Прочитайте диалог, правильно произнесите подчеркнутые слова

ДЛЯ АУДИТОРНОЙ И САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ

1. Сгруппируйте существительные по признаку рода (мужской, женский, средний, общий, нет рода):

Стол, дом, верх, авеню, кино, визави, плакса, вуз, такси, метро, ножницы, сани, лужи, брат, врач, директор, истребитель, секретарь, портье, конферансье, шляпа, какаду, именины, животное, подмастерье, домина, домище, чудище, задавала, пьяница, мадам, паспорт, монпансье.

2. Образуйте формы именительного и родительного падежей множественного числа существительных:

Барин, боярин, гражданин, осетин, армянин, гусар, офицер, партизан, апельсин, помидор, огурец, эполеты, носки, чулки, сапоги.

3. Расставьте ударения в словах:

Алфавит, апартеид, апостроф, арест, асимметрия, баловать, безудержный, блокировать, бомбардировать, боязнь, буржуазия, бюрократия, ветеринария, возбужденный, воспроизведенный, втридорога, гастрономия, генезис, гладильный, гордиев узел, демократия, департамент, деспотия, дефис, добыча, дремота, духовник, еретик, житие, завидно, завсегдатай, заговор, закупорить, звонить, звонишь, избалованный, изобретение, импульс, исповедание, исчерпать, каталог, каучук, квашение, кичиться, коклюш, красивое, кулинария, мастерски, мизерный, монумент, мытарство, наголо, наискось, наотмашь, нормировать, обеспечение, облегчить, ободрить, обострить, опека, опериться, откупорить, очистной, пасквиль, петля, подростковый, поручни, поутру, принудить, процент, путепровод, ракурс, рекрут, рекетир, санитария, сирота, соболезнование, столяр, углубить, умерший, усугубить, формировать, форум, хаос, христианин, черпать, щавель, эксперт.

Укажите стиль:

- Добрый день, Ольга Ильинична, вы в библиотеку?

- Да, я хочу поработать с каталогом. А вы, Тамара Никитична?

- Я тоже занята: у меня много дел в компьютерном классе. Но, может
быть, мы зайдем на минутку в кулинарию? Там сегодня продают кету.
языковую колбасу, творог, сосиски и грейпфруты,

- Давайте зайдем. Правда, я вчера была в пиццерии и купила пиццу,
но если в кулинарии есть фарш, свекла и яйц а, я приготовлю на ужин
тефтели и салат, а на завтрак - яичницу.

- Смотрите, буфет еще работает! Выпьем кофе с бутербродами. Какой
сегодня большой выбор тортов!

- Я, пожалуй, куплю этот, с какао и кремом.

- Возьмите другой, он вкуснее и красивее.

- Пожалуй, вы правы.

5. Укажите случаи неправильного употребления слов-
паронимов. Подчеркните их и замените более подходящим к
контексту словом:

1. Начало произведения задает тон, который отображается в используемых автором художественно-изобразительных средствах.

2. Катерина в грозу сбрасывается в реку.

3. Чацкий будет постоянно слышать их усмешки и перешептывания за своей спиной.

4. Он совершил по-настоящему мужской поступок.

5. По отношению к себе эти люди используют двойственный стандарт.

6. Это наказание носит воспитательский характер.

7. Он дал нам настолько дипломатический ответ, что мы даже не рассердились на него.

8. Его исполнительный талант был высоко оценен критикой.

9. Он привык работать методически, четко выполняя все методичные рекомендации.

10. Мы с вами должны собраться и оговорить все вопросы, которые не были обговорены в соглашении.

11. Прошу представить мне очередной отпуск с 3 по 27 июля сего года.

12. Андрей - человек удачный, а сегодняшний день для него особенно удачлив.

13. Он проявил хозяйственную заинтересованность в решении хозяйских вопросов.

14. Думаю, что ваши планы не могут считаться реалистическими.

6. Отметьте случаи плеоназма и тавтологии, отредактируйте фразы:

1.К тому же право подписи под данным документом - исключительная прерогатива префекта, что исключает возможность сделки.

2. Территориальные образования в недавнем прошлом не просто игнорировались, а вообще не принимались во внимание.

3. Реформа проводится при одновременном сосуществовании старых и новых структур.

4. Последним остатком свободной торговли являются стихийные базары.

