КАТЕГОРИИ: Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748) |
Одиночные греческие терминоэлементы. Греко-латинские дублетные формы Греческие терминоэлементы Латинские слова Значение Раздел A Chol(o)-
Греко-латинские дублетные формы
Запомните терминоэлементы из Таблицы 2. Таблица 4
* В значении «удаление» используются также следующие латинские термины: exstirpatio, onis f – экстирпация, полное удаление органа (exstirpatio uteri = hysterectomia); amputatio, onis f – ампутация, отсечение конечности, ее части или некоторых органов (amputatio mammae = mastectomia); resectio, onis f – резекция, удаление части органа или анатомического образования, обычно с последующим соединением его сохраненных частей (resectio ventriculi = gastrectomia).
** Не смешивайте начальный терминоэлемент stomat(o)- со значением «ротовая полость» и конечный элемент -stoma, означающий «свищ, созданное хирургическим путем отверстие». *** От корня lyt(o)- образовывается конечный элемент прилагательного –lyticus, a, um (литический) со значением «устраняющий, уничтожающий»: spasmolyticus – спазмолитический. Упражнение 2. Дополните термины:
Упражнение 3. Объясните значение терминов: Bronchitis, carcinoma, colostomia, uranorhaphia, leuсocytosis, laryngitis, arteriitis, cholecystoscopia, cholecystectomia, nephrosis, otoscopia, hysterectomia, neuritis, arthritis, arthralgia, cystitis, laparotomia, cystopyelogramma, splenopexia, mycosis, encephalitis, rhinoplastica, ostitis, choledochoplastica, osteomalacia, cholaemia, metroplastica, haemothorax, gastrostomia, gastroduodenostomia; gastroenterologia. Упражение 4. Образуйте термины с заданным значением: Доброкачественная опухоль, исходящая из фиброзной ткани; удаление аппендикса; боль в области прямой кишки; заболевание легких (общее название); воспаление селезенки; удаление почки; наложение искусственного отверстия на трахею; вскрытие мочевого пузыря; невоспалительное кожное заболевание; удаление матки; создание анастомоза между пищеводом и желудком; пластика слепой кишки; наука о внутренних органах; удаление яичника. Домашнее задание. Упражнение 1. Объясните значение следующих терминов: Хейлит, лапароскопия, кератит, хондрома, хондросаркома, холецистит, ацидоз, пиелонефрит, миозит, гистерорафия, колпит, сальпингоофорит, одонтома, миомэктомия, саркоматоз, тифлопластика, артроз, спондилит, спондилез, уранопластика, энтеропластика, спондилотомия, сальпингография, холедохит, нефроз, блефарит, энтероколит.
Упражнение 2. Составьте термины с заданным значением: Хирургическая фиксация почки; хирургическая операция по освобождению сердца от рубцов; удаление легкого; воспаление уха; хирургическая фиксация прямой кишки; удаление маточной трубы; рассечение печени; сшивание стенок матки; наложение свища на жедудок; пластическая операция на гортани; рассечение позвонка; скопление воздуха и крови в полости грудной клетки.
Дата добавления: 2014-12-27; Просмотров: 2167; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы! Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет |