Activities

Methods

Members

- militants/ fighters/ combatants – боевики

- trained fighters – подготовленные (обученные) боевики

- armed combatants – вооруженные боевики

- hardline members – члены организации, придерживающиеся жесткой линии

- supporter – сторонник

- sympathizer – сочувствующий, сторонник

- follower – последователь

- to use political and violent means – использовать политические и насильственные методы, средства

- to use overt and illegal methods – использовать, сочетать легальные и нелегальные методы

- to use terrorist violence – использовать методы террористического насилия

- to use terrorist tactics – использовать террористическую тактику

- to use a guerilla strategy – использовать партизанскую стратегию

- to work clandestinely/ openly – работать тайно/ скрыто

- through mosques and social service institutions – через мечети и учреждения социального обеспечения

- to operate over a wide area – действовать на большой территории

- to engage in bombing/ assassinations/ kidnapping/ extortion – применять в террористической деятельности взрывы/ убийства политических деятелей/ похищения с целью выкупа/ вымогательство (рэкет)

- to engage in peaceful political activity – вести мирную политическую деятельность

- to conduct/ carry out/ launch/ stage/ commit attacks on tourists – совершать нападения на туристов

- to conduct/ carry out/ launch attacks against civilian and military targets – совершать, осуществлять нападения на гражданские и военные объекты

- to conduct a series of bombings – произвести серию взрывов

- to release a chemical nerve agent (sarin) – распылять химическое вещество нервнопаралитического действия (зарин)

- to conduct attacks using biological agents – произвести нападения с использованием биологических веществ

- to target political and military leaders/ foreign tourists/ moderate Palestinians – выбрать мишенью, сделать объектом нападения политических и военных лидеров, иностранных туристов, умеренных палестинцев

- to wipe out entire villages – уничтожать целые деревни

- to be suspected of assassinating smbd – подозреваться в убийстве политических деятелей

- to be involved in narcotics smuggling (drug trafficking) – участвовать, заниматься контрабандой наркотиков

- to spread propaganda – вести пропаганду

- to train militants – вести подготовку боевиков

- to limit attacks on civilians – ограничивать нападения на мирных жителей

- to limit destruction, civilian casualties – уменьшать разрушения, число жертв среди гражданского населения

- to seek to cause maximum civilian casualties – стремиться максимально увеличить количество жертв среди гражданского населения

- to be linked to killings, bombings, etc. – быть причастным к убийствам, взрывам, и т.д.

Дата добавления: 2015-07-13