5. Если это гипотетически предположить, то ситуация видится в ином свете. 6. Пресса высоко позитивно оценивает результаты выборов.

7. По сведениям из осведомленных источников, намечено подписание Соглашения о национальном согласии.

8. В отличие от становления предпринимательства в России в XIX веке, отличавшегося самобытностью и народностью, предпринимательство в XX в. являет более пеструю картину.

9. Товарные биржи были сформированы в форме акционерных обществ.

10. На предприятии пока еще не существует специального отдела маркетинга, а все функции пока выполняет инженер по маркетингу.

7. Разбейте нижеприведенные фразеологизмы по группам:

В первую голову, вверх тормашками, бить баклуши, лебединая песня, гнуть спину, сесть а галошу, мерить на свой аршин, кот наплакал, чудеса в решете, водить за нос, плыть по течению, поворачивать оглобли, перейти дорогу, отдать должное, лезть в бутылку, ободрать как липку, драть как Сидорову козу, прокрустово ложе, губа не дура, гадать на кофейной гуще, ругать на чем свет стоит, расквасить нос, знай наших, где наша не пропадала.

Нейтральные:

Книжные:

Разговорные:

8. Найдите искажения в связи с употреблением фразеологизмов, исправьте их:

1. Если давать всем сестрам по серьге, то распределение электроэнергии будет несправедливым.

2. Получив с ворот поворот, фирмач обратился к другим поставщикам.

3. На открытии нового телецентра его директор удовлетворенно заявил, что в полку журналистов прибыло.

4. Вольно-невольно кредиты пришлось возвращать.

5. Коммерческих магазинов сейчас прудом пруди.

6. Когда я узнал, что в здании сохранят булочную, у меня душа отлегла.

7. Что тут греха скрывать, деньги, посланные по почте, идут долго.

8. Сыр-бор в основном развернулся из-за намерений городских властей закрыть стадион.

9. Скрепя душу, мы собрали вещи и тронулись в дорогу.

10. Думаю, что к этому документу приложил лапу неодин бюрократ.

11. Мы за нашим директором как за каменной спиной.

12. Мне кажется, он сослужил вам медвежью услугу.

9.Найдите ошибки, связанные с лексической сочетаемостью слов, исправьте их:

1. Ряд совместных предприятий продолжает этот вид деятельности, что способствует потере производства в качестве иотделке тканей.

2. Первые годы перестройки положительно сказались на жилищном строительстве.

3. Как опыт западных стран, так и отечественная практика богаты фактами разорения и краха не только мелких предприятий, но и крупных заводов.

4. Сейчас эти функции сведены в лице одного человека.

5. Транспортные издержки при перевозках по железной дороге через Читинскую область многократно меньше, чем при морских и авиационных.

6. Своей подвижнической деятельностью мать Тереза заслужила широкую известность во всем мире.

7. На протяжении 30 лет он выполнял роль кладовщика и экспедитора.

8. Подавляющее количество командных встреч проходило в упорной борьбе.

9. Особое внимание на конгрессе было отведено проблемам молодежи.

10. Более глубокое значение стад придавать технике молодой специалист, его требования к техники усилились.

10. Восстановите текст:

Я с самого ра….его детства конечно говорю по-русски. Никто н.. разу не сделал мне замечания что я совсем не знаю русского языка, но в письме….ых работах я часто допускаю ошибки в след….щих словах: собач..нка, навзнич.., раз….ренный, в….юга, пя….десят, оди….адцать, восе….надцать, ра….чет, ра.. четливый, ра….читывать, и….ти, в..общем, в….бще, опас..ность, ст..пендия, пр..зидиум, инт..л....генция,..нциклопедия, гу..анизм, иску….ный, уча..твовать.

Иногда я сомневаюсь в правописании слов: солом..нка, больш..нство, перево..ики, гру….ики, ра….каз..ики – этих казалось бы простых существительных. Зато в прил..гательных: кури..ый, серебр..ый, оловя….ый, кожа..ый, стари….ый, комари..ый я никогда н.. сделаю ошибки.

Еще меня тревожат наречия с приставкой «по» и частицами «не» и «ни», а именно: по..братски, по..тихоньку, ни..откуда, по..весе….ему, по..новому, по..гречески, по..латын.., по..алма..атински.

