Contents. Редакционно-издательским советом РОAТ

РОАТ

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

И.А. СКРЯБИНА

Утверждено

редакционно-издательским советом РОAТ

в качестве учебного пособия

Москва – 2010

УДК 8(075)=20 ББК 81.2Англ С459

Скрябина И.А. Английский язык: Уч. пос. — М.: МИИТ, 2010. — 160 с.

Содержит аудиторные тексты с упражнениями, краткий граммати­ческий справочник, тексты для внеаудиторной проработки с матери­алами по страноведению. Весь учебный материал имеет экономиче­скую направленность.

Предназначено для студентов I и II курсов экономических специ­альностей.

Р е ц е н з е н т – канд. пед. наук, доц. С.И. Казаченко

ISBN 978-5-7473-0520-5 © Московский государственный

университет путей сообщения, 2010

Предисловие............................................................................. 4

The map of the guide................................................................ 6

Part I. Texts and exercises.............................................................. 9

Unit 1 What does economics study?............................. 9

Unit 2 History of economic thought............................... 15

Unit 3 The traditional economy...................................... 21

Unit 4 The market economy.......................................... 27

Unit 5 The planned economy........................................ 33

Unit 6 The mixed economy........................................... 38

Unit 7 Consumer choices.............................................. 43

Unit 8 Demand and supply........................................... 48

Unit 9 Market structure and competition....................... 56

Unit 10 Money............................................................... 61

Unit 11 Banks................................................................ 67

Unit 12 Wealth, income, inequality, poverty..................... 73

Unit 13 Division of labour............................................... 80

Unit 14 Inflation and unemployment................................ 86

Unit 15 Economic growth and economic shocks.............. 93

Unit 16 Less developed countries................................... 101

Unit 17 International trade............................................... 107

Unit 18 The Russian economy in the XIX century.............. 112

Unit 19 Contemporary Russia: the fall and rise................. 118

Unit 20 Russia’s foreign trade......................................... 123

Part II. Краткий грамматический справочник................................... 129

Part III. Supplementary reading....................................................... 144

1. Climate change. Fresh air (China and Australia unveil new

policies on global warming) (1400 p.c.)................................. 144

2. A new class of travellers (1800 p.c.)............................................... 145

3. Time to use insurance to stop people building on flood plains

(1600 p.c.)........................................................................ 146

4. Alternative fuel (1800 p.c.).................................................... 148

5. The truth about recycling (2200 p.c.)..................................... 149

6. Suffer the little children (2000 p.c.)........................................ 151

7. The benefits and costs of living longer (2000 p.c.)................. 153

8. The end of retirement (1400 p.c.).......................................... 155

9. No place to call home (1600 p.c.)......................................... 157

10. Finding oil or saving bears? (1800 p.c.)................................. 158

Literature.................................................................................... 159

ПРЕДИСЛОВИЕ

Данное пособие предназначено для студентов экономического профиля I – II курсов и составлено в соответствии с программой.*

Целью пособия является подготовка студентов к использованию английского языка в их будущей профессиональной деятельности, т.е. обучение как письменной, так и устной форме общения. Кро­ме того, полученные знания могут служить базой для дальнейшего самообразования. В качестве одной из основных задач в неязыко­вом вузе остается обучение чтению. Пособие направлено на раз­витие основных видов чтения: изучающего, ознакомительного, по­искового и просмотрового, выбор которых определяется задачей, поставленной при работе с оригинальной литературой. При отборе текстового материала в качестве основного критерия служила ин­формативная ценность экономических текстов. Поэтому в качестве таковых были выбраны оригинальные тексты из журналов «The economist», «Speak out», пособия «Macmillan Guide to economics» и других источников, имеющих профессионально-ориентированную направленность. В пособие также имеются упражнения на пони­мание текста, упражнения на развития коммуникативных навыков, лексические и грамматические упражнения и страноведческие ма­териалы.

Все тексты и упражнения направлены на формирование базово­го словарного запаса (приблизительно 1200 лексических единиц) и преодоление трудностей перевода, для чего предусмотрена доста­точная повторяемость активной экономической лексики и типич­ных грамматических явлений. Пособие состоит из трех частей.

* Программа по иностранным языкам для вузов неязыковых специально­стей. — М., 2000.

Структура пособия

Часть I. Аудиторные тексты с упражнениями (20 уроков) для работы с преподавателем и самостоятельной работы.

Часть II. Краткий грамматический справочник носит повторительный характер и только по тем разделам грамматики, которые отражены в пособии.

Часть III. Тексты для внеаудиторной работы с пояснениями.

Структура урока

— Предтекстовые упражнения для подготовки к чтению текста (произношение отдельных слов, словообразование).

— Текст со словами и комментариями.

— Лексические упражнения, упражнения на понимание текста.

— Упражнения для работы в парах.

— Грамматические упражнения (для удобства указаны соответствующие параграфы грамматического справочника).

— Материалы по страноведению.

Дата добавления: 2014-12-29