кашарахъ;

Вдвое девушъкъ на паляхъ,

Да на паляхъ, да на пажняхъ,

Да пажнутъ белу пшэницу;

Да сабьрутъ бьлы гроздья;

Младъ удальцовъ на давильню,

Штобъ пили зельна вино,

Зельно вино трёхлетнее,-

Ищо, Божэ, жэртву скольмъ,

Въ жэртву скольмъ девять авновъ,

Девять авновъ да важаковъ,

Да важаковъ пятнистыихъ;

Да сабьрутца девушки,

Всё девушки, дьвчоначки,

Да запаютъ веду – книгу,

Веду – книгу, веду – песню,

Да што азъ самъ ищо нь пелъ,

Лишъ Доля мне назначыла,

Назначыла, паручыла.»

Да панъ жэ жэртву мне кольтъ,

Жэртву кольтъ, мальбой молитъ;

Да лишъ Богу всё жалитца,

Всё жалитца, пьчалитца,

Пашли Долю самародицу,

Да штопъ сашла да на гару,

Да на гару, на пригорки,

Да где сидитъ жэ всё Лель Бохъ –

Пьщэры иво въ Край – зьмле,

На Край – зьмле лета, вьсна,

А на поле люта зима,

Лютая зима снежная –

Да иму речъ Доля рьчотъ:

«Ой, Божэ ли, ой, Лель ли

Давольна жэ, Божэ, сиделъ

Толька, Божэ, ва Край – зьмле!

Паслалъ жэ Сньгура Бога,

Тьбе мальбою азъ малюсь,

Да сайди толька ты долу,

Толька на долъ, да на пале,

Што пуста всё, запущъна.

Заселилъ иво панъ кароль,

Да онъ ищо и нь видалъ

Лютую зиму снежную,

Да иму ужъ кручынушка,

Кручынушка, таска - пьчаль,

Для Бога жэртву онъ кольтъ,

Жэртву кольтъ девять каровъ,

Да иво са мальбой малитъ,

Штопъ пригрела ясно Солнцэ,

Да штопъ пригрела на пале,

Штобы пришли лета, вьсна.»

Лётъ Бохъ въ атветъ ей гаваритъ:

«эй, Доля самародица,

Да нь хадилъ азъ на пале!

Да кагда панъ жэртву калолъ,

Да ка Богу мальбой малилъ,

Штопъ пригрела ясно Солнцэ,

Да штопъ пригрела на пале,

Штобы пришли лета, вьсна,

Пака панъ жэртвы нь скольтъ,

Да закольтъ три голубя,

да мьня мальбой памалитъ,

И да пашлётъ дьвчоначку,

Да пашлётъ иё на гару,

Да штопъ сабрать бьлы цвьты,

Да голаву жэ нарядить,

Да нь сльчу азъ на пале!

Нь пригреитъ ясно Солнцэ,

Штопъ пришли лета, да вьсна.»

Речъ Бохъ нь успелъ сказать,

Какъ вернулася жэ Доля,

Да Доля самародица,

Вьрнулася Доля къ Богу.

Речъ иму Доля сказала:

«Лель Бохъ сагласия нь далъ,

Да штобы сайти на пале,

Штопъ пригрела ясно Солнцэ,

Да штобъ быть лету, да вьсне.»

Сньгуръ Богъ ничъво въ атветъ,

Ни слова онъ нь атвьчалъ:

Да вьдь нь знаитъ, што делать,

Да што делать, што паделать.

Кметъ и другие, закаловъ жэртву, садились за угащэнье, а адна девушка дахадила да сьла и пела следующую песню:




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-06-28; Просмотров: 265; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.089 сек.