Труднее всего усвоить правописание наречий потому..что они в..отличи... от существительных пишут..ся то слитно, то раздельно, то чере.. ч..рточку. По..этому следует заучить такие слова снов.., сначал.., по..одиночке, изредк.., начист.., сплош.., лиш.., насте…., точь..в..точь, бок..о..бок, по..долгу, чере..чур, мало..по..малу, на..миг, в..миг, по..час, тот..час, в..по..следстви.., при….ти во..время, на..утро, не..в..далеке, в..дали от города, от..куда н …..возьмись.

Так..же трудно разобрат..ся в правописании предложных сочетаний в..течени.. года, в..следстви.. этого, в..виду того, иметь в..виду, не..смотря..на пр..пя..ствия, сказать в..заключени.. - их то..же лу..ше заучить.

11. Расставьте ударения:

1. Языковые (ошибки)	14. Гофрированный	27. Каталог
2. Регулирование	15. Давнишний	28. Упорядочение
3. Средства	16. Маркировать	29. Статус
4. Дактилоскопия	17. Дефис	30. Недвижимость
5. Судей	18. Зубчатый	31. Правы
6. Красивее	19. Статут	32. Факсимиле
7. Бухгалтеров	20. Приговор	33. Наотмашь
8. Договорные	21. Трубопровод	34. Кухонный
9. Алкоголь	22. Созыв	35. Баловать
10. Эксперт	23. Дозвонишься	36. Гастрономия
11. Ходатайство	24. Феномен	37. Вероисповедание
12. Долженствование	25. Шофер	38. Договор

12. Восстановите написание данных слов:

1. Конст…тировать	22. Н… одна упаковка н…(нарушена)	47. За (рубеж…м)
2. В(виду) спроса на	23. Решить вопрос в(общем)	48. За(счет) кредитора
3. Л…цензия	24. В(последстви…) будет объявлен…о	49. Ид…нтичный
4. С…рт…фикат	24. В(последстви…) будет объявлен…о	50. Иметь в (наличи…)
5. Декл…рация	25. В(продолжени…) двух дней	51. Кол…гия
6. Инв…ст…цион…й капита…	26. Во(время) замечен…е ошибки	52. Ком…нтарий
7. Форс(м…ж…рные) обстоятельства	27. Ак…р…дитация	53. Ком…никация
8. Налог…бл…гаемая прибыль	28. Пр…тв…рить в жизнь	54. К…мпенсация
9. Рекл…мация	30. Рас…итывать	55. К…мпроми…
10. Ком…рческая кор…спонденция	31. Точный ра…чет	56. Кон…нктура
11.Согласно списк…(а? у?)	32. Сум…ируя выше (изложенное)	57. Кор…ктировать
12. В (течени…) суток	33. Свер(прибыль)	58. Наложен…м платеж…м
13. В(связи) с распор…жением	34. След…щий	59. Неотъемл…мая часть
14. В(следстви…)не(получе- ния) в(срок)	35. Ч…резвычайно	60. Ком…сия
15. Клас…фикация	36. Эксп…римент	61. Про…кт
16. Комп…тенция	37. Эф…ективный	62. Тер…ториальный
17. В(соответстви…)с договорен…стью	38. Юри…(консульт)	63. Бу…галтер
18. Не(обходимо) иметь в(виду)	39. Ан…улировать	64.В(завис…мости)
19. В(случа…) не(прибытия)	40. Ап…ляция	65. В(связи) с …
20. По(окончани…) работ	41. Ас…ртимент	66. На(подоби…)
21. Бе…пр…пя…ственный доступ	42. Бюл…тень	67. Уч…редить
	43. Д…фис	68. Пред…юльский
	44. Д…в…денд	69. С…кономить
	45. До(востребования)	70. Буд…щий
	46. Завед…вать

13. Отредактируйте предложения:

1. Клуб наметил проведение широкой просветительной работы путем расширения библиотеки.

2. Завод не выполнил плана вследствие неполучения в срок необходимого сырья.

3. Непринятие надлежащих мер в условиях начинающихся заморозков не могло не привести к ухудшению роста подопытных растений.

4. Работу необходимо проводить в направлении выявления недостатков.

5. Принять такое решение его заставило непредоставление ему квартиры вопреки договоренности с администрацией завода.

