Элокуция и стиль речи

План лекции

1.Стилистика как лингвистическая наука и стиль речи оратора.

2.Правильность и мастерство речи.

3.Правила произношения. Выбор слов. Правила грамматики.

4.Точность, логичность, богатство и чистота речи. Простота и краткость (лаконизм) речи.

5.Выразительность речи. Экспрессивные средства языка.

Написанное или высказанное произведение слова для правильного и легкого его понимания должно обладать рядом качеств, которые ожидают от него читатель или слушатель. В научной филологической традиции 19-20 вв. раздел языкознания, который занимается правильностью, выразительностью и другими позитивными качествами речи, называют стилистикой или культурой речи.

Уже в древности и в Новое время, начиная с самых первых античных риторик, стилистике речи уделялось самое пристальное внимание. Она считалась неотъемлемой частью риторики, занимающейся способами словесного воздействия на аудиторию, и называлась элокуцией (элоквенцией). Собственно говоря, красноречие и есть воздействие «красным» словом, эстетическое воздействие. В новых риториках стилистика вернулась на свое "законное" место. Именно лингвистическая стилистика составляет содержание раздела риторики, называемого латинским термином элокуция. Что же понимается под элокуцией?

Раздел риторики, в котором рассматриваются средства и приемы словесного выражения замысла, называют элокуцией.

Термин "элокуция" (элоквенция) происходит от латинского elocutio - "выражение", "речь", "красноречие", "способ изложения". Словесное оформление мысли и выражение чувственно-волевых компонентов смысла, подразумевают выбор стиля речи, речевого жанра и средств языка в соответствии с коммуникативным намерением (пафос), содержанием речи (логос) и речевой ситуацией (этос).

В классической и новой риторике элокуция включает в себя два взаимосвязанных раздела: 1)учение о стилистических качествах речи и 2)о средствах "украшения" - стилистических фигурах и тропах. Первый раздел называют "культура речи", второй - "фигуры и тропы" (цветы красноречия).

Каждое конкретное высказывание принадлежит к определенному виду словесности и подчиняется нормам употребления языка в данной его разновидности. Это высказывание соотносится с определенным жанром, нормы которого "диктуют" отбор средств языка, композицию произведения и характер содержания. Так, например, в состав аннотации о книге как научного жанра включаются сведения о тематических разделах книги, новизне, предмете описания и других особенностях данного произведения, отличающих его от подобных произведений. Стиль аннотации - строго научный, точный, безэмоциональный.

Произведение слова, особенно предназначенное для многократного чтения, требует от автора серьезной работы над стилем. Текст этот многократно испаравляется и самим автором, и редакторами. При этом все стремятся добиться соответствия текста действующим требованиям "литературности" языка: правильности, краткости, ясности, точности, выразительности, то есть нормам стиля, принятым для данной разновидности словесных произведений.

Стиль - это отбор и внутренне согласованное сочетание выразительных средств языка, создающих устойчивый образ речи данного произведения, автора, группы авторов, данной разновидности языка.

"Согласованность" выражения достигается целью и предметом речи, единством авторского отношения к предмету, характером аудитории и, наконец, эстетикой речи, существующей в данной сфере применения языка. Словом, стиль зависит от многих факторов и установок при его создании и восприятии.

Что касается приемов замещения в речи одних слов и выражений другими (тропы и фигуры), то не надо думать, что это "хронологическая пыль". Это живое и постоянно меняющее свой "арсенал" явление любой разновидности современного языка. Если мы возьмем, например, социальные жаргоны: городское просторечие, профессиональный жаргон или молодежный сленг, то обнаружим в них массу выразительных приемов. Вот некоторые примеры уничижительных названий лица в современном просторечном употреблении: балаболка, бездарь, беспутный, бестолочь, болван, босяк, бука, брюзга, варнак, ведьма, висельник, вонючка, ворюга, головотяп, горлопан, гусь лапчатый, дубина стоеросовая, дуреха, ехидна, жмот, жук, ирод, истеричка, кулема, кукла, мымра, мямля, недотепа, неженка, помело, придурок, размазня и мн. др.

Механизмы создания словесных образов живого языка заложены в его семантической структуре, эти механизмы очень "живучи" и постоянно используют лексику и фразеологию разных источников: диалекты, профессиональная речь, архаизмы и историзмы, городское просторечие, удачные авторские «изобретения» и так далее. Постоянный "экспрессивный голод" разных социальных групп требует все новой и новой пищи. Литературная стилистика отбирает из живого языка не только "готовые" выразительные формы, но и приемы обработки слова. Следовательно, нет никаких оснований говорить о "старом хламе словесных украшений". Словесная образность любого времени и литературного вкуса так же жива и подвижна, как и сам язык.

Таким образом, оба раздела элокуции - учение о стилистических качествах речи и о фигурах речи - вполне современны. Они нужны и начинающему оратору, и учителю-ритору. Они как раз и составляют собственно красноречие.

Последовательно рассмотрим теперь позитивные качества стиля и способы "украшения" фигуративной (иносказательной) речи.

Художественный стиль - это прежде всего язык художественной литературы, театра, кино. Далеко не все исследователи включают его в систему функциональных стилей русского литературного языка, считая, что он не имеет специфических языковых примет, а вбирает в себя элементы всех существующих стилей (разговорного, делового и др.).

7.2. Конечно, художественный стиль занимает особое место в системе стилей литературного языка, однако, по мнению учёных, он имеет право на самостоятельное существование хотя бы потому, что в нём реализуется особая, эстетическая функция языка. Это выражается в весьма специфическом использовании образных средств: экспрессивно-стилистической окраски

Дата добавления: 2014-10-31