6. Во исполнение Вашего распоряжения мною было проведено обследование деятельности комбината бытового обслуживания, каковой оказался недоукомплектованным штатными единицами.

7. Необходимость усиления внимания к изучению иностранных языков никем не оспаривается.

8. Комиссия осмотрела общежитие, которому в свое время было уделено много средств и внимания, которое находится в бывшем гараже.

9. На производственном совещании обсуждались вопросы дальнейшего улучшения качества выпускаемой фабрикой продукции и нет ли возможности снизить себестоимость.

10. Коллега, который привел этот факт, оказавшийся большим знатоком вопроса, привел убедительные доводы в пользу своего утверждения.

11. Некоторые из выступавших в прениях высказали предположение, что не хотел ли докладчик умалить значение своего собственного предложения.

12. Ничего другого, двигавшего бы дело вперед, никто из критиков проекта не предложил.

13. На появляющиеся в стенгазете заметки, указывающие на непорядки в сварочном цеху, руководящие работники не обращают внимания.

14. Существовавшее до сих положение в области использования электровозов не удовлетворяет уже возросшим требованиям транспорта.

15. Направляемых студентов на практику необходимо снабдить программой прохождения практики и тщательно разработанной специалистами инструкцией.

16. Употребление этих выражений и оборотов может быть уяснено путем наглядных примеров, взяв в качестве иллюстраций образцы художественной литературы.

17. От науки требуются такие советы, применив которые получился бы большой эффект в практической работе.

18. Затем Сергеев назначается начальником автобазы, работая в этой должности полтора года.

19. Все изложение в книге сделано предельно коротко, учитывая бюджет времени практического врача.

14. Прочитайте предложения, отметьте случаи нарушения
синтаксических норм русского языка, исправьте их:

1.Глава администрации распределяет и управляет имуществом.

2. Речь была встречена депутатами шумными аплодисментами.

3. В работе дается краткая характеристика методики определения себестоимости сельскохозяйственной продукции малых ферм и фермерских хозяйств.

4. Новый рояль стоял в комнате и был очень красивый.

5. Следует добиваться уверенности каждого за свой завтрашний день.

6. Опубликованная статья содержит краткий обзор по научным достижениям.

7. В силу недостаточности освещения многие растения гибнут.

8. Вследствие запланированной работы многим придется работать сверхурочно.

9. Торговый зал был очищен от людей, опасаясь, что рухнет потолок.

10. Выяснив, что объем производства уменьшился, возникает вопрос о причинах этого.

15. Задания по теме «Официально-деловой стиль»

15.1. В последнее время в официально-деловой сфере общения появилось много новых слов.

Составьте по 2 - 3 словосочетания со следующими словами (объяснив предварительно их значения):

Мэр, мэрия, департамент, коммерсант, менеджер, брокер, акция, дивиденд, спонсор, меценат.

15.2. Из газет, радио- и телепередач подберите ещё 5 -7слов, отражающих новые явления в официально-деловой сфере, запишите их и дайте краткое толкование, используя словари.

15.3. Распределите приведённые ниже слова, словосочетания и выражения по группам:

Слова, имеющие официально-деловую окрашенность	Слова, входящие в лексику всех книжных стилей	Слова, не употребляющиеся в официально-деловом стиле

Иметь место, нетрудоспособность, расторжение договора, обусловить, один-одинёшенек, констатировать, заводище, истец, командировочное удостоверение, распорядок дня, в окрестностях города, принять к сведению, меланхоличный, делопроизводство, торжественное открытие, короткая память, мешанина, сойти с рук, новое назначение, регистрация брака, освидетельствование, лабораторные испытания, текущий (в знач. “нынешний”), юнец, тёзка, безотлагательно, судить да рядить, уведомление, нижеследующий акт, рекламация, неустойка, чарующий, поставить в известность, попридержать язык, возможности, именуемый.

15.4. Запишите правильно слова:

Д_ректор, р_кв_зиты, пр_л_гается, об_снован(?)ый, традиц_он(?)ый, ком(?)ентировать, иниц_атива, уч(?)реждение, доверен(?)ость, об(?)яснительная записка, с_пр_водительный документ, адм_н_стратор.

15.5. Перед вами предложения и “документы”, которые вполне могут быть опубликованы под рубрикой “Нарочно не придумаешь”. Найдите в них ошибки, объясните их.

1. Благодаря драке двух моих коров из-за стойла я вынуждена была обратиться к ветеринару по причине поломки рогов одной из участниц, в результате я не вовремя сдала своё молоко (из объяснительной записки).

2. Прошу вашего разрешения довести до вашего сведения, что в вверенном вам отделе неоднократно на протяжении этого месяца по вечерам происходят весьма странные дела: пропадает мой любимый веник, мусора нет, а на подоконниках исчезли цветы и пыль. В результате вышеизложенных фактов я по вечерам лишаюсь работы и чувствую себя выбитой из сил (из заявления).

15.6. Исправьте “документы”.

В бухгалтерию автокомбината №17

от Скворцова Л.Л., слесаря

доверенность.

Я, Скворцов Л.Л., доверяю получить деньги, заработанные мной за октябрь месяц сего года (в размере 300 000 рублей), моему товарищу и другу слесарю глухарю И.П. в связи с плохим состоянием здоровья.

Прошу вас взять с него расписку в получении денег и принесении их мне.

2.11 с.г. Скворцов

Председателю профсоюзного бюро

завода “Путь к сознанию”

Уряшкину А.И.

от руководителя ансамбля

народных инструментов

Кукушкина С.С.

объяснительная записка.

Довожу до вашего сведения, что полученные мной музыкальные инструменты в количестве 2 шт. (балалайка и баян) возврату не подлежат. Первая - как пришедшая в негодность в результате поломки в результате давки в автобусе. А у баяна продавлены меха сапогом неопознанного гражданина по причине скопления народу и как следствие этого факта ремень был сорван, баян упал, понеся физические и моральные потрясения. Прошу не лишать меня материального вознаграждения за проведённый концерт в подшефном совхозе.

Нижеподписавшийся

13.1.с.г. Кукушкин

15.7. Юмористы, сатирики часто приводят (обычно в рубрике “Нарочно не придумаешь”) корявые, косноязычные, насыщенные канцеляризмами тексты из деловых бумаг, объявлений и т.д. Они действительно смешны. Попробуйте их исправить.

1) Игнорируя приказ директора и правила по технике безопасности, бык-производитель бодал на ферме пастуха Аносова Н.Д.

2) Факт засоляривания костюма у него случился при оступлении в яму с соляркой на расстоянии около 100 км от Москвы.

3) Неоднократными санитарными обследованиями предприятия была установлена высокая загрызунённость и затараканенность столовых и санитарно-бытовых помещений.

4) На вашу жалобу от 26 декабря 2000 года сообщаю, что водитель автомашины № 87 - 05 Гащук Пётр Павлович за обрызгивание грязью прохожих разобран на технокомиссии автоколонны, где ему вынесено решение подвергнуть углублённой проверке знаний правил уличного движения.

15.8. Выразительные средства языка оживляют нашу речь, делают её более эмоциональной. Справедливо ли это мнение применительно к стилю деловой речи? Прочитайте и определите, можно ли считать деловым документом заявление, приведённое ниже.

Определите стиль речи. От какого лица ведётся повествование?

Найдите нарушения общепринятых языковых норм: а) в подборе слов (их уместность, точность, соответствие данному стилю); б) в сочетании слов;в) в образовании форм слов; г) в построении предложения.

Заявление

Состоя во вверенной вам канцелярии, сообщаю, что, возвращаясь вчера после трудового дня, я был остановлен каким-то социально-опасным преступником, который подойдя ближе, велел снять зимнее с барашковым воротником пальто.

Удивившись наглому требованию, я удивлённо посмотрел, заявив, что при мне нет казённых денег, а если бы они и были, то я не отдал бы и лучше смерть.

Тогда взбешённый неудачей преступник снова велел снимать единственное пальто. Не растерявшись и сняв пальто, я остался в одном лёгоньком пиджаке, каждую минуту рискуя простудиться и тем самым манкировать в дальнейшем службой.

сняв с меня ещё и галоши государственной резиновой фабрики - и, так сказать, народное достояние преступник обратился в бегство.

Закричав через полчаса о помощи, я был поднят прохожим и отвезён домой.

Оставшись в настоящее время совершенно раздетый вместе с моей престарелой матерью и не надеясь на бога как на религиозный предрассудок, я обращаюсь с покорнейшей просьбой о выдаче мне из казённых сумм субсидии на предмет покупки зимнего пальто хотя бы без воротника.

Конст. Печенкин

За счёт чего создаётся комический эффект?

Постарайтесь перестроить приведенные предложения, согласуя их с нормами официально-делового стиля.

Если хотите узнать, чем закончилась эта история, прочитайте рассказ М.Зощенко “Три документа”.

15.9. один из распространённых недостатков речи - многословие, лишние слова. В приводимых ниже предложениях укажите лишние слова, исправьте другие стилистические погрешности.

1) Совместное сотрудничество российских и японских учёных станет ещё одним звеном в укреплении дружеских связей двух народов- соседей. 2) За отчётный период времени было внедрено более тридцати рационализаторских предложений. 3) За год фабрика получила более 150 млн. рублей денег дохода. 4) Для немедленного ремонта аппаратов необходимы трубы, которые полностью на заводе отсутствуют) Следует целиком и полностью поддерживать инициативу и почин заводской молодёжи.

15.10. Сатирики Ильф и Петров в рассказе “Дело студента Сверановского“ показали, как об одном и том же можно сказать по-разному.

Простенькая фраза: “ Мария Ивановна сидела на диване и читала книгу, мягкий свет падал на перелистываемые страницы”.

Эта же фраза, переложенная на язык юридического документа:

«17-го апреля сего года в два часа пополуночи, в квартире № 175 была обнаружена неизвестная гражданка, назвавшаяся Марией Ивановной, сидевшая в северо-западном углу комнаты на почти новом диване, купленном, по её заявлению, в магазине Мосдрева. В руках у неё удалось обнаружить книгу неизвестного автора, скрывавшегося под фамилией А.Толстой, каковую она, по её словам, читала, употребляя для освещения как комнаты, так равно и книги настольную штепсельную лампу с ввёрнутой в таковую электрической лампочкой силой в 25 свечей и, как утверждает экспертиза, накала в 120 вольт.»

«На основании вышеизложенного» перечислите особенности официально- делового стиля.

15.11. Напишите исковое заявление в соответствие с нормами официально- делового стиля.

ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ

Уважаемые дяденьки и тётеньки из Кировского районного суда г. Казани. Помогите мне ради Бога, заберите мои денежки у Петьки Косарева, который живёт в пятом доме на ул. Мясницкой и отдайте мне обратно. Он проклятый одолжил у меня двести рубликов, жене продуктов в больницу купить, обещал до 1 мая вернуть, а сейчас уже осень и кушать хочется. Это видели и подтвердят Маша Иванова моя соседка из 5-й квартиры и Петя Митрофанов из 7-й квартиры, а живём мы вместе в доме 135 по ул. Чапаевской. Моя квартира 6-я. Защитите сироту! Я сама неграмотная, только подписываться умею. Мне заявление соседская девочка Танечка написала. Она и марочку государственную за 70 рублей приклеила. Извините за помарки, это я его своей рукой переписала.

С уважением,

Матрёна Сидорова дочь Петрова

15.01.2006

Матрёна

15.12. Прочитайте фрагменты документов. Найдите ошибки в оформлении, фактические, логические, речевые ошибки.

1. Составлен акт о факте залития моей квартиры и ….явление в РВК…

2. Исковое заявление об истребовании вклада, неустойке морального вреда.

3. … о внесении мною 5 000 руб. суммы под 13% годовых.

4. Согласно договора…

5. После покупки колбасы в ней обнаружены следующие неисправности: зеленоватый цвет, испорченный вкус. Поскольку дефекты купленного продукта обнаружены в период гарантийного срока, я обратилась в магазин с просьбой взять его обратно и вернуть деньги.

6. Прошу взыскать с магазина моральный вред с сумме 500 рублей.

7. Данная форма документально оформлена.

8. Повестка выдана была мне в письменной форме.

9. … заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. Предмет договора

1. «Арендодатель» обязуется предоставить место для стоянки и технического обслуживания «Арендатора».

2. «Арендатор» обязуется предоставлять автотранспорт по мере необходимости «Арендодателю».

3. Срок действия договора:

Договор вступает в силу с момента подписания, сроком на 3 года.

Дата добавления: 2014-01-07